a fledgling business
uma empresa em início de carreira
fledgling writer
um escritor iniciante
a fledgling enterprise; a fledgling skier.
uma empresa em início de carreira; um esquiador em início de carreira.
nursed the fledgling business through an economic downturn.
nutriram o negócio nascente durante uma crise econômica.
provided seed capital for a fledgling business.
forneceu capital inicial para um negócio nascente.
Now both mother and fledglings are doing fine.
Agora, tanto a mãe quanto os filhotes estão indo bem.
The fledgling company is still trying to establish itself in the market.
A empresa nascente ainda está tentando se estabelecer no mercado.
She is a fledgling writer, eager to make a name for herself in the literary world.
Ela é uma escritora nascente, ansiosa para se destacar no mundo literário.
The fledgling bird attempted its first flight from the nest.
O pássaro nascente tentou seu primeiro voo do ninho.
The fledgling musician performed in front of a small audience for the first time.
O músico nascente se apresentou para um pequeno público pela primeira vez.
The fledgling artist is exploring different styles and techniques to find their own unique voice.
O artista nascente está explorando diferentes estilos e técnicas para encontrar sua própria voz única.
The fledgling chef is still learning the basics of cooking in culinary school.
O chef nascente ainda está aprendendo o básico do cozimento na escola de culinária.
The fledgling actor landed a small role in a local theater production.
O ator nascente conseguiu um pequeno papel em uma produção teatral local.
The fledgling entrepreneur is seeking investors to help fund their startup.
O empreendedor nascente está buscando investidores para ajudar a financiar sua startup.
The fledgling photographer is honing their skills by practicing every day.
O fotógrafo nascente está aprimorando suas habilidades praticando todos os dias.
The fledgling designer is excited to showcase their first collection at a fashion show.
A designer nascente está animada para apresentar sua primeira coleção em um desfile de moda.
By naming things it gives shape to the fledgling science.
Ao nomear coisas, isso dá forma à ciência em desenvolvimento.
Fonte: The Economist - ComprehensiveAlthough seaweed has been growing throughout history, the industry today is still fledgling but growing rapidly.
Embora o alga marinho tenha crescido ao longo da história, a indústria ainda é incipiente, mas está crescendo rapidamente.
Fonte: CNN 10 Student English November 2020 CollectionFor a fledgling nation the paintings are important as an historical record.
Para uma nação em desenvolvimento, as pinturas são importantes como um registro histórico.
Fonte: The Economist - ArtsWhere Britain has fallen down is in turning fledgling companies into listed world-beaters.
Onde a Grã-Bretanha falhou foi em transformar empresas em desenvolvimento em empresas listadas de sucesso mundial.
Fonte: The Economist (Summary)The fledgling dissident movement was systematically crushed—by imprisonment, exile, coercive psychiatry or ferocious pressure on family members.
O movimento dissidente em desenvolvimento foi sistematicamente esmagado - por meio de prisão, exílio, psiquiatria coercitiva ou pressão feroz sobre os membros da família.
Fonte: The Economist - ArtsIt was the film that nearly destroyed Francis Ford Coppola's fledgling career.
Foi o filme que quase destruiu a carreira em desenvolvimento de Francis Ford Coppola.
Fonte: CNN Celebrity InterviewThe satellites will join others in the company's fledgling constellation internet service.
Os satélites se juntarão a outros no serviço de internet de constelação em desenvolvimento da empresa.
Fonte: VOA Standard English_ TechnologyNo one won that prize, but it kick-started a fledgling lunar aerospace industry.
Ninguém ganhou aquele prêmio, mas ele impulsionou uma indústria aeroespacial lunar em desenvolvimento.
Fonte: "Selections from Nature"All the contact that the fledgling has here will be through latex puppets that represent its parents.
Todo o contato que o filhote tem aqui será por meio de fantoches de látex que representam seus pais.
Fonte: CNN Listening Compilation June 2022If a fledgling, testing out its wings, drops to the ground, it can get covered with the seeds.
Se um filhote, testando suas asas, cair no chão, ele pode ficar coberto de sementes.
Fonte: BBC documentary "Our Planet"Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora