jabber on
conversa fiada
jabber away
conversa fiada
jabbering nonsense
fala sem parar besteiras
stop jabbering
pare de conversar fiado
constant jabbering
conversa fiada constante
Listen to the jabber of those monkeys.
Ouça o tagarel dos macacos.
He was jabbering away in Russian.
Ele estava tagarelando em russo.
he jabbered away to his friends.
Ele tagarelou com seus amigos.
She jabbered away, trying to distract his attention.
Ela tagarelava, tentando desviar a atenção dele.
Nobody can understand you if you keep jabbering away like that.
Ninguém pode te entender se você continuar tagarelando assim.
He jabbered out the words in what seemed a foreign language.
Ele tagarelou as palavras em uma língua estrangeira.
We listened to whiny rock songs while Jessica jabbered on about the boys we hung out with.
Nós ouvimos músicas de rock chorosas enquanto Jessica tagarelava sobre os garotos com quem saímos.
Source: Twilight: EclipseI mean, not all the jibber jabber in the middle, but...
Eu quero dizer, nem todo o tagarelice no meio, mas...
Source: The Big Bang Theory Season 7So please try to avoid wasting her time with female jibber jabber.
Então, por favor, tente evitar desperdiçar o tempo dela com tagarelas femininas.
Source: The Big Bang Theory Season 3I guessed he wanted me to learn instead of jabbering away in the mouth.
Eu adivinha que ele queria que eu aprendesse em vez de tagarelar sem parar.
Source: Rich Dad Poor DadThey preferred to stand together, and jabber all night in their queer Sikh lingo.
Eles preferiam ficar juntos e tagarelar a noite toda em seu estranho dialeto Sikh.
Source: The Sign of the FourOn the other side of the room, Fleur was jabbering away in French to her mother.
Do outro lado da sala, Fleur tagarelava em francês com a mãe.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAgain the ape plucked at his shoulder, jabbering plaintively.
Novamente, o macaco puxou o ombro, tagarelando lamentavelmente.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)But they still jabber on about saturated, or mono- polyunsaturated, omega-3, hydrogenated, or trans.
Mas eles ainda tagarelam sobre saturado ou mono-poliinsaturado, ômega-3, hidrogenado ou trans.
Source: Chemistry Crash CourseAcross the clearing he saw the jabbering horde watching.
Através da clareira, ele viu a multidão tagarelando observando.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)He locks the door and has just tugged at it three times when he hears a late-pubescent voice jabbering in his ear.
Ele tranca a porta e acabou de puxá-la três vezes quando ouve uma voz de adolescente tagarelando em seu ouvido.
Source: A man named Ove decides to die.jabber on
conversa fiada
jabber away
conversa fiada
jabbering nonsense
fala sem parar besteiras
stop jabbering
pare de conversar fiado
constant jabbering
conversa fiada constante
Listen to the jabber of those monkeys.
Ouça o tagarel dos macacos.
He was jabbering away in Russian.
Ele estava tagarelando em russo.
he jabbered away to his friends.
Ele tagarelou com seus amigos.
She jabbered away, trying to distract his attention.
Ela tagarelava, tentando desviar a atenção dele.
Nobody can understand you if you keep jabbering away like that.
Ninguém pode te entender se você continuar tagarelando assim.
He jabbered out the words in what seemed a foreign language.
Ele tagarelou as palavras em uma língua estrangeira.
We listened to whiny rock songs while Jessica jabbered on about the boys we hung out with.
Nós ouvimos músicas de rock chorosas enquanto Jessica tagarelava sobre os garotos com quem saímos.
Source: Twilight: EclipseI mean, not all the jibber jabber in the middle, but...
Eu quero dizer, nem todo o tagarelice no meio, mas...
Source: The Big Bang Theory Season 7So please try to avoid wasting her time with female jibber jabber.
Então, por favor, tente evitar desperdiçar o tempo dela com tagarelas femininas.
Source: The Big Bang Theory Season 3I guessed he wanted me to learn instead of jabbering away in the mouth.
Eu adivinha que ele queria que eu aprendesse em vez de tagarelar sem parar.
Source: Rich Dad Poor DadThey preferred to stand together, and jabber all night in their queer Sikh lingo.
Eles preferiam ficar juntos e tagarelar a noite toda em seu estranho dialeto Sikh.
Source: The Sign of the FourOn the other side of the room, Fleur was jabbering away in French to her mother.
Do outro lado da sala, Fleur tagarelava em francês com a mãe.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAgain the ape plucked at his shoulder, jabbering plaintively.
Novamente, o macaco puxou o ombro, tagarelando lamentavelmente.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)But they still jabber on about saturated, or mono- polyunsaturated, omega-3, hydrogenated, or trans.
Mas eles ainda tagarelam sobre saturado ou mono-poliinsaturado, ômega-3, hidrogenado ou trans.
Source: Chemistry Crash CourseAcross the clearing he saw the jabbering horde watching.
Através da clareira, ele viu a multidão tagarelando observando.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)He locks the door and has just tugged at it three times when he hears a late-pubescent voice jabbering in his ear.
Ele tranca a porta e acabou de puxá-la três vezes quando ouve uma voz de adolescente tagarelando em seu ouvido.
Source: A man named Ove decides to die.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now