softly murmur
sussurrar suavemente
murmur of voices
sussurro de vozes
heart murmur
sopro no coração
spoke in a murmur; the murmur of the waves.
falava em um murmúrio; o murmúrio das ondas.
a loud murmur of assent.
um murmúrio alto de aprovação.
the faint murmur of voices.
o tênue murmúrio de vozes.
nary a murmur or complaint.
sem nenhum murmúrio ou reclamação.
There was a murmur of conversation in the room.
Havia um murmúrio de conversa no quarto.
there was a murmur of approval from the crowd.
Houve um murmúrio de aprovação da multidão.
the murmuring voice of the forest.
a voz murmurante da floresta.
He is murmuring to himself.
Ele está murmurando para si mesmo.
the murmur of bees in the rhododendrons.
o murmúrio das abelhas nos rododendros.
the wind was murmuring through the trees.
o vento estava murmurando através das árvores.
the murmuring of the River Derwent.
o murmúrio do Rio Derwent.
the murmur of bees in the garden
o murmúrio das abelhas no jardim
The wind murmured in the trees.
O vento murmurava nas árvores.
others murmured that their May was passing.
outros murmuravam que seu Maio estava passando.
a heart murmur disqualified him for military service.
um sopro no coração o desqualificou para o serviço militar.
there was something sinister about that murmuring voice.
havia algo sinistro naquela voz murmurante.
There was a dull murmur of assent throughout the class.
Houve um murmúrio abafado de aprovação por toda a sala de aula.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThey murmured his name, as they had murmured Cedric's, and drank to him.
Eles murmuraram seu nome, como haviam murmurado o nome de Cedric, e brindaram a ele.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThere was a murmur around the benches.
Houve um murmúrio ao redor dos bancos.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" That frightens me...I cannot, any more..." murmured the little prince, now completely abashed.
" Isso me assusta... Eu não posso, mais..." murmurou o pequeno príncipe, agora completamente envergonhado.
Source: The Little PrinceHer lips are slightly parted, as if she is murmuring the message aloud.
Seus lábios estão ligeiramente entreabertos, como se ela estivesse murmurando a mensagem em voz alta.
Source: The Economist (Summary)I wouldn't bet on that, Harry murmured, watching Snape baring his teeth.
Eu não apostaria nisso, murmurou Harry, observando Snape mostrar seus dentes.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition" Thank you, Master...thank you, " murmured Macnair.
" Obrigado, Mestre... obrigado," murmurou Macnair.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThey murmur prayers, forming a makeshift vigil.
Eles murmuram orações, formando um vigília improvisada.
Source: NPR News January 2021 CompilationIndeed! I murmured. Criminal cases are continually hinging upon that one point.
De fato! Eu murmurei. Casos criminais dependem continuamente desse ponto.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes'Jane, help me, 'he murmured, almost falling.
‘Jane, me ajude,’ ele murmurou, quase caindo.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)softly murmur
sussurrar suavemente
murmur of voices
sussurro de vozes
heart murmur
sopro no coração
spoke in a murmur; the murmur of the waves.
falava em um murmúrio; o murmúrio das ondas.
a loud murmur of assent.
um murmúrio alto de aprovação.
the faint murmur of voices.
o tênue murmúrio de vozes.
nary a murmur or complaint.
sem nenhum murmúrio ou reclamação.
There was a murmur of conversation in the room.
Havia um murmúrio de conversa no quarto.
there was a murmur of approval from the crowd.
Houve um murmúrio de aprovação da multidão.
the murmuring voice of the forest.
a voz murmurante da floresta.
He is murmuring to himself.
Ele está murmurando para si mesmo.
the murmur of bees in the rhododendrons.
o murmúrio das abelhas nos rododendros.
the wind was murmuring through the trees.
o vento estava murmurando através das árvores.
the murmuring of the River Derwent.
o murmúrio do Rio Derwent.
the murmur of bees in the garden
o murmúrio das abelhas no jardim
The wind murmured in the trees.
O vento murmurava nas árvores.
others murmured that their May was passing.
outros murmuravam que seu Maio estava passando.
a heart murmur disqualified him for military service.
um sopro no coração o desqualificou para o serviço militar.
there was something sinister about that murmuring voice.
havia algo sinistro naquela voz murmurante.
There was a dull murmur of assent throughout the class.
Houve um murmúrio abafado de aprovação por toda a sala de aula.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThey murmured his name, as they had murmured Cedric's, and drank to him.
Eles murmuraram seu nome, como haviam murmurado o nome de Cedric, e brindaram a ele.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThere was a murmur around the benches.
Houve um murmúrio ao redor dos bancos.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" That frightens me...I cannot, any more..." murmured the little prince, now completely abashed.
" Isso me assusta... Eu não posso, mais..." murmurou o pequeno príncipe, agora completamente envergonhado.
Source: The Little PrinceHer lips are slightly parted, as if she is murmuring the message aloud.
Seus lábios estão ligeiramente entreabertos, como se ela estivesse murmurando a mensagem em voz alta.
Source: The Economist (Summary)I wouldn't bet on that, Harry murmured, watching Snape baring his teeth.
Eu não apostaria nisso, murmurou Harry, observando Snape mostrar seus dentes.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition" Thank you, Master...thank you, " murmured Macnair.
" Obrigado, Mestre... obrigado," murmurou Macnair.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThey murmur prayers, forming a makeshift vigil.
Eles murmuram orações, formando um vigília improvisada.
Source: NPR News January 2021 CompilationIndeed! I murmured. Criminal cases are continually hinging upon that one point.
De fato! Eu murmurei. Casos criminais dependem continuamente desse ponto.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes'Jane, help me, 'he murmured, almost falling.
‘Jane, me ajude,’ ele murmurou, quase caindo.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now