military intervention
intervenção militar
foreign intervention
intervenção estrangeira
humanitarian intervention
intervenção humanitária
intervention program
programa de intervenção
preventive intervention
intervenção preventiva
government intervention
intervenção governamental
surgical intervention
intervenção cirúrgica
crisis intervention
intervenção em crise
administrative intervention
intervenção administrativa
market intervention
intervenção no mercado
operator intervention
intervenção do operador
social intervention
intervenção social
intervention level
nível de intervenção
* The government's intervention was badly mistimed.
* A intervenção do governo foi muito mal oportuna.
The government's intervention in this dispute will not help.
A intervenção do governo nesta disputa não ajudará.
armed intervention (=intervention by arms)
intervenção armada (=intervenção por armas)
a high degree of state intervention in the economy.
um alto grau de intervenção estatal na economia.
crisis intervention; crisis planning.
intervenção em crise; planejamento de crise.
I am saved by God's gracious intervention on my behalf.
Eu sou salvo pela graciosa intervenção de Deus em meu favor.
Objective:To understand the inffuence of early intervention on intelligence development of asphyctic neonate.
Objetivo: Compreender a influência da intervenção precoce no desenvolvimento da inteligência de neonatos asfícticos.
No amount of sophistry can justify one country’s intervention in the internal affairs of another country.
Nenhuma quantidade de sofisma pode justificar a intervenção de um país nos assuntos internos de outro país.
These surgical interventions seeking to repair large localized chondral defects are more aggressive, and expensive.
Essas intervenções cirúrgicas que visam reparar defeitos condrais localizados e extensos são mais agressivas e caras.
Succession to a climax can be held at any stage by human intervention, such as grazing on chalk downland.
A sucessão para um clímax pode ser realizada em qualquer fase por intervenção humana, como o pastoreio em terras baixas calcárias.
The knowledge of the acaridan and the allergens is important for planning intervention of mites allergic asthma.
O conhecimento do ácaro e dos alérgenos é importante para o planejamento da intervenção da asma alérgica causada por ácaros.
Conclusion: The different intervention order of electroacupuncture and recover disciplinal has some effect on the MCAO rats.
Conclusão: A ordem diferente de intervenção da eletropuntura e a recuperação disciplinar tem algum efeito nos ratos MCAO.
About half the 22 Ovimbundu chiefdoms were tributary to a larger chiefdom before Portuguese intervention in the 20th century.
Cerca de metade dos 22 chefias Ovimbundu eram tributárias de uma chefia maior antes da intervenção portuguesa no século XX.
Conclusion： For the IOT prevention and intervention，we should not only pay attention to solve their fact difficulty ,but also solve their emotion feaze and enhance their self-Esteem.
Conclusão: Para a prevenção e intervenção do IOT, devemos não apenas prestar atenção em resolver suas dificuldades factuais, mas também resolver seu desconforto emocional e aumentar sua autoestima.
Nutritional intervention of taurine and other micronut rients may modulate the visual signal transmission or vision function mediated b y the some amnio-transmitters.
Intervenção nutricional de taurina e outros micronutrientes pode modular a transmissão de sinais visuais ou a função visual mediada pelos alguns neurotransmissores amnióticos.
Conclusion: The nursing intervention can reduce the number of the ideosynchysis patients,shorten the course of the disease and build a foundation for the patients rapid recovery.
Conclusão: A intervenção de enfermagem pode reduzir o número de pacientes com ideossincrasia, encurtar a duração da doença e criar uma base para a rápida recuperação dos pacientes.
Comparison interventions included non-iodised salt, iodised water, iodised oil, iodation with potassium iodide versus potassium iodate.
As intervenções de comparação incluíram sal não iodado, água iodada, óleo iodado, iodoção com iodeto de potássio versus iodato de potássio.
As part of their direct intervention the US officers have themselves been training the RNA and even entering every sphere of society to subvert the ongoing anti-monarchial movement.
Como parte de sua intervenção direta, os oficiais dos EUA treinaram a RNA e até entraram em todas as esferas da sociedade para subverter o movimento monárquico em andamento.
Early diagnosis may be important because secondary local and systemic infection may supervene and, without timely and appropriate intervention, the disease often leads to sepsis and death.
O diagnóstico precoce pode ser importante porque a infecção secundária local e sistêmica pode ocorrer e, sem intervenção oportuna e adequada, a doença geralmente leva à sepse e à morte.
He supported the U.S. and NATO intervention in Bosnia in 1994.
Ele apoiou a intervenção dos EUA e da OTAN na Bósnia em 1994.
Fonte: VOA Standard English_AmericasPlans for a regional military intervention have stalled.
Os planos para uma intervenção militar regional estagnaram.
Fonte: CNN 10 Student English September 2023 CollectionThe coral reefs absolutely need human intervention to help.
Os recifes de coral absolutamente precisam de intervenção humana para ajudar.
Fonte: CNN 10 Student English April 2023 CompilationC) Schools are inadequately equipped to implement any intervention.
C) As escolas não estão adequadamente equipadas para implementar qualquer intervenção.
Fonte: Past English Level 4 Reading Exam PapersI had trouble with alcohol, there was actually an intervention.
Eu tive problemas com álcool, houve realmente uma intervenção.
Fonte: Festival Comprehensive RecordTheir advance was stopped by a French military intervention.
Seu avanço foi interrompido por uma intervenção militar francesa.
Fonte: NPR News August 2020 CompilationIn many cases, they do not need our intervention.
Em muitos casos, eles não precisam da nossa intervenção.
Fonte: The wisdom of Laozi's life.Some analysts interpret the intervention as evidence of cracks appearing in the socialist government.
Alguns analistas interpretam a intervenção como evidência de rachaduras surgindo no governo socialista.
Fonte: BBC Listening Collection April 2017The problem cannot be fixed without radical government intervention.
O problema não pode ser resolvido sem uma intervenção governamental radical.
Fonte: The Guardian (Article Version)Many have bad memories of past IMF interventions in earlier crises.
Muitos têm más lembranças de intervenções passadas do FMI em crises anteriores.
Fonte: BBC World HeadlinesExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora