leverage

[EUA]/'liːv(ə)rɪdʒ/
[RU]/'lɛvərɪdʒ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. a ação de uma alavanca ou o poder de influenciar
vt. causar uma mudança

Frases & Colocações

financial leverage

alavancagem financeira

leverage technology

alavancar tecnologia

leverage resources

alavancar recursos

leverage ratio

índice de alavancagem

leverage effect

efeito alavancagem

operating leverage

alavancagem operacional

Frases de Exemplo

a leveraged takeover bid.

uma oferta de aquisição por alavancagem.

a lifestyle that was leveraged by business responsibilities.

um estilo de vida que foi alavancado pelas responsabilidades comerciais.

We'll have to use leverage to move this huge rock.

Precisaremos usar alavancagem para mover esta enorme pedra.

He has some leverage over the politician.

Ele tem alguma alavancagem sobre o político.

the right wing had lost much of its political leverage in the Assembly.

a ala direita havia perdido grande parte de sua influência política na Assembleia.

This is the very best way to leverage an understanding of conative style -- to create useful, complementary strategies instead of disheartening, competitive ones.

Esta é a melhor maneira de aproveitar um entendimento do estilo conativo - para criar estratégias úteis e complementares em vez de desanimadoras e competitivas.

This paper proposes that the leverage of farm landtax should be adopted to make fanners get rid of poorness, increase the farmer's income and develop collective economy.

Este artigo propõe que a alavancagem do imposto sobre a terra agrícola deva ser adotada para que os agricultores se livrem da pobreza, aumentem a renda do agricultor e desenvolvam a economia coletiva.

Exemplos do Mundo Real

And he has more leverage to use.

E ele tem mais influência para usar.

Fonte: CNN 10 Student English May 2019 Collection

A solution simply leverage on that existing infrastructure.

Uma solução simplesmente aproveita a infraestrutura existente.

Fonte: VOA Standard English_Africa

So, it kind of gave me some leverage.

Então, meio que me deu alguma influência.

Fonte: VOA Standard English Entertainment

All of whom can be leveraged.

Todos que podem ser aproveitados.

Fonte: American TV series Person of Interest Season 4

Why, indeed? The European Union has the leverage in these negotiations.

Por que, de fato? A União Europeia tem a influência nessas negociações.

Fonte: NPR News December 2017 Compilation

I have all the control, all the leverage in the world right here.

Eu tenho todo o controle, toda a influência no mundo aqui.

Fonte: Chronicle of Contemporary Celebrities

This person alleges that President Trump leveraged his office for political gain.

Essa pessoa alega que o Presidente Trump usou seu cargo para obter vantagem política.

Fonte: NPR News October 2019 Collection

Why? It's completely wobbly and you can't get any leverage.

Por que? É completamente instável e você não consegue obter nenhuma influência.

Fonte: Modern Family - Season 10

It's basically been, you know, a leverage that has not worked frankly.

Basicamente, tem sido, sabe, uma influência que, sinceramente, não funcionou.

Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

And because of that there is potentially massive leverage for the resource-producing nations.

E por causa disso, existe potencialmente uma influência massiva para as nações produtoras de recursos.

Fonte: Financial Times

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora