a flaring temper
um temperamento explosivo
flaring nostrils
narinas dilatadas
flaring skirt
saia esvoaçante
flaring flames
chamas crepitantes
flare up
ressurgir
solar flare
erupção solar
lens flare
reflexo na lente
flare stack
pilha de sinalizadores
A vulgar flaring paper adorned the walls.
Um papel vulgar e chamativo adornava as paredes.
The fire was flaring up, spreading rapidly through the dry grass.
O fogo estava aumentando, espalhando-se rapidamente pela grama seca.
Her temper was flaring as she argued with her sister.
O temperamento dela estava aumentando enquanto discutia com a irmã.
The athlete's competitive spirit was flaring before the big race.
O espírito competitivo do atleta estava aumentando antes da grande corrida.
The conflict between the two countries was flaring up again.
O conflito entre os dois países estava aumentando novamente.
The car's engine was flaring with smoke, indicating a serious problem.
O motor do carro estava aumentando com fumaça, indicando um problema sério.
His allergies were flaring up due to the change in weather.
As alergias dele estavam aumentando devido à mudança de clima.
The political tensions in the region were flaring, leading to concerns of potential conflict.
As tensões políticas na região estavam aumentando, levando a preocupações com um possível conflito.
The colors of the sunset were flaring across the sky, creating a beautiful scene.
As cores do pôr do sol estavam aumentando no céu, criando uma cena linda.
His anger was flaring uncontrollably, causing him to say things he later regretted.
A raiva dele estava aumentando incontrolavelmente, fazendo-o dizer coisas que depois se arrependeu.
The fireworks were flaring brilliantly in the night sky, lighting up the darkness.
Os fogos de artifício estavam aumentando brilhantemente no céu noturno, iluminando a escuridão.
“Not with me, ” said Mr. Malfoy, his long nostrils flaring.
“Não comigo”, disse Mr. Malfoy, com as narinas longas dilatando-se.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition" What would you have offered him, that hole between your legs" ? Tyrion said, his own anger flaring.
"O que você teria oferecido a ele, aquele buraco entre suas pernas?" Tyrion disse, com sua própria raiva a aumentar.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Whose flaring temper just adds fuel to her lover's fire.
Cujo temperamento explosivo apenas adiciona combustível ao fogo de seu amante.
Fonte: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniIn rickets, an X-ray image of the wrist and long-bone metaphysis might demonstrate metaphyseal cupping and flaring.
Na raquitismo, uma imagem de raio-X do punho e da metáfise dos ossos longos pode demonstrar o sulco e a dilatação da metáfise.
Fonte: Osmosis - MusculoskeletalOn Riverdale, she usually decorates herself in flaring red outfits as Cheryl blossom.
Em Riverdale, ela geralmente se decora com roupas vermelhas e esvoaçantes como Cheryl Blossom.
Fonte: Beauty and Fashion English" You did? " I asked in disbelief, my previous irritation flaring.
"Você fez?" perguntei incrédulo, minha irritação anterior aumentando.
Fonte: Twilight: Eclipse" Can I show you something? " he asked, sudden excitement flaring in his eyes.
"Posso te mostrar algo?" ele perguntou, com excitação repentina a aumentar em seus olhos.
Fonte: Twilight: EclipseOr per'aps, you hoped? " said Fleur, her nostrils flaring. " What do I care how he looks?
Ou talvez, você esperasse?" disse Fleur, com as narinas dilatando-se. "Por que me importo com a aparência dele?
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceOh, her gout's flaring up. Turns out an apple pie a day does not keep the doctor away.
Oh, a gota dela está piorando. Acontece que uma torta de maçã por dia não afasta o médico.
Fonte: The Big Bang Theory Season 7" Oh, well, if Won-Won thinks that, you'd better do it, " she said, flaring up at once.
“Oh, bem, se Won-Won acha isso, você faria melhor em fazer isso”, ela disse, exaltando-se de uma vez.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Princea flaring temper
um temperamento explosivo
flaring nostrils
narinas dilatadas
flaring skirt
saia esvoaçante
flaring flames
chamas crepitantes
flare up
ressurgir
solar flare
erupção solar
lens flare
reflexo na lente
flare stack
pilha de sinalizadores
A vulgar flaring paper adorned the walls.
Um papel vulgar e chamativo adornava as paredes.
The fire was flaring up, spreading rapidly through the dry grass.
O fogo estava aumentando, espalhando-se rapidamente pela grama seca.
Her temper was flaring as she argued with her sister.
O temperamento dela estava aumentando enquanto discutia com a irmã.
The athlete's competitive spirit was flaring before the big race.
O espírito competitivo do atleta estava aumentando antes da grande corrida.
The conflict between the two countries was flaring up again.
O conflito entre os dois países estava aumentando novamente.
The car's engine was flaring with smoke, indicating a serious problem.
O motor do carro estava aumentando com fumaça, indicando um problema sério.
His allergies were flaring up due to the change in weather.
As alergias dele estavam aumentando devido à mudança de clima.
The political tensions in the region were flaring, leading to concerns of potential conflict.
As tensões políticas na região estavam aumentando, levando a preocupações com um possível conflito.
The colors of the sunset were flaring across the sky, creating a beautiful scene.
As cores do pôr do sol estavam aumentando no céu, criando uma cena linda.
His anger was flaring uncontrollably, causing him to say things he later regretted.
A raiva dele estava aumentando incontrolavelmente, fazendo-o dizer coisas que depois se arrependeu.
The fireworks were flaring brilliantly in the night sky, lighting up the darkness.
Os fogos de artifício estavam aumentando brilhantemente no céu noturno, iluminando a escuridão.
“Not with me, ” said Mr. Malfoy, his long nostrils flaring.
“Não comigo”, disse Mr. Malfoy, com as narinas longas dilatando-se.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition" What would you have offered him, that hole between your legs" ? Tyrion said, his own anger flaring.
"O que você teria oferecido a ele, aquele buraco entre suas pernas?" Tyrion disse, com sua própria raiva a aumentar.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Whose flaring temper just adds fuel to her lover's fire.
Cujo temperamento explosivo apenas adiciona combustível ao fogo de seu amante.
Fonte: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniIn rickets, an X-ray image of the wrist and long-bone metaphysis might demonstrate metaphyseal cupping and flaring.
Na raquitismo, uma imagem de raio-X do punho e da metáfise dos ossos longos pode demonstrar o sulco e a dilatação da metáfise.
Fonte: Osmosis - MusculoskeletalOn Riverdale, she usually decorates herself in flaring red outfits as Cheryl blossom.
Em Riverdale, ela geralmente se decora com roupas vermelhas e esvoaçantes como Cheryl Blossom.
Fonte: Beauty and Fashion English" You did? " I asked in disbelief, my previous irritation flaring.
"Você fez?" perguntei incrédulo, minha irritação anterior aumentando.
Fonte: Twilight: Eclipse" Can I show you something? " he asked, sudden excitement flaring in his eyes.
"Posso te mostrar algo?" ele perguntou, com excitação repentina a aumentar em seus olhos.
Fonte: Twilight: EclipseOr per'aps, you hoped? " said Fleur, her nostrils flaring. " What do I care how he looks?
Ou talvez, você esperasse?" disse Fleur, com as narinas dilatando-se. "Por que me importo com a aparência dele?
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceOh, her gout's flaring up. Turns out an apple pie a day does not keep the doctor away.
Oh, a gota dela está piorando. Acontece que uma torta de maçã por dia não afasta o médico.
Fonte: The Big Bang Theory Season 7" Oh, well, if Won-Won thinks that, you'd better do it, " she said, flaring up at once.
“Oh, bem, se Won-Won acha isso, você faria melhor em fazer isso”, ela disse, exaltando-se de uma vez.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora