gulp

[EUA]/ɡʌlp/
[RU]/ɡʌlp/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. comer ou beber (algo) rapidamente e avidamente, engolir uma grande quantidade de (algo) de uma só vez

vi. fazer um rápido suspiro ou engolir, sufocar

n. um gole de (especialmente um líquido) tomado em uma grande quantidade de uma só vez

Frases & Colocações

take a gulp

dê um gole

gulp down

ingerir rapidamente

Frases de Exemplo

she gulped back the tears.

ela engoliu as lágrimas.

gulp sth. down holus-bolus

engolir algo de uma vez.

gulp down a glass of water

engolir um copo de água.

I gulped the acrid liquid.

Eu engoli o líquido acre.

she took periodical gulps of her tea.

ela fez goles periódicos de chá.

drank it up in a gulp; fastened up the coat.

bebeu tudo de uma vez; abotoou o casaco.

he smiled and gulped his tea.

ele sorriu e engoliu seu chá.

we emerged to gulp great lungfuls of cold night air.

emergimos para engolir grandes goles de ar frio da noite.

THSR: gulp, bolt, cram, englut, guzzle, ingurgitate

THSR: gulp, bolt, cram, englut, guzzle, ingurgitate

Amelia gulped down her coffee and rushed out.

Amelia engoliu o café e saiu às pressas.

She gulped nervously, as if the question bothered her.

Ela engoliu nervosamente, como se a pergunta a incomodasse.

dolphins and whales can't help taking in the odd gulp of brine as they swallow a fish.

golfinhos e baleias não conseguem evitar engolir um pouco de água salgada enquanto engolem um peixe.

fumes seeped in until she was forced to gulp for air.

a fumaça se infiltrou até que ela foi forçada a engolir ar.

Titch took a gulp of beer and wiped his mouth on his sleeve.

Titch tomou um gole de cerveja e limpou a boca com a manga.

A gulper eel can eat an animal larger than itself and accommodate it in an expandable stomach.

Uma enguia-gulpera pode comer um animal maior que ela mesma e acomodá-lo em um estômago expansível.

She crawled onto the river bank and lay there gulping in air.

Ela rastejou até a margem do rio e ficou ali engolindo ar.

having emptied his glass at a gulp, Roger pulled out a cigar.

tendo esvaziado o copo de uma vez, Roger tirou um charuto.

Shemsen breached like a shark-chased dolphin and gulped air like a drowning lubber.

Shemsen emergiu como um golfinho perseguido por um tubarão e engoliu ar como um lubber afogando.

Winston poured out nearly a teacupful, nerved himself for a shock, and gulped it down like a dose of medicine.

Winston despejou quase um copo de chá, se armou para um choque e o engoliu como uma dose de remédio.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora