heading

[EUA]/ˈhedɪŋ/
[RU]/ˈhedɪŋ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. título; cabeçalho; (futebol) cabeçada
v. bater ou chutar a bola com a cabeça

Frases & Colocações

main heading

título principal

subheading

subheading

heading level

nível de título

heading style

estilo de título

heading font

fonte do título

heading alignment

alinhamento do título

heading hierarchy

hierarquia de títulos

cold heading

encampamento a frio

heading stage

estágio de título

heading up

subindo o título

heading machine

máquina de título

subject heading

título do assunto

magnetic heading

título magnético

heading angle

ângulo do título

Frases de Exemplo

he was heading for the exit.

Ele estava indo para a saída.

the economy is heading for recession.

a economia está a caminho de uma recessão.

You are heading north.

Você está indo para o norte.

The heading was in large letters.

O título estava em letras grandes.

The sand boat was heading inshore.

O barco de areia estava indo em direção à costa.

The trial pilot is heading triumphantly for home.

O piloto de teste está indo triunfante para casa.

Where are you heading for?

Para onde você está indo?

they all come under the general heading of opinion polls.

Todos se enquadram na categoria geral de pesquisas de opinião.

they'd egress the area by heading south-west.

eles sairiam da área seguindo para o sudoeste.

heading down the home stretch to Tuesday's final.

Descendo a reta final para a final de terça-feira.

birds heading inshore to their breeding sites.

pássaros se dirigindo para a costa em direção aos seus locais de reprodução.

the new system is heading for the rocks .

O novo sistema está indo para o desastre.

article headings will be set in Times fourteen point.

os títulos dos artigos serão definidos em Times tamanho quatorze.

the heading was subdivided into eight separate sections.

O título foi dividido em oito seções separadas.

temperatures heading up; up in Canada.

As temperaturas estão subindo; subindo no Canadá.

You're heading for an accident if you drink and drive.

Você está indo para um acidente se beber e dirigir.

He realized that he was heading in the wrong direction.

Ele percebeu que estava indo na direção errada.

It looks as if the firm is heading for another record year.

Parece que a empresa está indo para outro ano recorde.

The coach driver made several pickups before heading for the airport.

O motorista do ônibus fez várias paradas antes de seguir para o aeroporto.

Exemplos do Mundo Real

U.S. weather forecasters say it's now heading westwards.

Os meteorologistas americanos dizem que agora está seguindo em direção ao oeste.

Fonte: BBC World Headlines

All right. So, where are you heading?

Tudo bem. Então, para onde você está indo?

Fonte: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Where is the ship heading to?

Para onde o navio está indo?

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

And I've written our headings in red.

E escrevi nossos títulos em vermelho.

Fonte: IELTS Writing Preparation Guide

The Russians were now heading for Berlin.

Os russos agora estavam indo para Berlim.

Fonte: New Version of University English Comprehensive Course 4

But things are probably heading toward approval.

Mas as coisas provavelmente estão caminhando para a aprovação.

Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

And that's where the field is heading now.

E é para onde o campo está indo agora.

Fonte: Fun Talk about Linguistics

668. The heading is " Headline of Headlong Pleadings" .

668. O título é " Headline of Headlong Pleadings" .

Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

The storm has been heading north towards Hawaii.

A tempestade tem se movido para o norte em direção ao Havaí.

Fonte: AP Listening August 2018 Collection

The plane was thought to be heading for Washington.

Acreditava-se que o avião estava indo para Washington.

Fonte: VOA Special September 2017 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora