flagpole

[EUA]/'flægpəʊl/
[RU]/'flæɡpol/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um mastro no qual uma bandeira é içada e exibida

Frases & Colocações

raise the flagpole

elevar o mastro

lower the flagpole

abaixar o mastro

flagpole installation

instalação do mastro

flagpole height

altura do mastro

flagpole maintenance

manutenção do mastro

Frases de Exemplo

fixed the flagpole in concrete;

fixei o mastro de bandeira em concreto;

the idea was first run up the flagpole in 1997.

A ideia foi inicialmente apresentada em 1997.

head each column with a number; headed the flagpole with a golden ball.

cabeçalho de cada coluna com um número; liderou o mastro com uma bola dourada.

6.Flagpole sets upright each on every attendant horn not under 1.5 meters (5 feet) flat-roofed flagpole, bannerol one side is fastened on.

6.Mastro de sinalização fixado verticalmente em cada chifre de acompanhamento, não inferior a 1,5 metros (5 pés), mastro de telhado plano, um lado do bannerol fixado.

The flagpole stood tall in the center of the town square.

O mastro estava alto no centro da praça da cidade.

The flag fluttered in the wind atop the flagpole.

A bandeira tremulava ao vento no topo do mastro.

The flagpole was painted red, white, and blue for the national holiday.

O mastro foi pintado de vermelho, branco e azul para o feriado nacional.

A group of students gathered around the flagpole for the morning flag-raising ceremony.

Um grupo de alunos se reuniu em torno do mastro para a cerimônia de hasteamento da bandeira pela manhã.

The flagpole cast a long shadow in the setting sun.

O mastro projetava uma longa sombra ao pôr do sol.

The flagpole was damaged during the storm and needed repairs.

O mastro foi danificado durante a tempestade e precisava de reparos.

The flagpole was made of sturdy steel to withstand strong winds.

O mastro era feito de aço resistente para suportar ventos fortes.

The flagpole was decorated with colorful ribbons for the festive occasion.

O mastro foi decorado com fitas coloridas para a ocasião festiva.

The flagpole was a landmark that could be seen from miles away.

O mastro era um ponto de referência que podia ser visto a quilômetros de distância.

The flagpole was erected in memory of the fallen soldiers.

O mastro foi erguido em memória dos soldados caídos.

Exemplos do Mundo Real

It involves building the largest flagpole in the world.

Envolve a construção do maior mastro do mundo.

Fonte: VOA Special July 2023 Collection

States assert themselves by building bases and planting flagpoles.

Os estados afirmam-se construindo bases e plantando mastros.

Fonte: The Economist (Summary)

Then they all went away fom the flagpole to see what would happen.

Então todos foram embora do mastro para ver o que aconteceria.

Fonte: American Elementary School English 4

An idea to run up the flagpole: jargon gets an overly bad press.

Uma ideia para levantar o mastro: a linguagem técnica recebe uma má impressão exagerada.

Fonte: The Economist (Summary)

Think of it like when you lick a flagpole in winter, but a lot more painful.

Pense nisso como quando você lambe um mastro no inverno, mas com muito mais dor.

Fonte: If there is a if.

Gowdy only knows that a flagpole clattered to his feet just after he felt a blow.

Gowdy sabe apenas que um mastro caiu a seus pés logo depois de sentir um golpe.

Fonte: New York Times

And at the top of the flagpole?

E no topo do mastro?

Fonte: VOA Special July 2023 Collection

Then something made her look up at the flagpole.

Então algo a fez olhar para o mastro.

Fonte: American Elementary School English 4

The flagpole alone is a big proposal.

O mastro sozinho é uma grande proposta.

Fonte: VOA Special July 2023 Collection

That is when we can run it up the flagpole.

É quando podemos levantar o mastro.

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora