| Plural | fuselages |
aircraft fuselage
fuselagem de aeronave
structural fuselage components
componentes estruturais da fuselagem
the fuselage had broken off just behind the pilot's seat.
A fuselagem havia se partido logo atrás do assento do piloto.
(of a large jet aeroplane) having a wide fuselage.
(de um grande avião a jato) com uma fuselagem larga.
The underpart of the plane's fuselage scraped the treetops.
A parte inferior da fuselagem do avião raspou as copas das árvores.
The fuselage of the airplane was painted in bright colors.
A fuselagem da aeronave foi pintada com cores vibrantes.
The fuselage of the rocket was made of lightweight materials.
A fuselagem do foguete foi feita de materiais leves.
The fuselage of the helicopter was damaged in the crash.
A fuselagem do helicóptero ficou danificada no acidente.
The fuselage of the aircraft was designed for maximum aerodynamic efficiency.
A fuselagem da aeronave foi projetada para máxima eficiência aerodinâmica.
The fuselage of the drone was equipped with high-resolution cameras.
A fuselagem do drone foi equipada com câmeras de alta resolução.
The fuselage of the glider was sleek and streamlined.
A fuselagem do planador era elegante e aerodinâmica.
The fuselage of the spacecraft was pressurized for the comfort of the astronauts.
A fuselagem da espaçonave era pressurizada para o conforto dos astronautas.
The fuselage of the fighter jet was painted with camouflage patterns.
A fuselagem do caça foi pintada com padrões de camuflagem.
The fuselage of the cargo plane was spacious enough to carry large shipments.
A fuselagem da aeronave de carga era espaçosa o suficiente para transportar grandes remessas.
The fuselage of the private jet was customized with luxurious interiors.
A fuselagem do jato particular foi personalizada com interiores luxuosos.
You got your power plant. You got your fuselage.
Você conseguiu sua usina de energia. Você conseguiu seu fuselagem.
Fonte: Modern Family - Season 03Curtis said he worried at the time about composite fuselage fires.
Curtis disse que na época se preocupava com incêndios em fuselagens compósitas.
Fonte: This month VOA Special EnglishBut locating the fuselage with the plane's flight data recorders would help explain exactly what happened.
Mas localizar o fuselagem com os gravadores de dados de voo do avião ajudaria a explicar exatamente o que aconteceu.
Fonte: CNN Selected May 2016 CollectionTo test the idea, Dr Steffen conducted a test using passengers and a mock Boeing 757 fuselage.
Para testar a ideia, o Dr. Steffen conduziu um teste usando passageiros e um simulador de fuselagem da Boeing 757.
Fonte: The Economist - TechnologyStill, the main body section, the fuselage of the plane remains missing..
Ainda assim, a seção principal do corpo, o fuselagem do avião, continua desaparecido.
Fonte: CNN 10 Student English March 2019 CollectionIndonesian rescue teams struggled to lift off the fuselage from the crashed Air-Asia jet plane in the Java Sea.
Equipes de resgate indonésias lutaram para retirar o fuselagem do avião a jato da Air-Asia que caiu no Mar de Java.
Fonte: AP Listening March 2015 CollectionThese speeds are achievable through powerful engines and a long lean fuselage design.
Essas velocidades podem ser alcançadas com motores potentes e um design de fuselagem longo e aerodinâmico.
Fonte: CNN 10 Student English March 2023 CollectionIt hit the ground, struck a two-story building, and the fuselage broke apart.
Ele atingiu o chão, atingiu um prédio de dois andares e o fuselagem separtiu.
Fonte: NPR News January 2020 CompilationThe body of the aircraft, known as the fuselage, measured about 69 meters long.
O corpo da aeronave, conhecido como fuselagem, media cerca de 69 metros de comprimento.
Fonte: VOA Special February 2023 CollectionThey said parts of the front of the fuselage showed damage caused by high temperatures.
Eles disseram que partes da frente do fuselagem apresentavam danos causados por altas temperaturas.
Fonte: BBC Listening Collection July 2016aircraft fuselage
fuselagem de aeronave
structural fuselage components
componentes estruturais da fuselagem
the fuselage had broken off just behind the pilot's seat.
A fuselagem havia se partido logo atrás do assento do piloto.
(of a large jet aeroplane) having a wide fuselage.
(de um grande avião a jato) com uma fuselagem larga.
The underpart of the plane's fuselage scraped the treetops.
A parte inferior da fuselagem do avião raspou as copas das árvores.
The fuselage of the airplane was painted in bright colors.
A fuselagem da aeronave foi pintada com cores vibrantes.
The fuselage of the rocket was made of lightweight materials.
A fuselagem do foguete foi feita de materiais leves.
The fuselage of the helicopter was damaged in the crash.
A fuselagem do helicóptero ficou danificada no acidente.
The fuselage of the aircraft was designed for maximum aerodynamic efficiency.
A fuselagem da aeronave foi projetada para máxima eficiência aerodinâmica.
The fuselage of the drone was equipped with high-resolution cameras.
A fuselagem do drone foi equipada com câmeras de alta resolução.
The fuselage of the glider was sleek and streamlined.
A fuselagem do planador era elegante e aerodinâmica.
The fuselage of the spacecraft was pressurized for the comfort of the astronauts.
A fuselagem da espaçonave era pressurizada para o conforto dos astronautas.
The fuselage of the fighter jet was painted with camouflage patterns.
A fuselagem do caça foi pintada com padrões de camuflagem.
The fuselage of the cargo plane was spacious enough to carry large shipments.
A fuselagem da aeronave de carga era espaçosa o suficiente para transportar grandes remessas.
The fuselage of the private jet was customized with luxurious interiors.
A fuselagem do jato particular foi personalizada com interiores luxuosos.
You got your power plant. You got your fuselage.
Você conseguiu sua usina de energia. Você conseguiu seu fuselagem.
Fonte: Modern Family - Season 03Curtis said he worried at the time about composite fuselage fires.
Curtis disse que na época se preocupava com incêndios em fuselagens compósitas.
Fonte: This month VOA Special EnglishBut locating the fuselage with the plane's flight data recorders would help explain exactly what happened.
Mas localizar o fuselagem com os gravadores de dados de voo do avião ajudaria a explicar exatamente o que aconteceu.
Fonte: CNN Selected May 2016 CollectionTo test the idea, Dr Steffen conducted a test using passengers and a mock Boeing 757 fuselage.
Para testar a ideia, o Dr. Steffen conduziu um teste usando passageiros e um simulador de fuselagem da Boeing 757.
Fonte: The Economist - TechnologyStill, the main body section, the fuselage of the plane remains missing..
Ainda assim, a seção principal do corpo, o fuselagem do avião, continua desaparecido.
Fonte: CNN 10 Student English March 2019 CollectionIndonesian rescue teams struggled to lift off the fuselage from the crashed Air-Asia jet plane in the Java Sea.
Equipes de resgate indonésias lutaram para retirar o fuselagem do avião a jato da Air-Asia que caiu no Mar de Java.
Fonte: AP Listening March 2015 CollectionThese speeds are achievable through powerful engines and a long lean fuselage design.
Essas velocidades podem ser alcançadas com motores potentes e um design de fuselagem longo e aerodinâmico.
Fonte: CNN 10 Student English March 2023 CollectionIt hit the ground, struck a two-story building, and the fuselage broke apart.
Ele atingiu o chão, atingiu um prédio de dois andares e o fuselagem separtiu.
Fonte: NPR News January 2020 CompilationThe body of the aircraft, known as the fuselage, measured about 69 meters long.
O corpo da aeronave, conhecido como fuselagem, media cerca de 69 metros de comprimento.
Fonte: VOA Special February 2023 CollectionThey said parts of the front of the fuselage showed damage caused by high temperatures.
Eles disseram que partes da frente do fuselagem apresentavam danos causados por altas temperaturas.
Fonte: BBC Listening Collection July 2016Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora