file folder
pasta e arquivo
file storage
armazenamento de arquivos
file transfer
transferência de arquivos
file sharing
compartilhamento de arquivos
file in
arquivo em
on file
em arquivo
file system
sistema de arquivos
in file
em arquivo
file name
nome do arquivo
file management
gerenciamento de arquivos
file format
formato de arquivo
text file
arquivo de texto
data file
arquivo de dados
file size
tamanho do arquivo
image file
arquivo de imagem
source file
arquivo de origem
log file
arquivo de log
executable file
arquivo executável
single file
arquivo único
file into
arquivo em
output file
arquivo de saída
open file
arquivo aberto
Please make sure to save the file before closing the program.
Por favor, certifique-se de salvar o arquivo antes de fechar o programa.
I need to organize the file cabinet for better efficiency.
Preciso organizar o armário de arquivos para melhor eficiência.
The file format is not compatible with the software.
O formato do arquivo não é compatível com o software.
You can find the information in the digital file on the shared drive.
Você pode encontrar as informações no arquivo digital na unidade compartilhada.
I will send you the file via email for your review.
Vou enviar o arquivo por e-mail para sua análise.
The file size is too large to be attached to the message.
O tamanho do arquivo é muito grande para ser anexado à mensagem.
Please print out a hard copy of the file for the meeting.
Por favor, imprima uma cópia impressa do arquivo para a reunião.
I accidentally deleted the wrong file from my computer.
Eu acidentalmente excluí o arquivo errado do meu computador.
The file is corrupted and cannot be opened properly.
O arquivo está corrompido e não pode ser aberto corretamente.
I need to back up the important file to avoid losing data.
Preciso fazer backup do arquivo importante para evitar perder dados.
Lawsuits have been filed, apologies have been issued.
Processos judiciais foram movidos, pedidos de desculpas foram feitos.
Fonte: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionI ain't going into my deleted files y'all!
Eu não vou mexer nos meus arquivos apagados, pessoal!
Fonte: Idol speaks English fluently.There have been multiple lawsuits already filed.
Já foram movidos vários processos judiciais.
Fonte: CNN 10 Student English November 2021 CompilationSeveral lawsuits have been filed in the United States.
Vários processos judiciais foram movidos nos Estados Unidos.
Fonte: CNN 10 Student English May 2019 CollectionI seem to have given him the wrong file.
Parece que eu dei o arquivo errado para ele.
Fonte: BBC University Life EnglishThe company has filed for bankruptcy.
A empresa declarou falência.
Fonte: CNN 10 Student English October 2019 CollectionDo you have the Ralph Lauren file?
Você tem o arquivo da Ralph Lauren?
Fonte: Friends Season 3I finished organizing the new case files.
Eu terminei de organizar os novos arquivos de caso.
Fonte: The Good Place Season 2I just wanted the Patterson case file.
Eu só queria o arquivo do caso Patterson.
Fonte: American TV series Person of Interest Season 4Perhaps if I ingest the file, it will offer fresh insights.
Talvez, se eu processar o arquivo, ele ofereça novos insights.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora