gracious

[EUA]/ˈɡreɪʃəs/
[RU]/ˈɡreɪʃəs/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. gentil e cortês; mostrando bondade e cortesia; nobre; elegante
int. Céus bons; Oh dear.

Frases & Colocações

gracious host

anfitrião atencioso

gracious gesture

gesto atencioso

Frases de Exemplo

It's gracious of you to come.

É gentil da sua parte vir.

She is a gracious lady.

Ela é uma dama gentil.

smiling and gracious in defeat.

sorrindo e gentil na derrota.

conduct oneself in a most gracious manner

conduzir-se de maneira muito gentil

Her Gracious Majesty the Queen

Sua Majestade Graciosa, a Rainha

She was a very gracious lady.

Ela era uma dama muito gentil.

a cordial greeting; cordial relations.See Synonyms at gracious

uma saudação cordial; relações cordiais. Veja Sinônimos em gracioso

responded to the insult with gracious humor.

respondeu ao insulto com humor gentil.

gracious even to unexpected visitors;

gentil mesmo com visitantes inesperados;

the accession of Her present gracious Majesty.

a acessão de Sua Majestade Graciosa Atual.

His gracious manners put me at ease.

As maneiras gentis dele me deixaram à vontade.

the British painter specialized in gracious Victorian interiors.

o pintor britânico se especializou em interiores vitorianos gentis.

I am saved by God's gracious intervention on my behalf.

Eu sou salvo pela graciosa intervenção de Deus em meu favor.

his demeanour was self-effacing, gracious, and polite.

seu comportamento era modesto, gentil e educado.

I am obliged to you for your gracious hospitality.

Eu sou grato a você pela sua gentil hospitalidade.

She welcomed her guests in a gracious manner.

Ela recebeu seus convidados de maneira gentil.

She was gracious enough to show us round her home.

Ela foi gentil o suficiente para nos mostrar sua casa.

She was,to the end,a gentlewoman of the old school,gracious and mannerly.

Ela era, até o fim, uma senhora gentil da velha guarda, graciosa e educada.

Exemplos do Mundo Real

I thanked Jane for her gracious hospitality.

Eu agradeci a Jane por sua gentil hospitalidade.

Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition

" Good gracious, Harry, " said Dumbledore in surprise.

" Bom meu Deus, Harry", disse Dumbledore, surpreso.

Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Do whatever you want. Thank you, that's very gracious.

Faça o que quiser. Obrigado, é muito gentil.

Fonte: The Big Bang Theory Season 2

Shall will in others seem right gracious, And in my will no fair acceptance shine?

Eles parecerão muito gentis com os outros, e minha vontade não brilhará com aceitação justa?

Fonte: The complete original version of the sonnet.

“King's Cross station! ” Dumbledore was chuckling immoderately. “Good gracious, really? ”

" Estação King's Cross! " Dumbledore estava gargalhando imoderadamente. "Bom meu Deus, de verdade?"

Fonte: Harry Potter and the Deathly Hallows

My goodness gracious, look at your flowers.

Meu Deus, que bom, veja seus flores.

Fonte: "To Kill a Mockingbird" Original Soundtrack

Gracious, Conseil put in, a choir of bulls?

Gentil, Conseil acrescentou, um coro de touros?

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

" Be gracious" means to be kind and respectful.

" Seja gentil" significa ser amável e respeitoso.

Fonte: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

Gracious of you to share it with me.

Que gentileza da sua parte compartilhar comigo.

Fonte: Casablanca Original Soundtrack

This new book is about gracious living in Monaco.

Este novo livro fala sobre viver com elegância em Mônaco.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora