forestay

[EUA]/ˈfɒr.ɪ.steɪ/
[RU]/ˈfɔr.ɪ.steɪ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. o estai que suporta a parte frontal de um mastro em uma embarcação à vela; [nautical] o estai que suporta a parte frontal de um mastro
Word Forms
Pluralforestays

Frases & Colocações

forestay tension

tensão do estai

forestay adjuster

ajustador de estai

forestay length

comprimento do estai

forestay fitting

acessório de estai

forestay chainplate

chapa de corrente do estai

forestay rigging

guarda-corpo do estai

forestay replacement

substituição do estai

forestay system

sistema de estai

forestay shackle

mosquetão do estai

forestay check

verificação do estai

Frases de Exemplo

the forestay is an essential part of the rigging system.

o cabo de proa é uma parte essencial do sistema de rigging.

make sure the forestay is properly tensioned.

certifique-se de que o cabo de proa esteja devidamente tensionado.

he adjusted the forestay to improve the sail's performance.

ele ajustou o cabo de proa para melhorar o desempenho da vela.

the forestay supports the mast in a sailing vessel.

o cabo de proa suporta o mastro em uma embarcação à vela.

inspect the forestay for any signs of wear or damage.

inspecione o cabo de proa em busca de sinais de desgaste ou danos.

a loose forestay can lead to rigging failure.

um cabo de proa solto pode levar à falha do rigging.

he replaced the old forestay with a new one.

ele substituiu o cabo de proa antigo por um novo.

the forestay must be secured before sailing.

o cabo de proa deve ser fixado antes de navegar.

she learned how to rig the forestay correctly.

ela aprendeu como instalar o cabo de proa corretamente.

adjusting the forestay can affect the boat's balance.

ajustar o cabo de proa pode afetar o equilíbrio do barco.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora