halve the aubergine lengthways.
corte a berinjela ao meio no sentido do comprimento.
The twins halve everything.
Os gêmeos dividem tudo ao meio.
to halve your income
para dividir sua renda ao meio
halved the recipe to serve two.
Dividiu a receita ao meio para servir dois.
halve the potatoes lengthwise.
Divida as batatas ao meio no sentido do comprimento.
2 halves make a whole.
Dois meios fazem um todo.
Two halves make a whole.
Dois meios fazem um todo.
wash the potatoes and halve them crosswise.
Lave as batatas e divida-as ao meio transversalmente.
halve the avocados and scrape out the flesh.
Divida os abacates ao meio e retire a polpa.
the vital intercourse between the two halves of the empire.
A vital interação entre as duas metades do império.
James and I halved the apple.
James e eu dividimos a maçã ao meio.
Let's halve the project between our two teams.
Vamos dividir o projeto entre nossas duas equipes.
"Three halves of orange juice, please."
"Três meios de suco de laranja, por favor."
The two halves of the main branch have grown apart.
As duas metades do ramo principal se afastaram.
Will you go halves with me if we win the lottery?
Você vai dividir comigo se ganharmos na loteria?
the two halves are trimmed and married up .
As duas metades são aparadas e unidas.
The new assemply line has halved the production cost.
A nova linha de montagem reduziu pela metade o custo de produção.
One and two halves to Oxford Circus please.
Um e dois e meio para Oxford Circus, por favor.
You just conjugate to be into the proper form and then you have halved.
Você só precisa conjugar para ser na forma adequada e então você terá dividido ao meio.
Fonte: IELTS Writing Preparation GuideBy the time the President leaves office in January 2017, that number would have halved.
Até o momento em que o Presidente deixe o cargo em janeiro de 2017, esse número teria sido dividido ao meio.
Fonte: BBC Listening Compilation October 2015This was a worthwhile effort, it seems, as the rate of neural tube defects has halved.
Parece ter sido um esforço valioso, já que a taxa de defeitos do tubo neural diminuiu.
Fonte: WIL Life RevelationA problem shared is a problem halved, but Eve can't always help.
Um problema compartilhado é um problema dividido ao meio, mas Eve nem sempre pode ajudar.
Fonte: BBC Listening Collection April 2017The bill of a 2.7 billion dollars the UK owes the EU contribution have been halved, he said.
A dívida de 2,7 bilhões de dólares que o Reino Unido deve à UE foi reduzida à metade, ele disse.
Fonte: BBC Listening Collection November 2014Last month Australian statisticians more than halved their estimate of productivity growth in the third quarter of 2022.
No mês passado, estatísticos australianos reduziram em mais de duas vezes o seu cálculo do crescimento da produtividade no terceiro trimestre de 2022.
Fonte: The Economist - FinanceSo you've been halving your mushrooms?
Então você tem cortado seus cogumelos ao meio?
Fonte: Gourmet BaseOkay, so you've halved your fish.
Ok, então você cortou seu peixe ao meio.
Fonte: Gourmet BaseIn some long-fished areas, it has halved again since then.
Em algumas áreas de pesca longa, foi reduzido à metade novamente desde então.
Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Upon becoming head of the Fed, his salary was halved.
Ao se tornar o chefe do Fed, seu salário foi reduzido à metade.
Fonte: The Economist - ArtsExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora