goon

[EUA]/guːn/
[RU]/ɡun/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. matador contratado; pessoa tola; idiota; pessoa excêntrica.

Frases & Colocações

hired goon

capanga contratado

goon squad

esquadrão de capangas

Frases de Exemplo

a congress of goons and thugs

um congresso de capangas e valentões

a squad of army goons waving pistols.

um esquadrão de capangas do exército brandindo pistolas.

He and his group are well-known goons and people see them as a regicidal-fratricidal clique.

Ele e seu grupo são conhecidos capangas e as pessoas os veem como uma facção regicida-fratricida.

There were six guards roaming the estate, all goons in civvies so as not to attract attention.

Havia seis seguranças patrulhando a propriedade, todos capangas à paisana para não chamar a atenção.

The goon threatened the shopkeeper.

O capanga ameaçou o lojista.

The goon was arrested for vandalism.

O capanga foi preso por vandalismo.

The goon was hired to intimidate the witness.

O capanga foi contratado para intimidar a testemunha.

The goon was known for his violent behavior.

O capanga era conhecido por seu comportamento violento.

The goon was involved in a gang fight.

O capanga estava envolvido em uma briga de gangue.

The goon was seen loitering outside the bank.

O capanga foi visto espreitando do lado de fora do banco.

The goon demanded money from the victim.

O capanga exigiu dinheiro da vítima.

The goon was caught stealing from the store.

O capanga foi pego roubando da loja.

The goon was involved in a drug trafficking ring.

O capanga estava envolvido em um esquema de tráfico de drogas.

The goon was known for his connections to organized crime.

O capanga era conhecido por suas conexões com o crime organizado.

Exemplos do Mundo Real

That's why you sent your goon here.

É por isso que você mandou seu capanga aqui.

Fonte: Super Girl Season 2 S02

Her lyric are written in the ancestral tongue of the mapuche people called mapu some goon.

A letra dela é escrita no idioma ancestral do povo mapuche chamado mapu algum capanga.

Fonte: VOA Standard English_Americas

Because that's where the party is, you goon!

Porque é lá que está a festa, seu capanga!

Fonte: Friends Season 2

It skidded to a stop, knocking Mr. Yama and his goons to the ground.

Ele derrapou até parar, derrubando o Sr. Yama e seus capangas no chão.

Fonte: Big Hero 6 (audiobook)

Let go of me, ya big goon!

Solte-me, seu grandão!

Fonte: Charlie’s Growth Diary Season 4

'My darling, ' said Mr Fox, 'I can smell those goons a mile away.

'Querida', disse o Sr. Fox, 'eu posso sentir aqueles capangas a um quilômetro de distância.'

Fonte: Roddar

Because of Hiro's age, he was given his own cell, while Tadashi was locked up with Yama and his goons.

Por causa da idade de Hiro, ele recebeu sua própria cela, enquanto Tadashi foi trancado com Yama e seus capangas.

Fonte: Big Hero 6 (audiobook)

Because that's where the party is you goon. See this is just the staging area.

Porque é lá que está a festa, seu capanga. Veja, esta é apenas a área de preparação.

Fonte: Friends Season 02

But he wouldn't operate with a goon squad.

Mas ele não operaria com um esquadrão de capangas.

Fonte: The Long Farewell (Part Two)

Those goons backed off two days ago.

Aqueles capangas recuaram dois dias atrás.

Fonte: Homeland Season 3

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora