gringo

[EUA]/'grɪŋgəʊ/
[RU]/'grɪŋgo/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. estrangeiro, termo pejorativo.
Word Forms
Pluralgringos

Frases de Exemplo

The gringo tried to order food in broken Spanish.

O gringo tentou pedir comida em espanhol macarrônico.

The locals were amused by the gringo's attempts to dance salsa.

Os moradores locais ficaram divertidos com as tentativas do gringo de dançar salsa.

The gringo stood out in the crowd with his bright Hawaiian shirt.

O gringo se destacava na multidão com sua camisa havaiana brilhante.

The gringo was lost in the bustling market.

O gringo estava perdido no mercado movimentado.

The gringo was intrigued by the local customs and traditions.

O gringo ficou intrigado com os costumes e tradições locais.

The gringo was greeted warmly by the villagers.

O gringo foi recebido calorosamente pelos moradores da aldeia.

The gringo struggled to adapt to the spicy cuisine.

O gringo teve dificuldades para se adaptar à culinária apimentada.

The gringo marveled at the colorful architecture of the city.

O gringo se maravilhou com a arquitetura colorida da cidade.

The gringo was fascinated by the local wildlife.

O gringo ficou fascinado pela vida selvagem local.

The gringo tried to haggle with the street vendors for a lower price.

O gringo tentou negociar com os vendedores ambulantes para obter um preço mais baixo.

Exemplos do Mundo Real

Not to mention, who's that gringo with the suit out there?

Sem mencionar, quem é aquele gringo de terno por lá?

Fonte: American TV series Person of Interest Season 4

Being completely, like as we would say in Chile, " Total gringos."

Sendo completamente, como diríamos no Chile, "Totalmente gringos."

Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

And you are an incredible woman for putting up with this gringo!

E você é uma mulher incrível por aguentar este gringo!

Fonte: Modern Family - Season 05

I'll tell my moms gringos have kidnapped my cousin. Y'all have fun.

Vou contar para minha mãe que gringos sequestraram meu primo. Divirtam-se.

Fonte: Max the Military Dog Original Soundtrack

She did not see the white houses of the gringos or their gardens, driedout by dust and heat, or the women in shorts and blue-striped shirts playing cards on the terraces.

Ela não viu as casas brancas dos gringos ou seus jardins, secos pelo pó e calor, ou as mulheres em shorts e camisas listadas em azul jogando cartas nas varandas.

Fonte: One Hundred Years of Solitude

Grateful for the hospitality of Aureliano Segundo, Mr. Brown opened the doors of his house to Meme and invited her to the Saturday dances, which were the only ones where gringos and natives mingled.

Grato pela hospitalidade de Aureliano Segundo, o Sr. Brown abriu as portas de sua casa para Meme e a convidou para as danças de sábado, que eram as únicas onde gringos e nativos se misturavam.

Fonte: One Hundred Years of Solitude

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora