film set
set de filmagem
filming a Western on location in the Mexican desert.
filmando um faroeste em locação no deserto mexicano.
The television company is filming in our town.
A empresa de televisão está filmando em nossa cidade.
Filming was painfully slow.
As filmagens foram dolorosamente lentas.
filming the final instalment in his Vietnam trilogy.
filmando a parcela final de sua trilogia sobre o Vietnã.
Filming went ahead in spite of the bad weather.
As filmagens prosseguiram apesar do mau tempo.
she glowered at the television crew who were filming them.
ela lançou um olhar de desaprovação para a equipe de televisão que os estava filmando.
Everyone must be on the set ready to begin filming at 10 o'clock.
Todos devem estar no set prontos para começar a filmar às 10h.
The controversial experiment involved secretly filming a group of children.
O experimento controverso envolveu filmar secretamente um grupo de crianças.
the director’s neurosis about actors arriving late for filming
a neurose do diretor em relação aos atores chegando atrasados para as filmagens
For the original filming of Star Wars, the dewback was a mechanized lifesize puppet featuring limited articulation.
Para as filmagens originais de Star Wars, o dewback era uma marionete mecânica realista com articulação limitada.
There is little study on the selection of liquid of pre - filming after the acid wash by hydroxy ethidine phosphonic acid (HEDP).
Há pouco estudo sobre a seleção de líquido de pré-filmagem após a lavagem ácida por ácido fosfônico etidina hidroxilado (HEDP).
Compared with other artistic categories, the art of filming possesses the strongest feeling of realness, and its footstone, artistic target, and judging criterion are all tightly mingled with verism.
Comparado com outras categorias artísticas, a arte de filmar possui a mais forte sensação de realismo, e sua base, alvo artístico e critério de julgamento estão todos intimamente misturados com o verismo.
Ah, great, now they're filming us walking.
Ah, ótimo, agora estão filmando nós andando.
Fonte: National Geographic (Children's Section)What was the craziest experience you had while filming John Wick?
Qual foi a experiência mais louca que você teve enquanto filmava John Wick?
Fonte: Idol speaks English fluently.He was so supportive of me during all that filming.
Ele foi muito solidário comigo durante toda essa filmagem.
Fonte: Connection MagazineAnd she was six months pregnant when we were filming it.
E ela estava grávida de seis meses quando estávamos filmando.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Because your company's been filming Cyril Nauer in his home.
Porque sua empresa tem filmado Cyril Nauer em sua casa.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I'm filming a movie on the lot here.I'm filming a moive here on this lot.
Estou filmando um filme no lote aqui. Estou filmando um filme aqui neste lote.
Fonte: The Ellen ShowBut there wasn't actually an elephant in the room when you were filming right?
Mas não havia realmente um elefante no quarto quando você estava filmando, certo?
Fonte: Idol speaks English fluently.Another device that we used at times was actually filming a child playing our apps.
Outro dispositivo que usamos às vezes era filmar uma criança jogando nossos aplicativos.
Fonte: Apple latest newsBut with only two weeks' filming, they have to push on.
Mas com apenas duas semanas de filmagem, eles precisam seguir em frente.
Fonte: Human PlanetI think filming the " Bad Blood" video was my favorite memory.
Eu acho que filmar o vídeo " Bad Blood" foi minha memória favorita.
Fonte: Celebrity Speech Compilationfilm set
set de filmagem
filming a Western on location in the Mexican desert.
filmando um faroeste em locação no deserto mexicano.
The television company is filming in our town.
A empresa de televisão está filmando em nossa cidade.
Filming was painfully slow.
As filmagens foram dolorosamente lentas.
filming the final instalment in his Vietnam trilogy.
filmando a parcela final de sua trilogia sobre o Vietnã.
Filming went ahead in spite of the bad weather.
As filmagens prosseguiram apesar do mau tempo.
she glowered at the television crew who were filming them.
ela lançou um olhar de desaprovação para a equipe de televisão que os estava filmando.
Everyone must be on the set ready to begin filming at 10 o'clock.
Todos devem estar no set prontos para começar a filmar às 10h.
The controversial experiment involved secretly filming a group of children.
O experimento controverso envolveu filmar secretamente um grupo de crianças.
the director’s neurosis about actors arriving late for filming
a neurose do diretor em relação aos atores chegando atrasados para as filmagens
For the original filming of Star Wars, the dewback was a mechanized lifesize puppet featuring limited articulation.
Para as filmagens originais de Star Wars, o dewback era uma marionete mecânica realista com articulação limitada.
There is little study on the selection of liquid of pre - filming after the acid wash by hydroxy ethidine phosphonic acid (HEDP).
Há pouco estudo sobre a seleção de líquido de pré-filmagem após a lavagem ácida por ácido fosfônico etidina hidroxilado (HEDP).
Compared with other artistic categories, the art of filming possesses the strongest feeling of realness, and its footstone, artistic target, and judging criterion are all tightly mingled with verism.
Comparado com outras categorias artísticas, a arte de filmar possui a mais forte sensação de realismo, e sua base, alvo artístico e critério de julgamento estão todos intimamente misturados com o verismo.
Ah, great, now they're filming us walking.
Ah, ótimo, agora estão filmando nós andando.
Fonte: National Geographic (Children's Section)What was the craziest experience you had while filming John Wick?
Qual foi a experiência mais louca que você teve enquanto filmava John Wick?
Fonte: Idol speaks English fluently.He was so supportive of me during all that filming.
Ele foi muito solidário comigo durante toda essa filmagem.
Fonte: Connection MagazineAnd she was six months pregnant when we were filming it.
E ela estava grávida de seis meses quando estávamos filmando.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Because your company's been filming Cyril Nauer in his home.
Porque sua empresa tem filmado Cyril Nauer em sua casa.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I'm filming a movie on the lot here.I'm filming a moive here on this lot.
Estou filmando um filme no lote aqui. Estou filmando um filme aqui neste lote.
Fonte: The Ellen ShowBut there wasn't actually an elephant in the room when you were filming right?
Mas não havia realmente um elefante no quarto quando você estava filmando, certo?
Fonte: Idol speaks English fluently.Another device that we used at times was actually filming a child playing our apps.
Outro dispositivo que usamos às vezes era filmar uma criança jogando nossos aplicativos.
Fonte: Apple latest newsBut with only two weeks' filming, they have to push on.
Mas com apenas duas semanas de filmagem, eles precisam seguir em frente.
Fonte: Human PlanetI think filming the " Bad Blood" video was my favorite memory.
Eu acho que filmar o vídeo " Bad Blood" foi minha memória favorita.
Fonte: Celebrity Speech CompilationExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora