flatter

[US]/ˈflætə(r)/
[UK]/ˈflætər/
Frequency: Very High

Translation

v. Elogiar alguém excessivamente, muitas vezes de forma insincera; acreditar que se é melhor do que os outros; fazer alguém parecer mais atraente.
Word Forms
Gerúndioflattering
Particípio passadoflattered
Terceira pessoa do singularflatters
Passado simplesflattered

Phrases & Collocations

flatter oneself

se dar importância

Example Sentences

The portrait flatters her.

O retrato a lisonjeia.

in very flattering terms

em termos muito lisonjeiros

a photograph that flatters its subject.

uma fotografia que lisonjeia seu assunto.

that's a rather flattering picture of him.

essa é uma foto bastante lisonjeira dele.

"Oh, you flatter me."

"-Oh, você me lisonjeia."

She was flattered at the invitation.

Ela se sentiu lisonjeada com o convite.

The picture certainly doesn't flatter her.

A foto certamente não a favorece.

You flatter me immensely!

Você me lisonjeia imensamente!

Jamie was adroit at flattering others.

Jamie era hábil em elogiar os outros.

She was flattered at the invitation.; She was flattered to be invited.; She was flattered that they invited her.

Ela se sentiu lisonjeada com o convite.; Ela se sentiu lisonjeada por ser convidada.; Ela se sentiu lisonjeada que eles a convidassem.

He flattered her shamelessly.

Ele a lisonjeou descaradamente.

At the testimonial dinner everyone flattered him shamelessly.

No jantar de homenagem, todos o lisonjearam descaradamente.

She felt vaguely flattered at the suggestion.

Ela se sentiu vagamente lisonjeada com a sugestão.

she felt flattered by his attentions.

ela se sentiu lisonjeada com suas atenções.

she drew me out and flattered me.

ela me tirou e me lisonjeou.

the beauty of the stone flattered the young clergyman's eyes.

a beleza da pedra lisonjeava os olhos do jovem clérigo.

the article began with some flattering words about us.

o artigo começou com algumas palavras lisonjeiras sobre nós.

she flattered and fussed her.

ela a lisonjeou e mimou.

He flattered her on her cooking.

Ele a lisonjeou por sua culinária.

Real-world Examples

If somebody called me slender or slim, I'd be flattered.

Se alguém me chamasse de esguio ou magro, eu ficaria lisonjeado.

Source: English With Lucy (Bilingual Experience)

" You flatter me, " said Dumbledore calmly.

" Você me adulá, " disse Dumbledore calmamente.

Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Requested mentors can be flattered but still decline.

Mentores solicitados podem ser lisonjeados, mas ainda assim recusar.

Source: The Economist (Summary)

We couldn't get any flatter here. You should be fine.

Não conseguimos ficar mais planos aqui. Você ficará bem.

Source: Gourmet Base

I think it's time for me to flatter Strasser a little.

Eu acho que é hora de eu elogiar Strasser um pouco.

Source: Casablanca Original Soundtrack

You all didn't come down here just to flatter me, did you?

Vocês não desceram até aqui só para me elogiar, não é?

Source: Super Girl Season 2 S02

Outward events flattered Thomasin not a little.

Eventos externos lisonjearam Thomasin não um pouco.

Source: Returning Home

'He just. . .' flatter in pitch. 'Left? '

‘Ele apenas...’ mais agudo no tom. ‘Partiu?’

Source: Rachel's Classroom of Movie English

As eccentricity increases, the ellipse gets flatter and flatter until it just looks like a line.

À medida que a excentricidade aumenta, a elipse fica mais plana e plana até parecer apenas uma linha.

Source: Encyclopædia Britannica

Yeah? Should I be flattered or scared?

É? Devo me sentir lisonjeado ou assustado?

Source: TV series Person of Interest Season 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now