| Plural | fillips |
give sb. a fillip on the shoulder
dar um impulso no ombro de alguém
fillip away the dust on one's clothes
afastar a poeira das roupas com um impulso
the halving of car tax would provide a fillip to sales.
a redução pela metade do imposto sobre carros proporcionaria um impulso às vendas.
the Prince, by a fillip, made some of the wine fly in Oglethorpe's face.
o Príncipe, com um impulso, fez com que um pouco de vinho voasse no rosto de Oglethorpe.
he filliped him over the nose.
ele o impulsionou sobre o nariz.
pour, that the draught may fillip my remembrance.
despeje, para que o rascunho possa impulsionar minha memória.
Or tears drop when they fillip your son's pennis?
Ou as lágrimas caem quando elas impulsionam o pênis do seu filho?
the Green bandwagon provided a fillip for many companies tackling environmental problems.
O sucesso do movimento ambiental proporcionou um impulso para muitas empresas que enfrentavam problemas ambientais.
our aforesaid merchant filliped a nut sharply against his bullying giant.
nosso referido comerciante beliscou uma noz com força contra seu gigante intimidatório.
For the finale, the girl's beauty gave their filthy hearts a fillip.
Para o clímax, a beleza da garota encheu seus corações sujos com um estímulo.
Fonte: Pan PanCheaper oil might give it a bit of a fillip.
O petróleo mais barato pode dar a ele um pequeno estímulo.
Fonte: Financial Times PodcastVillon fetched him a fillip on the nose, which turned his mirth into an attack of coughing.
Villon deu um tapa nele no nariz, o que transformou sua alegria em uma crise de tosse.
Fonte: The New Arabian Nights (Part Two)Granted, many consumer-facing firms benefited from the fillip to households that came from Mr Biden's $1.9trn American Rescue Plan in March 2021.
Admite-se que muitas empresas voltadas para o consumidor se beneficiaram do estímulo às famílias proveniente do Plano de Resgate Americano de US$ 1,9 trilhão do Sr. Biden em março de 2021.
Fonte: Economist BusinessThe prospect of an elusive " soft landing" has combined with hype over the productivity-boosting promise of artificial intelligence (AI) to give investors a fillip.
A perspectiva de um "pouso suave" ilusório se combinou com a euforia em torno da promessa de aumento de produtividade da inteligência artificial (IA) para dar um estímulo aos investidores.
Fonte: Economist BusinessThe fillip to Lockheed's shares owed more to its promise to return a slug of cash to shareholders than to any gung-ho predictions about orders.
O estímulo às ações da Lockheed devia-se mais à promessa de devolver uma parte do dinheiro aos acionistas do que a previsões otimistas sobre pedidos.
Fonte: Economist BusinessA natural fillip followed, the beetle went floundering into the aisle and lit on its back, and the hurt finger went into the boy's mouth.
Um estímulo natural se seguiu, o besouro cambaleou pelo corredor e pousou de costas, e o dedo machucado foi para a boca do menino.
Fonte: The Adventures of Tom SawyerAnd it was this fillip that must have given the owner of our villa the confidence to show us Christ looking out at us, full face, unequivocally a man of power.
E foi esse estímulo que deve ter dado ao proprietário de nossa vila a confiança para nos mostrar Cristo olhando para nós, de rosto inteiro, inequivocamente um homem de poder.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"There are days wi' you, as wi' other folk, I suppose, when yo' get up and go through th' hours, just longing for a bit of a change — a bit of a fillip, as it were.
Existem dias com você, como com outras pessoas, suponho, quando você acorda e passa pelas horas, apenas ansiando por uma mudança — um pequeno estímulo, como se fosse.
Fonte: The South and the North (Part 1)give sb. a fillip on the shoulder
dar um impulso no ombro de alguém
fillip away the dust on one's clothes
afastar a poeira das roupas com um impulso
the halving of car tax would provide a fillip to sales.
a redução pela metade do imposto sobre carros proporcionaria um impulso às vendas.
the Prince, by a fillip, made some of the wine fly in Oglethorpe's face.
o Príncipe, com um impulso, fez com que um pouco de vinho voasse no rosto de Oglethorpe.
he filliped him over the nose.
ele o impulsionou sobre o nariz.
pour, that the draught may fillip my remembrance.
despeje, para que o rascunho possa impulsionar minha memória.
Or tears drop when they fillip your son's pennis?
Ou as lágrimas caem quando elas impulsionam o pênis do seu filho?
the Green bandwagon provided a fillip for many companies tackling environmental problems.
O sucesso do movimento ambiental proporcionou um impulso para muitas empresas que enfrentavam problemas ambientais.
our aforesaid merchant filliped a nut sharply against his bullying giant.
nosso referido comerciante beliscou uma noz com força contra seu gigante intimidatório.
For the finale, the girl's beauty gave their filthy hearts a fillip.
Para o clímax, a beleza da garota encheu seus corações sujos com um estímulo.
Fonte: Pan PanCheaper oil might give it a bit of a fillip.
O petróleo mais barato pode dar a ele um pequeno estímulo.
Fonte: Financial Times PodcastVillon fetched him a fillip on the nose, which turned his mirth into an attack of coughing.
Villon deu um tapa nele no nariz, o que transformou sua alegria em uma crise de tosse.
Fonte: The New Arabian Nights (Part Two)Granted, many consumer-facing firms benefited from the fillip to households that came from Mr Biden's $1.9trn American Rescue Plan in March 2021.
Admite-se que muitas empresas voltadas para o consumidor se beneficiaram do estímulo às famílias proveniente do Plano de Resgate Americano de US$ 1,9 trilhão do Sr. Biden em março de 2021.
Fonte: Economist BusinessThe prospect of an elusive " soft landing" has combined with hype over the productivity-boosting promise of artificial intelligence (AI) to give investors a fillip.
A perspectiva de um "pouso suave" ilusório se combinou com a euforia em torno da promessa de aumento de produtividade da inteligência artificial (IA) para dar um estímulo aos investidores.
Fonte: Economist BusinessThe fillip to Lockheed's shares owed more to its promise to return a slug of cash to shareholders than to any gung-ho predictions about orders.
O estímulo às ações da Lockheed devia-se mais à promessa de devolver uma parte do dinheiro aos acionistas do que a previsões otimistas sobre pedidos.
Fonte: Economist BusinessA natural fillip followed, the beetle went floundering into the aisle and lit on its back, and the hurt finger went into the boy's mouth.
Um estímulo natural se seguiu, o besouro cambaleou pelo corredor e pousou de costas, e o dedo machucado foi para a boca do menino.
Fonte: The Adventures of Tom SawyerAnd it was this fillip that must have given the owner of our villa the confidence to show us Christ looking out at us, full face, unequivocally a man of power.
E foi esse estímulo que deve ter dado ao proprietário de nossa vila a confiança para nos mostrar Cristo olhando para nós, de rosto inteiro, inequivocamente um homem de poder.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"There are days wi' you, as wi' other folk, I suppose, when yo' get up and go through th' hours, just longing for a bit of a change — a bit of a fillip, as it were.
Existem dias com você, como com outras pessoas, suponho, quando você acorda e passa pelas horas, apenas ansiando por uma mudança — um pequeno estímulo, como se fosse.
Fonte: The South and the North (Part 1)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora