frames

[US]/[freɪmz]/
[UK]/[freɪmz]/
Frequency: Very High

Translation

n. Uma imagem ou fotografia em um contorno decorativo; A estrutura básica de um edifício, veículo ou outro objeto; Uma sequência de cenas em um filme ou programa de televisão; Um estado de espírito ou uma maneira de pensar.
v. Colocar uma imagem ou fotografia em um contorno decorativo; Construir ou estruturar uma estrutura; Posicionar algo de uma determinada maneira.

Phrases & Collocations

frames a picture

quadra uma foto

frames of reference

quadros de referência

frames the issue

quadra a questão

frames around

quadros ao redor

framed mirror

espelho emoldurado

frames the debate

quadra o debate

frames in place

quadros no lugar

frames the narrative

quadra a narrativa

frames of time

quadros de tempo

frames the discussion

quadra a discussão

Example Sentences

the gallery uses ornate gold frames to display the paintings.

A galeria usa molduras douradas ornamentadas para exibir as pinturas.

we need to frame the issue in a way that resonates with voters.

Precisamos enquadrar a questão de forma que ressoe com os eleitores.

the detective tried to frame him for the crime, but failed.

O detetive tentou incriminá-lo pelo crime, mas falhou.

she framed her daughter's graduation photo on the wall.

Ela emoldurou a foto da formatura da filha na parede.

the house has a beautiful view, framed by the surrounding trees.

A casa tem uma bela vista, emoldurada pelas árvores ao redor.

the company is trying to frame the narrative around sustainability.

A empresa está tentando enquadrar a narrativa em torno da sustentabilidade.

he framed the question in a leading way to influence the answer.

Ele formulou a pergunta de forma tendenciosa para influenciar a resposta.

the door frame was damaged during the storm.

A moldura da porta foi danificada durante a tempestade.

the news report framed the situation as a political scandal.

O relatório de notícias enquadrou a situação como um escândalo político.

they used a complex legal frame to challenge the ruling.

Eles usaram um complexo enquadramento legal para contestar a decisão.

the photographer framed the shot perfectly, capturing the sunset.

O fotógrafo enquadrou a foto perfeitamente, capturando o pôr do sol.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now