shock and outrage
choque e indignação
public outrage
indignação pública
outrageous behavior
comportamento escandaloso
express outrage
expressar indignação
outrageous comments
comentários escandalosos
the picture outraged polite society.
a imagem ultrajou a sociedade educada.
He was outraged by their behavior.
Ele ficou indignado com o comportamento deles.
This is an act that outrages public opinion.
Este é um ato que ultraja a opinião pública.
an outraged public demanded retribution.
Um público indignado exigiu retribuição.
it was an outrage and we had to draw people's attention to it.
Foi uma afronta e tivemos que chamar a atenção das pessoas para isso.
the public were outraged at the brutality involved.
o público ficou indignado com a brutalidade envolvida.
their behaviour outraged all civilized standards.
o comportamento deles ultrajou todos os padrões civilizados.
outrages committed by the aggressor troops
atrocidades cometidas pelas tropas agressorass
The use of H-bombs would be an outrage against humanity.
O uso de bombas H seria uma afronta à humanidade.
This is another outrage catalogue of terrorist inhumanity.
Este é outro catálogo chocante de crueldade terrorista.
stories which would have outraged their douce minds.
histórias que teriam ultrajado suas mentes doces.
he ignored her outraged question.
Ele ignorou sua pergunta indignada.
they were outraged that anyone should sully their good name.
Eles ficaram indignados com o fato de que alguém mancharia seu bom nome.
Incompetence outraged him.See Synonyms at offend
A incompetência o indignou. Veja Sinônimos em ofender
Members of Parliament were outraged by the news of the assassination.
Os membros do Parlamento ficaram indignados com a notícia do assassinato.
Your vanity is ridiculous and your behaviour is an outrage.
Sua vaidade é ridícula e seu comportamento é uma afronta.
Fonte: Not to be taken lightly.Even small incidents can provoke mass outrage.
Até mesmo pequenos incidentes podem provocar indignação generalizada.
Fonte: Bloomberg BusinessweekRight now, we do see that outrage internationally.
Neste momento, vemos essa indignação internacionalmente.
Fonte: NPR News January 2021 CompilationIt's an outrage and an insult.
É uma afronta e um insulto.
Fonte: Theatrical play: Gulliver's TravelsThis is an outrage. I will never forgive you.
Isso é uma afronta. Eu nunca vou te perdoar.
Fonte: Modern Family - Season 10Francl's suggestion caused outrage among tea lovers in Britain.
A sugestão de Francl causou indignação entre os amantes do chá na Grã-Bretanha.
Fonte: This month VOA Special EnglishBut authorities seem intent on tamping down any huge outrage.
Mas as autoridades parecem determinadas a conter qualquer grande indignação.
Fonte: NPR News January 2015 CompilationWell, our family unit couldn't even express our outrage until now!
Bem, nossa unidade familiar nem conseguia expressar nossa indignação até agora!
Fonte: Listening DigestIt faced massive public outrage and did not reduce the number of migrants.
Enfrentou uma enorme indignação pública e não reduziu o número de migrantes.
Fonte: VOA Daily Standard April 2019 CollectionIf faced massive public outrage and did not reduce the number of migrants.
Se enfrentou uma enorme indignação pública e não reduziu o número de migrantes.
Fonte: VOA Standard English_Americasshock and outrage
choque e indignação
public outrage
indignação pública
outrageous behavior
comportamento escandaloso
express outrage
expressar indignação
outrageous comments
comentários escandalosos
the picture outraged polite society.
a imagem ultrajou a sociedade educada.
He was outraged by their behavior.
Ele ficou indignado com o comportamento deles.
This is an act that outrages public opinion.
Este é um ato que ultraja a opinião pública.
an outraged public demanded retribution.
Um público indignado exigiu retribuição.
it was an outrage and we had to draw people's attention to it.
Foi uma afronta e tivemos que chamar a atenção das pessoas para isso.
the public were outraged at the brutality involved.
o público ficou indignado com a brutalidade envolvida.
their behaviour outraged all civilized standards.
o comportamento deles ultrajou todos os padrões civilizados.
outrages committed by the aggressor troops
atrocidades cometidas pelas tropas agressorass
The use of H-bombs would be an outrage against humanity.
O uso de bombas H seria uma afronta à humanidade.
This is another outrage catalogue of terrorist inhumanity.
Este é outro catálogo chocante de crueldade terrorista.
stories which would have outraged their douce minds.
histórias que teriam ultrajado suas mentes doces.
he ignored her outraged question.
Ele ignorou sua pergunta indignada.
they were outraged that anyone should sully their good name.
Eles ficaram indignados com o fato de que alguém mancharia seu bom nome.
Incompetence outraged him.See Synonyms at offend
A incompetência o indignou. Veja Sinônimos em ofender
Members of Parliament were outraged by the news of the assassination.
Os membros do Parlamento ficaram indignados com a notícia do assassinato.
Your vanity is ridiculous and your behaviour is an outrage.
Sua vaidade é ridícula e seu comportamento é uma afronta.
Fonte: Not to be taken lightly.Even small incidents can provoke mass outrage.
Até mesmo pequenos incidentes podem provocar indignação generalizada.
Fonte: Bloomberg BusinessweekRight now, we do see that outrage internationally.
Neste momento, vemos essa indignação internacionalmente.
Fonte: NPR News January 2021 CompilationIt's an outrage and an insult.
É uma afronta e um insulto.
Fonte: Theatrical play: Gulliver's TravelsThis is an outrage. I will never forgive you.
Isso é uma afronta. Eu nunca vou te perdoar.
Fonte: Modern Family - Season 10Francl's suggestion caused outrage among tea lovers in Britain.
A sugestão de Francl causou indignação entre os amantes do chá na Grã-Bretanha.
Fonte: This month VOA Special EnglishBut authorities seem intent on tamping down any huge outrage.
Mas as autoridades parecem determinadas a conter qualquer grande indignação.
Fonte: NPR News January 2015 CompilationWell, our family unit couldn't even express our outrage until now!
Bem, nossa unidade familiar nem conseguia expressar nossa indignação até agora!
Fonte: Listening DigestIt faced massive public outrage and did not reduce the number of migrants.
Enfrentou uma enorme indignação pública e não reduziu o número de migrantes.
Fonte: VOA Daily Standard April 2019 CollectionIf faced massive public outrage and did not reduce the number of migrants.
Se enfrentou uma enorme indignação pública e não reduziu o número de migrantes.
Fonte: VOA Standard English_AmericasExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora