intended for
destinado a
intended recipient
destinatário pretendido
intended use
uso pretendido
intended purpose
propósito pretendido
intended target
alvo pretendido
the intended victim escaped.
A vítima pretendida escapou.
a speech that was intended to insult.
um discurso que pretendia insultar.
they overshot their intended destination.
eles ultrapassaram seu destino pretendido.
The book is intended for beginners.
O livro é destinado a iniciantes.
Is that what you intended?
É isso que você pretendia?
I intended to write to you.
Eu pretendia escrever para você.
I intended the gift for you.
Eu pretendia dar o presente para você.
an action intended to aggrandize the Frankish dynasty.
uma ação destinada a aggrandizar a dinastia franca.
business agreements are intended to be legally binding.
acordos comerciais são destinados a serem legalmente vinculativos.
a series of questions intended as a checklist.
uma série de perguntas destinadas a serem uma lista de verificação.
no offence was intended, I assure you.
nenhuma ofensa foi pretendida, garanto.
pigs intended for human consumption.
porcos destinados ao consumo humano.
this benefit is intended for people incapable of work.
este benefício destina-se a pessoas incapazes de trabalhar.
he intended to nobble Rose's money.
ele pretendia prejudicar o dinheiro de Rose.
an intended trip abroad next month.
Uma viagem planejada para o exterior no próximo mês.
these guidelines are not intended to be prescriptive.
estas diretrizes não devem ser consideradas prescritivas.
the money was intended to prime the community care pump.
o dinheiro era destinado a impulsionar o programa de cuidados comunitários.
It's a clear departure from the intended plan toward the intended goal.
É uma clara ruptura com o plano pretendido em direção ao objetivo pretendido.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersWhich means... and again, no insult intended... but you're a fraud...
O que significa... e novamente, sem intenção de ofender... mas você é um fraude...
Source: The Big Bang Theory Season 7The blows, he said, were not intended.
Os golpes, ele disse, não foram pretendidos.
Source: The Guardian (Article Version)The Wanderer is not intended for this physical plane.
O Errante não foi feito para este plano físico.
Source: Lost Girl Season 4But the rangers themselves were never intended to battle invading armies.
Mas os guardas florestais nunca foram feitos para lutar contra exércitos invasores.
Source: National Geographic AnthologyWhat is interesting is that Hogarth never intended these paintings to be sold.
O que é interessante é que Hogarth nunca pretendia que esses quadros fossem vendidos.
Source: Secrets of MasterpiecesMy voice was sharper than I'd intended.
Minha voz estava mais afiada do que eu pretendia.
Source: Twilight: EclipseAfter all, Lake Karachay was never intended to be a permanent storage site.
Afinal, o Lago Karachay nunca foi feito para ser um local de armazenamento permanente.
Source: Scishow Selected SeriesShe showed him the satin suit that had been intended for her nephew.
Ela mostrou a ele o terno de cetim que havia sido feito para seu sobrinho.
Source: American Elementary School English 5I-I never intended to harm you, I swear.
Eu-Eu nunca pretendi te machucar, eu juro.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)intended for
destinado a
intended recipient
destinatário pretendido
intended use
uso pretendido
intended purpose
propósito pretendido
intended target
alvo pretendido
the intended victim escaped.
A vítima pretendida escapou.
a speech that was intended to insult.
um discurso que pretendia insultar.
they overshot their intended destination.
eles ultrapassaram seu destino pretendido.
The book is intended for beginners.
O livro é destinado a iniciantes.
Is that what you intended?
É isso que você pretendia?
I intended to write to you.
Eu pretendia escrever para você.
I intended the gift for you.
Eu pretendia dar o presente para você.
an action intended to aggrandize the Frankish dynasty.
uma ação destinada a aggrandizar a dinastia franca.
business agreements are intended to be legally binding.
acordos comerciais são destinados a serem legalmente vinculativos.
a series of questions intended as a checklist.
uma série de perguntas destinadas a serem uma lista de verificação.
no offence was intended, I assure you.
nenhuma ofensa foi pretendida, garanto.
pigs intended for human consumption.
porcos destinados ao consumo humano.
this benefit is intended for people incapable of work.
este benefício destina-se a pessoas incapazes de trabalhar.
he intended to nobble Rose's money.
ele pretendia prejudicar o dinheiro de Rose.
an intended trip abroad next month.
Uma viagem planejada para o exterior no próximo mês.
these guidelines are not intended to be prescriptive.
estas diretrizes não devem ser consideradas prescritivas.
the money was intended to prime the community care pump.
o dinheiro era destinado a impulsionar o programa de cuidados comunitários.
It's a clear departure from the intended plan toward the intended goal.
É uma clara ruptura com o plano pretendido em direção ao objetivo pretendido.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersWhich means... and again, no insult intended... but you're a fraud...
O que significa... e novamente, sem intenção de ofender... mas você é um fraude...
Source: The Big Bang Theory Season 7The blows, he said, were not intended.
Os golpes, ele disse, não foram pretendidos.
Source: The Guardian (Article Version)The Wanderer is not intended for this physical plane.
O Errante não foi feito para este plano físico.
Source: Lost Girl Season 4But the rangers themselves were never intended to battle invading armies.
Mas os guardas florestais nunca foram feitos para lutar contra exércitos invasores.
Source: National Geographic AnthologyWhat is interesting is that Hogarth never intended these paintings to be sold.
O que é interessante é que Hogarth nunca pretendia que esses quadros fossem vendidos.
Source: Secrets of MasterpiecesMy voice was sharper than I'd intended.
Minha voz estava mais afiada do que eu pretendia.
Source: Twilight: EclipseAfter all, Lake Karachay was never intended to be a permanent storage site.
Afinal, o Lago Karachay nunca foi feito para ser um local de armazenamento permanente.
Source: Scishow Selected SeriesShe showed him the satin suit that had been intended for her nephew.
Ela mostrou a ele o terno de cetim que havia sido feito para seu sobrinho.
Source: American Elementary School English 5I-I never intended to harm you, I swear.
Eu-Eu nunca pretendi te machucar, eu juro.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now