| Plural | indignations |
feel indignation
sentir indignação
express indignation
expressar indignação
with indignation
com indignação
show indignation
mostrar indignação
indignation at the injustice
indignação com a injustiça
Indignation bereft him of speech.
A indignação o deixou sem palavras.
self-righteous indignation and complacency.
indignação e complacência autojusta.
feelings of righteous indignation about pay and conditions.
sentimentos de indignação virtuosa sobre salário e condições.
indignation surged up within her.
a indignação surgiu dentro dela.
There followed a great flood of indignation in the newspapers.
Seguiu-se um grande dilúvio de indignação nos jornais.
They were full of righteous indignation at the thought of being cheated.
Eles estavam cheios de indignação virtuosa com a ideia de serem enganados.
Sarah drew herself up, full of indignation that he should presume to judge her.
Sarah se endireitou, cheia de indignação por ele presumir julgá-la.
If you do that, you'll be calling the indignation of the masses down upon yourself.
Se você fizer isso, estará chamando a indignação das massas para si.
I could feel indignation surging up in me. See also Synonyms at beginning ,stem 1
Eu podia sentir a indignação surgindo em mim. Veja também Sinônimos em início, caule 1
Management smothered the true facts of the case. We smothered our indignation and pressed onward.
A administração sufocou os verdadeiros fatos do caso. Nós sufocamos nossa indignação e seguimos em frente.
The mere mention of the issue precipitated an outburst of indignation during the meeting. See also Synonyms at haste
A mera menção da questão precipitou uma explosão de indignação durante a reunião. Veja também Sinônimos em haste
But I have refined everything away by this time—anger, indignation, scorn itself.Nothing left but disgust.
Mas eu já refinei tudo a esse ponto - raiva, indignação, desprezo em si. Não sobrou nada além de desgosto.
But I produced tears amounting to more than what I have done for the last 7 episodes, this is voluntary tears, out of sheer sympathism, indignation, commiseration and above all, identifiability.
Mas eu produzi lágrimas que totalizaram mais do que o que fiz nas últimas 7 episódios, estas são lágrimas voluntárias, por pura simpatia, indignação, compaixão e, acima de tudo, identificabilidade.
China expresses strong indignation and firm opposition.
A China expressa forte indignação e firme oposição.
Source: CRI Online February 2014 CollectionUncle Vernon's moustache seemed to bristle with indignation.
A bigode do Tio Vernon parecia eriçar-se com indignação.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" Oh, the scoundrels" ! cried Passepartout, who could not repress his indignation.
" Oh, os canalhas!" exclamou Passepartout, que não conseguia reprimir sua indignação.
Source: Around the World in Eighty Days" He quite deserted! we separated! " she exclaimed, with an accent of indignation.
" Ele abandonou completamente! nós nos separamos! " ela exclamou, com um tom de indignação.
Source: Wuthering Heights (abridged version)Feelings of righteous indignation, it seems, are not the preserve of people alone.
Parece que os sentimentos de indignação justificada não são exclusivos das pessoas.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.In Washington, DC, policymakers have reacted with indignation.
Em Washington, DC, os formuladores de políticas reagiram com indignação.
Source: The Economist (Summary)The sixth duality is pity versus indignation.
A sexta dualidade é pena versus indignação.
Source: Tales of Imagination and Creativity" I am not, " Grenn declared with indignation.
" Eu não estou", declarou Grenn com indignação.
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)He says it more with resignation than indignation.
Ele diz isso mais com resignação do que com indignação.
Source: A man named Ove decides to die." What do you mean, me? " she counters with indignation.
" O que você quer dizer, eu?" ela rebate com indignação.
Source: A man named Ove decides to die.feel indignation
sentir indignação
express indignation
expressar indignação
with indignation
com indignação
show indignation
mostrar indignação
indignation at the injustice
indignação com a injustiça
Indignation bereft him of speech.
A indignação o deixou sem palavras.
self-righteous indignation and complacency.
indignação e complacência autojusta.
feelings of righteous indignation about pay and conditions.
sentimentos de indignação virtuosa sobre salário e condições.
indignation surged up within her.
a indignação surgiu dentro dela.
There followed a great flood of indignation in the newspapers.
Seguiu-se um grande dilúvio de indignação nos jornais.
They were full of righteous indignation at the thought of being cheated.
Eles estavam cheios de indignação virtuosa com a ideia de serem enganados.
Sarah drew herself up, full of indignation that he should presume to judge her.
Sarah se endireitou, cheia de indignação por ele presumir julgá-la.
If you do that, you'll be calling the indignation of the masses down upon yourself.
Se você fizer isso, estará chamando a indignação das massas para si.
I could feel indignation surging up in me. See also Synonyms at beginning ,stem 1
Eu podia sentir a indignação surgindo em mim. Veja também Sinônimos em início, caule 1
Management smothered the true facts of the case. We smothered our indignation and pressed onward.
A administração sufocou os verdadeiros fatos do caso. Nós sufocamos nossa indignação e seguimos em frente.
The mere mention of the issue precipitated an outburst of indignation during the meeting. See also Synonyms at haste
A mera menção da questão precipitou uma explosão de indignação durante a reunião. Veja também Sinônimos em haste
But I have refined everything away by this time—anger, indignation, scorn itself.Nothing left but disgust.
Mas eu já refinei tudo a esse ponto - raiva, indignação, desprezo em si. Não sobrou nada além de desgosto.
But I produced tears amounting to more than what I have done for the last 7 episodes, this is voluntary tears, out of sheer sympathism, indignation, commiseration and above all, identifiability.
Mas eu produzi lágrimas que totalizaram mais do que o que fiz nas últimas 7 episódios, estas são lágrimas voluntárias, por pura simpatia, indignação, compaixão e, acima de tudo, identificabilidade.
China expresses strong indignation and firm opposition.
A China expressa forte indignação e firme oposição.
Source: CRI Online February 2014 CollectionUncle Vernon's moustache seemed to bristle with indignation.
A bigode do Tio Vernon parecia eriçar-se com indignação.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" Oh, the scoundrels" ! cried Passepartout, who could not repress his indignation.
" Oh, os canalhas!" exclamou Passepartout, que não conseguia reprimir sua indignação.
Source: Around the World in Eighty Days" He quite deserted! we separated! " she exclaimed, with an accent of indignation.
" Ele abandonou completamente! nós nos separamos! " ela exclamou, com um tom de indignação.
Source: Wuthering Heights (abridged version)Feelings of righteous indignation, it seems, are not the preserve of people alone.
Parece que os sentimentos de indignação justificada não são exclusivos das pessoas.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.In Washington, DC, policymakers have reacted with indignation.
Em Washington, DC, os formuladores de políticas reagiram com indignação.
Source: The Economist (Summary)The sixth duality is pity versus indignation.
A sexta dualidade é pena versus indignação.
Source: Tales of Imagination and Creativity" I am not, " Grenn declared with indignation.
" Eu não estou", declarou Grenn com indignação.
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)He says it more with resignation than indignation.
Ele diz isso mais com resignação do que com indignação.
Source: A man named Ove decides to die." What do you mean, me? " she counters with indignation.
" O que você quer dizer, eu?" ela rebate com indignação.
Source: A man named Ove decides to die.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now