ambush

[US]/ˈæmbʊʃ/
[UK]/ˈæmbʊʃ/
Frequency: Very High

Translation

n. um ataque surpresa por pessoas escondidas em uma posição oculta
vt. fazer um ataque surpresa de uma posição oculta
vi. ficar à espreita em uma posição oculta, especialmente para uma emboscada
Word Forms
Passado simplesambushed
Pluralambushes
Particípio passadoambushed
Terceira pessoa do singularambushes
Gerúndioambushing

Phrases & Collocations

ambush location

localização de emboscada

ambush tactics

táticas de emboscada

ambush marketing

marketing de emboscada

Example Sentences

Fear ambush at every tree and tuft of grass.

Tenha medo de uma emboscada em cada árvore e tufo de grama.

they were ambushed and taken prisoner by the enemy.

Eles foram emboscados e capturados como prisioneiros pelo inimigo.

Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.

Nossos soldados montaram uma emboscada na selva para o inimigo.

guerrillas ambushing a platoon of regulars;

guerrilheiros emboscando uma companhia de regulares;

Tory representatives were ambushed by camera crews.

Representantes do Partido Conservador foram emboscados por equipes de câmera.

the ambush occurred 50 metres from a checkpoint.

A emboscada ocorreu a 50 metros de um posto de controle.

The militia succeeded in ambushing the invading enemy soldiers.

A milícia conseguiu emboscar os soldados inimigos invasores.

A whole regiment of the enemy troop got caught in our ambush was eliminated completely.

Um regimento inteiro da tropa inimiga foi pego em nossa emboscada e eliminado completamente.

The general ambushed his troops in the dense woods.

O general emboscou suas tropas na mata densa.

The commander ambushed his troops in the woods for the morning attack.

O comandante emboscou suas tropas na mata para o ataque da manhã.

Shadow Dance: The cooldowns on Sap, Garrotte, Ambush, Cheap Shot, Premeditation, Pickpocket, and Disarm Trap are no longer increased while this ability is activated.

Dança das Sombras: Os tempos de recarga de Sap, Garrote, Emboscada, Ataque Surpresa, Premeditação, Pickpocket e Armadilha Desarmada não são mais aumentados enquanto esta habilidade está ativada.

Real-world Examples

He said he thought he was being ambushed.

Ele disse que achava que estava sendo emboscado.

Source: BBC Listening June 2019 Compilation

The males hang back to conspicuous an ambush.

Os machos recuam para tornar conspícua uma emboscada.

Source: Lion Mafia

And predators would have laid an ambush for the unwary.

E os predadores teriam preparado uma emboscada para os desavisados.

Source: Wild New World: Ice Age Oasis

Well, we're just trying to spot an ambush, Mr Garris.

Bem, estamos apenas tentando identificar uma emboscada, Sr. Garris.

Source: Tiger and Leopard: The Little Overlord (Original Soundtrack)

He was injured when his van was ambushed by terrorists in Quetta.

Ele ficou ferido quando sua van foi emboscada por terroristas em Quetta.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

Looks like Emilio's compadres came out early to set an ambush.

Parece que os cúmplices de Emilio saíram mais cedo para preparar uma emboscada.

Source: Max the Military Dog Original Soundtrack

At the bottom of Half Peak, there’s an ambush waiting for you.

Na base do Half Peak, há uma emboscada esperando por você.

Source: Ice Age 1 Highlights

11 soldiers have been killed in Central Mali after their convoy was ambushed.

11 soldados foram mortos no Mali Central depois que sua caravana foi emboscada.

Source: BBC Listening Collection August 2021

So it could be an ambush. I mean, it could be the Zodiac.

Poderia ser uma emboscada. Quero dizer, poderia ser o Zodíaco.

Source: Go blank axis version

At least six people have been killed after gunmen ambushed a bus in northeast Kenya.

Pelo menos seis pessoas foram mortas depois que homens armados emboscaram um ônibus no nordeste do Quênia.

Source: BBC Listening December 2019 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now