guerrilla

[EUA]/gə'rɪlə/
[RU]/gə'rɪlə/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. membro de uma unidade de guerrilha

Frases & Colocações

guerrilla warfare

guerra de guerrilha

guerrilla tactics

táticas de guerrilha

guerrilla fighter

lutador de guerrilha

Frases de Exemplo

guerrilla warfare; guerrilla tactics.

guerra de guerrilha; táticas de guerrilha.

Mobility is very important in guerrilla warfare.

A mobilidade é muito importante na guerra de guerrilha.

the displacement of farmers by guerrilla activity.

o deslocamento de agricultores pela atividade de guerrilha.

the guerrillas jousted for supremacy.

Os guerrilheiros disputaram a supremacia.

guerrillas on the run after an ambush.

Guerrilheiros em fuga após uma emboscada.

The guerrilla shopper is the opposite of the mall lingerer.

O comprador guerrilheiro é o oposto do que vagueia pelo shopping.

guerrilla warfare; chemical warfare.

guerra de guerrilha; guerra química.

The guerrillas soon broke through.

Os guerrilheiros logo romperam.

the guerrillas' medieval behaviour has become an embarrassment to their supporters.

o comportamento medieval dos guerrilheiros se tornou um constrangimento para seus apoiadores.

the army was engaged in a push against guerrilla strongholds.

O exército estava envolvido em um avanço contra os redutos de guerrilha.

the guerrillas called a three-day truce.

Os guerrilheiros declararam um cessar-fogo de três dias.

The old man furnished the guerrillas information.

O velho forneceu informações aos guerrilheiros.

guerrillas ambushing a platoon of regulars;

guerrilheiros emboscando uma companhia de regulares;

an offensive by seven loosely allied guerrilla groups

uma ofensiva de sete grupos guerrilheiros vagamente aliados

the area is dominated by guerrillas in cahoots with drug traffickers.

A área é dominada por guerrilheiros em conluio com traficantes de drogas.

guerrillas had completely disarmed and demobilized their forces.

Os guerrilheiros haviam completamente desarmado e desmobilizado suas forças.

government forces were unable to crush guerrilla-style resistance.

As forças governamentais não conseguiram reprimir a resistência de estilo guerrilheiro.

Guerrilla tactics were employed during most of the war.

Táticas de guerrilha foram empregadas durante a maior parte da guerra.

Exemplos do Mundo Real

Or... or a guerrilla art exhibit in Dumbo?

Ou... ou uma exposição de arte de guerrilha em Dumbo?

Fonte: Gossip Girl Selected

As a way of fighting back, Frank and Jesse became Confederate guerrillas.

Como forma de lutar contra isso, Frank e Jesse se tornaram guerrilheiros confederados.

Fonte: VOA Special April 2019 Collection

State forces terrorized farmers to stop them from joining or aiding the guerrillas.

As forças estatais aterrorizaram os agricultores para impedir que se juntassem ou ajudassem os guerrilheiros.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

John, does the government have plans to integrate 7,000 former guerrillas into Colombian society?

John, o governo tem planos de integrar 7.000 ex-guerrilheiros na sociedade colombiana?

Fonte: NPR News September 2016 Collection

The guerrillas are seeking greater autonomy from the central government.

Os guerrilheiros estão buscando maior autonomia do governo central.

Fonte: PBS English News

In Colombia for its end-up 50-year-old guerrilla war is making progress.

Na Colômbia, a guerra de guerrilha de 50 anos está fazendo progresso.

Fonte: NPR News May 2014 Compilation

That fight continues. Again, it's a guerrilla movement.

Essa luta continua. Novamente, é um movimento de guerrilha.

Fonte: NPR News November 2019 Collection

These helped defeat the Shining Path, a Maoist guerrilla group.

Eles ajudaram a derrotar o Caminho Luminoso, um grupo guerrilheiro maoísta.

Fonte: The Economist (Summary)

Now if you remember the previous section, we discussed guerrilla advertising.

Agora, se você se lembra da seção anterior, discutimos a publicidade de guerrilha.

Fonte: IELTS Speaking Preparation Guide

Hashim Thaci led ethnic Albanian guerrillas during Kosovo's war for independence from Serbia in the late 1990s.

Hashim Thaci liderou guerrilheiros albaneses étnicos durante a guerra do Kosovo pela independência da Sérvia no final dos anos 1990.

Fonte: PBS English News

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora