| Particípio passado | intervened |
| Passado simples | intervened |
| Gerúndio | intervening |
| Terceira pessoa do singular | intervenes |
intervene in
intervir em
intervene in a dispute
intervir em uma disputa
intervene in the strike
intervir na greve
intervened to prevent a fight.
interveio para evitar uma briga.
the fault of the keen therapist is to start to intervene during the assessment phase.
A falha do terapeuta atento é começar a intervir durante a fase de avaliação.
Christmas intervened and the investigation was suspended.
O Natal interveio e a investigação foi suspensa.
A year intervened between the two dynasties.
Um ano se passou entre as duas dinastias.
intervene in the internal affairs of other countries
intervir nos assuntos internos de outros países
You don't intervene between those two drunks.
Você não interfere entre aqueles dois bêbados.
should we deliberately intervene in the climate system to counteract global warming?.
devemos intervir deliberadamente no sistema climático para neutralizar o aquecimento global?.
A week intervenes between Xmas and New Year’s Day.
Uma semana se passa entre o Natal e o Ano Novo.
He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her.
Ele secretamente esperava que o destino interviesse e o salvasse de ter que encontrá-la.
he acted outside his authority when he intervened in the dispute.
ele agiu fora de sua autoridade quando interveio na disputa.
The chairman felt that it was his place to intervene in the disagreement between two of his committee members.
O presidente sentiu que era seu lugar intervir na divergência entre dois de seus membros do comitê.
The perspicuity of Scripture means that there is no “necessity for human interpreters to intervene between Scripture and those to whom Scripture comes.
A clareza das Escrituras significa que não há “necessidade de que intérpretes humanos intervenham entre as Escrituras e aqueles a quem as Escrituras se destinam.
A few hours later, the attorney general intervened.
Algumas horas depois, o procurador-geral interveio.
Source: NPR News February 2020 CompilationNew learning drives out old learning when insufficient time intervenes.”
O aprendizado novo substitui o aprendizado antigo quando o tempo é insuficiente.
Source: Crash Course Learning EditionAnti-riot police didn't intervene to disperse the crowds.
A polícia de controle de tumultos não interveio para dispersar a multidão.
Source: BBC Listening Collection February 2020Meanwhile, the White House is threatening more sanctions if Russia intervenes there.
Enquanto isso, a Casa Branca está ameaçando impor mais sanções se a Rússia intervier lá.
Source: AP Listening Collection April 2014Amazon had alleged that President Trump intervened to deny it the contract in 2019.
A Amazon alegou que o Presidente Trump interveio para negar o contrato a ela em 2019.
Source: PBS English NewsHe said UN peacekeepers intervened but one was killed.
Ele disse que os pacificadores da ONU intervieram, mas um foi morto.
Source: BBC Listening of the MonthGod knows how it would have ended had not Paklin intervened.
Deus sabe como teria terminado se Paklin não tivesse intervindo.
Source: Virgin Land (Part 1)He urged the United States not to intervene.
Ele pediu aos Estados Unidos para não intervir.
Source: BBC Listening Collection August 2014So we should approach abuse as an opportunity to intervene, not incarcerate.
Portanto, devemos abordar o abuso como uma oportunidade para intervir, e não para encarcerar.
Source: Scientific American March 2013 CollectionEarly detection and then appropriately intervening can significantly alter the trajectories of young people.
A detecção precoce e, em seguida, a intervenção apropriada podem alterar significativamente a trajetória dos jovens.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionintervene in
intervir em
intervene in a dispute
intervir em uma disputa
intervene in the strike
intervir na greve
intervened to prevent a fight.
interveio para evitar uma briga.
the fault of the keen therapist is to start to intervene during the assessment phase.
A falha do terapeuta atento é começar a intervir durante a fase de avaliação.
Christmas intervened and the investigation was suspended.
O Natal interveio e a investigação foi suspensa.
A year intervened between the two dynasties.
Um ano se passou entre as duas dinastias.
intervene in the internal affairs of other countries
intervir nos assuntos internos de outros países
You don't intervene between those two drunks.
Você não interfere entre aqueles dois bêbados.
should we deliberately intervene in the climate system to counteract global warming?.
devemos intervir deliberadamente no sistema climático para neutralizar o aquecimento global?.
A week intervenes between Xmas and New Year’s Day.
Uma semana se passa entre o Natal e o Ano Novo.
He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her.
Ele secretamente esperava que o destino interviesse e o salvasse de ter que encontrá-la.
he acted outside his authority when he intervened in the dispute.
ele agiu fora de sua autoridade quando interveio na disputa.
The chairman felt that it was his place to intervene in the disagreement between two of his committee members.
O presidente sentiu que era seu lugar intervir na divergência entre dois de seus membros do comitê.
The perspicuity of Scripture means that there is no “necessity for human interpreters to intervene between Scripture and those to whom Scripture comes.
A clareza das Escrituras significa que não há “necessidade de que intérpretes humanos intervenham entre as Escrituras e aqueles a quem as Escrituras se destinam.
A few hours later, the attorney general intervened.
Algumas horas depois, o procurador-geral interveio.
Source: NPR News February 2020 CompilationNew learning drives out old learning when insufficient time intervenes.”
O aprendizado novo substitui o aprendizado antigo quando o tempo é insuficiente.
Source: Crash Course Learning EditionAnti-riot police didn't intervene to disperse the crowds.
A polícia de controle de tumultos não interveio para dispersar a multidão.
Source: BBC Listening Collection February 2020Meanwhile, the White House is threatening more sanctions if Russia intervenes there.
Enquanto isso, a Casa Branca está ameaçando impor mais sanções se a Rússia intervier lá.
Source: AP Listening Collection April 2014Amazon had alleged that President Trump intervened to deny it the contract in 2019.
A Amazon alegou que o Presidente Trump interveio para negar o contrato a ela em 2019.
Source: PBS English NewsHe said UN peacekeepers intervened but one was killed.
Ele disse que os pacificadores da ONU intervieram, mas um foi morto.
Source: BBC Listening of the MonthGod knows how it would have ended had not Paklin intervened.
Deus sabe como teria terminado se Paklin não tivesse intervindo.
Source: Virgin Land (Part 1)He urged the United States not to intervene.
Ele pediu aos Estados Unidos para não intervir.
Source: BBC Listening Collection August 2014So we should approach abuse as an opportunity to intervene, not incarcerate.
Portanto, devemos abordar o abuso como uma oportunidade para intervir, e não para encarcerar.
Source: Scientific American March 2013 CollectionEarly detection and then appropriately intervening can significantly alter the trajectories of young people.
A detecção precoce e, em seguida, a intervenção apropriada podem alterar significativamente a trajetória dos jovens.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now