grant

[EUA]/ɡrɑːnt/
[RU]/ɡrænt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

v. conceder, permitir, reconhecer, concordar
n. financiamento governamental, bolsa de estudos, prêmio oficial.

Frases & Colocações

grant permission

conceder permissão

grant funding

conceder financiamento

grant application

aplicação para subvenção

grant proposal

proposta de financiamento

take for granted

dar como certo

government grant

financiamento governamental

land grant

doação de terras

hugh grant

hugh grant

miss grant

miss grant

research grant

financiamento para pesquisa

grant hill

grant hill

matching grant

financiamento correspondente

Frases de Exemplo

a grant of land.

uma concessão de terras.

a grant of probate.

uma concessão de habilitação.

they will grant you asylum.

eles concederão asilo a você.

grant a marriage licence

conceder uma licença de casamento

the first instalment of a grant for housing.

a primeira parcela de uma concessão para habitação.

to grant sb. permission to do sth.

conceder a alguém permissão para fazer algo.

to grant the truth of what sb. says

conceder a verdade do que alguém diz

the aggregate amount of grants made.

o valor total de subvenções concedidas.

granted the franchise to all citizens.

concedeu o direito de voto a todos os cidadãos.

federal grants for medical research.

subvenções federais para pesquisa médica.

a disposer of grants and subsidies.

um distribuidor de subvenções e subsídios

the grant system's widespread use as a tax dodge.

o uso generalizado do sistema de concessão como um esquema de fuga fiscal.

they were granted a meeting.

eles foram autorizados a ter uma reunião.

was clearly indisposed to grant their request.

claramente não estava disposto a atender ao seu pedido.

Exemplos do Mundo Real

The Times has been granted an exclusive interview.

O The Times recebeu permissão para uma entrevista exclusiva.

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

My stubborn companion hadn't granted me this courtesy.

Meu companheiro teimoso não me concedeu essa cortesia.

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Turner, meanwhile, had been granted a great honour.

Turner, enquanto isso, havia sido agraciado com uma grande honra.

Fonte: The Power of Art - Joseph Mallord William Turner

Was Anne's petition for her sainthood granted?

A petição de Anne pela sua santidade foi concedida?

Fonte: Selected Confessions of an American Bride

Over the past decade, thousands of patents have been granted for what are called business methods.

Nas últimas décadas, milhares de patentes foram concedidas para o que são chamados de métodos de negócios.

Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

They have already been granted protected status in Greece.

Eles já receberam status de proteção na Grécia.

Fonte: CRI Online October 2020 Collection

There are so many kinds of grants.

Existem tantos tipos de subsídios.

Fonte: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

On the other hand, you were lucky to be granted credits.

Por outro lado, você teve sorte em receber créditos.

Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9

So we take this just completely for granted.

Então, nós tomamos isso como algo completamente garantido.

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

We got the grant, three years, all expenses paid.

Nós conseguimos a concessão, três anos, todas as despesas pagas.

Fonte: Friends Season 1 (Edited Version)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora