They held the imperialism in contempt.
Eles tratavam o imperialismo com desprezo.
the moral shock of our nascent imperialism
o choque moral do nosso novo imperialismo
Imperialism has not been able to subjugate China.
O imperialismo não conseguiu subjugar a China.
the joint manifesto proclaimed that imperialism would be the coalition's chief objective.
O manifesto conjunto proclamava que o imperialismo seria o principal objetivo da coalizão.
The dark days when imperialism could carve up the world at will are gone for ever.
Os tempos sombrios em que o imperialismo podia dividir o mundo à vontade acabaram para sempre.
The country's imperialism led to the colonization of various regions.
O imperialismo do país levou à colonização de várias regiões.
Imperialism often involves the domination and exploitation of weaker nations.
O imperialismo frequentemente envolve a dominação e exploração de nações mais fracas.
The impact of imperialism can still be seen in many former colonies today.
O impacto do imperialismo ainda pode ser visto em muitas ex-colônias hoje.
Resistance movements often arise in response to imperialism and colonialism.
Movimentos de resistência frequentemente surgem em resposta ao imperialismo e colonialismo.
Imperialism can have long-lasting effects on the culture and economy of a region.
O imperialismo pode ter efeitos duradouros na cultura e economia de uma região.
The spread of imperialism in the 19th century reshaped global power dynamics.
A disseminação do imperialismo no século XIX remodelou a dinâmica global de poder.
Imperialism often involves the establishment of colonies for economic and strategic purposes.
O imperialismo frequentemente envolve o estabelecimento de colônias para fins econômicos e estratégicos.
Many historians view imperialism as a form of exploitation and domination.
Muitos historiadores veem o imperialismo como uma forma de exploração e dominação.
Imperialism can lead to cultural assimilation and the loss of indigenous traditions.
O imperialismo pode levar à assimilação cultural e à perda de tradições indígenas.
The effects of imperialism continue to shape global politics and relations today.
Os efeitos do imperialismo continuam a moldar a política e as relações globais hoje.
Here again, imperialism in a straight line.
Mais uma vez, o imperialismo em uma linha reta.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)It thus avoided some of the traumas of imperialism.
Dessa forma, evitou alguns dos traumas do imperialismo.
Fonte: The Economist (Summary)Equally, he setup France 24 to rival the Anglo-Saxon imperialism of the BBC and CNN.
Da mesma forma, ele criou a France 24 para rivalizar com o imperialismo anglo-saxão da BBC e da CNN.
Fonte: The Economist (Summary)They become popular because they become the stuff of boys literature of the culture of imperialism.
Eles se tornam populares porque se tornam parte da literatura infantil da cultura do imperialismo.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)For Koreans, who lived under Japanese rule for decades, the shrine is a symbol of Japanese imperialism.
Para os coreanos, que viveram sob o domínio japonês por décadas, o santuário é um símbolo do imperialismo japonês.
Fonte: VOA Standard April 2013 CollectionIs imperialism that doesn’t last better or worse than imperialism that does?
O imperialismo que não dura é melhor ou pior do que o imperialismo que dura?
Fonte: World History Crash CourseThey opposed capitalist Western imperialism and sought to lead the country to self-sufficiency.
Eles se opuseram ao imperialismo capitalista ocidental e buscaram liderar o país à autossuficiência.
Fonte: TED-Ed (video version)Mr Darwin knows this, and stresses the influence of geopolitics and imperialism, not just free trade as an abstract concept.
O Sr. Darwin sabe disso e enfatiza a influência da geopolítica e do imperialismo, e não apenas do livre comércio como um conceito abstrato.
Fonte: The Economist (Summary)Thus imperialism itself sowed the seeds of destruction in Rome.
Assim, o próprio imperialismo semeou as sementes da destruição em Roma.
Fonte: World History Crash CourseIn some lives, you shatter those cultures through invasion and imperialism.
Em algumas vidas, você destrói essas culturas por meio da invasão e do imperialismo.
Fonte: TED-Ed (video version)They held the imperialism in contempt.
Eles tratavam o imperialismo com desprezo.
the moral shock of our nascent imperialism
o choque moral do nosso novo imperialismo
Imperialism has not been able to subjugate China.
O imperialismo não conseguiu subjugar a China.
the joint manifesto proclaimed that imperialism would be the coalition's chief objective.
O manifesto conjunto proclamava que o imperialismo seria o principal objetivo da coalizão.
The dark days when imperialism could carve up the world at will are gone for ever.
Os tempos sombrios em que o imperialismo podia dividir o mundo à vontade acabaram para sempre.
The country's imperialism led to the colonization of various regions.
O imperialismo do país levou à colonização de várias regiões.
Imperialism often involves the domination and exploitation of weaker nations.
O imperialismo frequentemente envolve a dominação e exploração de nações mais fracas.
The impact of imperialism can still be seen in many former colonies today.
O impacto do imperialismo ainda pode ser visto em muitas ex-colônias hoje.
Resistance movements often arise in response to imperialism and colonialism.
Movimentos de resistência frequentemente surgem em resposta ao imperialismo e colonialismo.
Imperialism can have long-lasting effects on the culture and economy of a region.
O imperialismo pode ter efeitos duradouros na cultura e economia de uma região.
The spread of imperialism in the 19th century reshaped global power dynamics.
A disseminação do imperialismo no século XIX remodelou a dinâmica global de poder.
Imperialism often involves the establishment of colonies for economic and strategic purposes.
O imperialismo frequentemente envolve o estabelecimento de colônias para fins econômicos e estratégicos.
Many historians view imperialism as a form of exploitation and domination.
Muitos historiadores veem o imperialismo como uma forma de exploração e dominação.
Imperialism can lead to cultural assimilation and the loss of indigenous traditions.
O imperialismo pode levar à assimilação cultural e à perda de tradições indígenas.
The effects of imperialism continue to shape global politics and relations today.
Os efeitos do imperialismo continuam a moldar a política e as relações globais hoje.
Here again, imperialism in a straight line.
Mais uma vez, o imperialismo em uma linha reta.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)It thus avoided some of the traumas of imperialism.
Dessa forma, evitou alguns dos traumas do imperialismo.
Fonte: The Economist (Summary)Equally, he setup France 24 to rival the Anglo-Saxon imperialism of the BBC and CNN.
Da mesma forma, ele criou a France 24 para rivalizar com o imperialismo anglo-saxão da BBC e da CNN.
Fonte: The Economist (Summary)They become popular because they become the stuff of boys literature of the culture of imperialism.
Eles se tornam populares porque se tornam parte da literatura infantil da cultura do imperialismo.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)For Koreans, who lived under Japanese rule for decades, the shrine is a symbol of Japanese imperialism.
Para os coreanos, que viveram sob o domínio japonês por décadas, o santuário é um símbolo do imperialismo japonês.
Fonte: VOA Standard April 2013 CollectionIs imperialism that doesn’t last better or worse than imperialism that does?
O imperialismo que não dura é melhor ou pior do que o imperialismo que dura?
Fonte: World History Crash CourseThey opposed capitalist Western imperialism and sought to lead the country to self-sufficiency.
Eles se opuseram ao imperialismo capitalista ocidental e buscaram liderar o país à autossuficiência.
Fonte: TED-Ed (video version)Mr Darwin knows this, and stresses the influence of geopolitics and imperialism, not just free trade as an abstract concept.
O Sr. Darwin sabe disso e enfatiza a influência da geopolítica e do imperialismo, e não apenas do livre comércio como um conceito abstrato.
Fonte: The Economist (Summary)Thus imperialism itself sowed the seeds of destruction in Rome.
Assim, o próprio imperialismo semeou as sementes da destruição em Roma.
Fonte: World History Crash CourseIn some lives, you shatter those cultures through invasion and imperialism.
Em algumas vidas, você destrói essas culturas por meio da invasão e do imperialismo.
Fonte: TED-Ed (video version)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora