lapping

[EUA]/'læpiŋ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. sobreposição; moagem; polimento
v. lamber; dobrar

Frases & Colocações

lapping machine

máquina de retificação

lapping tool

ferramenta de retificação

Frases de Exemplo

she's lapping up the attention.

ela está aproveitando a atenção.

the background music of softly lapping water.

a música de fundo da água suavemente batendo.

The sea was lapping against the rocks.

O mar estava batendo nas rochas.

the cat was lapping up a saucer of milk.

o gato estava lambendo um pires de leite.

waves lapping the side of the boat.

ondas batendo no lado do barco.

The waves were lapping against the side of the boat.

As ondas estavam batendo no lado do barco.

each shingle lapping the next; shadows that lapped the wall.

cada pedra batendo na seguinte; sombras que escorriam pela parede.

The boat is built by lapping the edge of one board over the board underneath.

O barco é construído sobrepondo a borda de uma tábua sobre a tábua de baixo.

In lapping up a fur, they always put the inner side outwards.

Ao usar um pelo, eles sempre colocam o lado interno para fora.

Exemplos do Mundo Real

As she slobbers across that grass as she is lapping in grass, it's full of bugs.

Enquanto ela baba pela grama enquanto está lambendo na grama, está cheia de insetos.

Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

A pagan hearing the lapping of the waters around Charon's boat could not have felt more desolate.

Um pagão ouvindo o som da água ao redor do barco de Caronte não poderia ter se sentido mais desolado.

Fonte: Gone with the Wind

There, he found the lake lapping through the grounds of the school.

Lá, ele encontrou o lago invadindo os terrenos da escola.

Fonte: The Guardian (Article Version)

And while I was driving there, water was lapping along the banks.

E enquanto eu dirigia até lá, a água estava batendo nas margens.

Fonte: NPR News July 2023 Collection

Normally, you want the char from lapping flames or a cast iron griddle.

Normalmente, você quer o carvão das chamas lambendo ou uma chapa de ferro fundido.

Fonte: Gourmet Base

Jets parked at Kerala's main airport had water lapping up underneath their wings.

Jatos estacionados no principal aeroporto de Kerala tinham água batendo sob suas asas.

Fonte: NPR News August 2018 Compilation

How often is one of those planets solid and warm, with a water ocean lapping a sandy shore?

Com que frequência um desses planetas é sólido e quente, com um oceano de água batendo em uma costa arenosa?

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The urban dystopia recedes, and happier images parade before us: misty mountaintops, waves lapping a pristine coast.

A distopia urbana recua, e imagens mais felizes desfilam diante de nós: cumes montanhosos e nebludos, ondas batendo em uma costa intocada.

Fonte: New York Times

She could hear the soft lapping of the sea.

Ela conseguia ouvir o suave som da água do mar.

Fonte: Langman OCLM-01 words

Other sounds which may help to chill people out are waves lapping on the shore, gentle breezes, and light rainfall.

Outros sons que podem ajudar a relaxar as pessoas são as ondas batendo na costa, brisas suaves e chuva leve.

Fonte: Portable English Bilingual Edition

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora