Impermanent things often bring unexpected joy.
Coisas impermanentes frequentemente trazem alegria inesperada.
The impermanent nature of relationships can be challenging.
A natureza impermanente dos relacionamentos pode ser desafiadora.
He found peace in accepting the impermanent nature of life.
Ele encontrou paz ao aceitar a natureza impermanente da vida.
The impermanent beauty of flowers reminds us of the fleeting nature of life.
A beleza impermanente das flores nos lembra da natureza passageira da vida.
Oral communication is fast-moving and impermanent.
A comunicação oral é rápida e impermanente.
Fonte: CET-4 Listening Comprehension - Short Passage UnderstandingPrinciple 5: Realize that everything is impermanent.
Princípio 5: Perceba que tudo é impermanente.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityRealize that everything is impermanent, even the negative aspects of life.
Perceba que tudo é impermanente, até mesmo os aspectos negativos da vida.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityEverything is impermanent — changing, moving, flowing from one hand to another.
Tudo é impermanente — mudando, movendo, fluindo de uma mão para outra.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityThey also change their views, so their views are impermanent.
Eles também mudam suas opiniões, então suas opiniões são impermanentes.
Fonte: TED Talks (Audio Version) September 2017 CollectionSo very much this kind of, almost like nomadic, impermanent architecture.
Tão muito disso, quase como uma arquitetura nômade e impermanente.
Fonte: TED Talks (Audio Version) June 2019 CollectionThey're not things. They're impermanent. They're messy. They're impure.
Não são coisas. São impermanentes. São confusos. São impuros.
Fonte: TED Talks (Audio Version) September 2017 CollectionHe remembered once seeing a gauze kerchief blowing in the wind and now he sensed the future as though it twisted across some surface as undulant and impermanent as that of the windblown kerchief.
Ele se lembrou de ter visto uma gaze balançando ao vento e agora sentia o futuro como se torcesse sobre alguma superfície tão ondulante e impermanente quanto aquela da gaze ao vento.
Fonte: "Dune" audiobookThe feeling for a good human job anywhere, the admiration of the really admirable, the disesteem of what is cheap and trashy and impermanent — this is what we call the critical sense, the sense for ideal values.
O sentimento por um bom trabalho humano em qualquer lugar, a admiração pelo realmente admirável, o desprezo pelo que é barato, brega e impermanente — isso é o que chamamos de senso crítico, o senso de valores ideais.
Fonte: Southwest Associated University English TextbookAt the Bonbonieri they descended to a panelled cabaret, hopelessly impermanent amid the cold stone. A listless band played a tango and a dozen couples covered the wide floor with those elaborate and dainty steps so offensive to the American eye.
No Bonbonieri, eles desceram a um cabaré com painéis, desesperadamente impermanente em meio à pedra fria. Uma banda apática tocava um tango e uma dúzia de casais cobria o amplo chão com aqueles passos elaborados e delicados, tão ofensivos aos olhos americanos.
Fonte: The Night is Gentle (Part Two)Impermanent things often bring unexpected joy.
Coisas impermanentes frequentemente trazem alegria inesperada.
The impermanent nature of relationships can be challenging.
A natureza impermanente dos relacionamentos pode ser desafiadora.
He found peace in accepting the impermanent nature of life.
Ele encontrou paz ao aceitar a natureza impermanente da vida.
The impermanent beauty of flowers reminds us of the fleeting nature of life.
A beleza impermanente das flores nos lembra da natureza passageira da vida.
Oral communication is fast-moving and impermanent.
A comunicação oral é rápida e impermanente.
Fonte: CET-4 Listening Comprehension - Short Passage UnderstandingPrinciple 5: Realize that everything is impermanent.
Princípio 5: Perceba que tudo é impermanente.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityRealize that everything is impermanent, even the negative aspects of life.
Perceba que tudo é impermanente, até mesmo os aspectos negativos da vida.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityEverything is impermanent — changing, moving, flowing from one hand to another.
Tudo é impermanente — mudando, movendo, fluindo de uma mão para outra.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityThey also change their views, so their views are impermanent.
Eles também mudam suas opiniões, então suas opiniões são impermanentes.
Fonte: TED Talks (Audio Version) September 2017 CollectionSo very much this kind of, almost like nomadic, impermanent architecture.
Tão muito disso, quase como uma arquitetura nômade e impermanente.
Fonte: TED Talks (Audio Version) June 2019 CollectionThey're not things. They're impermanent. They're messy. They're impure.
Não são coisas. São impermanentes. São confusos. São impuros.
Fonte: TED Talks (Audio Version) September 2017 CollectionHe remembered once seeing a gauze kerchief blowing in the wind and now he sensed the future as though it twisted across some surface as undulant and impermanent as that of the windblown kerchief.
Ele se lembrou de ter visto uma gaze balançando ao vento e agora sentia o futuro como se torcesse sobre alguma superfície tão ondulante e impermanente quanto aquela da gaze ao vento.
Fonte: "Dune" audiobookThe feeling for a good human job anywhere, the admiration of the really admirable, the disesteem of what is cheap and trashy and impermanent — this is what we call the critical sense, the sense for ideal values.
O sentimento por um bom trabalho humano em qualquer lugar, a admiração pelo realmente admirável, o desprezo pelo que é barato, brega e impermanente — isso é o que chamamos de senso crítico, o senso de valores ideais.
Fonte: Southwest Associated University English TextbookAt the Bonbonieri they descended to a panelled cabaret, hopelessly impermanent amid the cold stone. A listless band played a tango and a dozen couples covered the wide floor with those elaborate and dainty steps so offensive to the American eye.
No Bonbonieri, eles desceram a um cabaré com painéis, desesperadamente impermanente em meio à pedra fria. Uma banda apática tocava um tango e uma dúzia de casais cobria o amplo chão com aqueles passos elaborados e delicados, tão ofensivos aos olhos americanos.
Fonte: The Night is Gentle (Part Two)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora