pull the lever
puxe a alavanca
use a lever
use uma alavanca
mechanical lever
alavanca mecânica
release lever
alavanca de liberação
lever principle
princípio da alavanca
brake lever
alavanca de freio
lever handle
punho da alavanca
hand lever
alavanca manual
control lever
alavanca de controle
lever type
tipo de alavanca
shift lever
alavanca de câmbio
gear lever
alavanca de câmbio
lever arm
braço da alavanca
connecting lever
alavanca de conexão
lever rule
regra da alavanca
valve lever
alavanca da válvula
a little lever near the root of the barrel.
uma pequena alavanca perto da base do barril.
a manipulable lever; a manipulable populace.
uma alavanca manipulável; uma população manipulável.
Pity is a lever for quickening love.
Piedade é uma alavanca para acelerar o amor.
The worker is levering at the rock.
O trabalhador está alavancando a rocha.
They levered the iron into the house.
Eles alavancaram o ferro para dentro da casa.
she pulled a lever at the base of the cage.
ela puxou uma alavanca na base da gaiola.
she levered the lid off the pot with a screwdriver.
Ela alavancou a tampa da panela com uma chave de fenda.
she levered herself up against the pillows.
Ela se levantou com a ajuda dos travesseiros.
the men got hold of the coffin and levered at it with crowbars.
Os homens pegaram no caixão e forçaram com barras de ferro.
used friendship as a lever to obtain advancement.
usou a amizade como uma alavanca para obter promoção.
I levered the lid off the box with a stick.
Eu alavancou a tampa da caixa com um graveto.
He is repairing the brake lever of an automobile.
Ele está consertando a alavanca do freio de um automóvel.
We had a lot of trouble levering the roots out.
Nós tivemos muito problema para alavancar as raízes.
Push the gear lever into first.
Empurre a alavanca de câmbio para a primeira marcha.
Prerequisite: The actuating lever of the microswitch must not have been significantly deformed. If the lever is deformed, this must also be replaced.
Pré-requisito: A alavanca de acionamento do microinterruptor não deve ter sido significativamente deformada. Se a alavanca estiver deformada, ela também deve ser substituída.
We managed to prise off the lid with a tyre lever.
Nós conseguimos remover a tampa com uma alavanca de pneu.
the Inspector made another attempt to lever a concrete fact from them.
o Inspetor fez outra tentativa de obter um fato concreto deles.
he levered the bishop out from a tight knot of clerical wives.
ele tirou o bispo de um aperto de esposas de clérigos.
They're trying to lever him out of his job as head of the firm.
Eles estão tentando tirá-lo do emprego dele como chefe da empresa.
I pulled every lever at my disposal.
Eu puxei cada alavanca ao meu alcance.
Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingIts iron handle would make a perfect lever.
Seu punho de ferro faria uma alavanca perfeita.
Fonte: The Count of Monte Cristo: Selected EditionAnd you are gonna pull the lever on the slot machine.
E você vai puxar a alavanca na máquina de slot.
Fonte: The Ellen ShowHe needed a lever to work the stone out.
Ele precisava de uma alavanca para remover a pedra.
Fonte: The Count of Monte Cristo: Selected EditionSecond, managers need to pull different levers to retain different types of people.
Em segundo lugar, os gerentes precisam puxar diferentes alavancas para reter diferentes tipos de pessoas.
Fonte: The Economist (Summary)You have a power lever and a side stick joystick.
Você tem uma alavanca de potência e um joystick lateral.
Fonte: CNN 10 Student English March 2023 CollectionAnalysts say it now effectively holds the levers of power.
Analistas dizem que agora detém efetivamente as alavancas do poder.
Fonte: TimeIf you wanna go up, pull the lever on your right.
Se você quiser subir, puxe a alavanca do seu lado direito.
Fonte: Spirited Away SelectionThe robot has two levers and one big button.
O robô tem duas alavancas e um botão grande.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDon't grab the brake levers suddenly while riding fast. You could fall.
Não agarre as alavancas de freio repentinamente enquanto estiver andando rápido. Você pode cair.
Fonte: American Family Universal Parent-Child Englishpull the lever
puxe a alavanca
use a lever
use uma alavanca
mechanical lever
alavanca mecânica
release lever
alavanca de liberação
lever principle
princípio da alavanca
brake lever
alavanca de freio
lever handle
punho da alavanca
hand lever
alavanca manual
control lever
alavanca de controle
lever type
tipo de alavanca
shift lever
alavanca de câmbio
gear lever
alavanca de câmbio
lever arm
braço da alavanca
connecting lever
alavanca de conexão
lever rule
regra da alavanca
valve lever
alavanca da válvula
a little lever near the root of the barrel.
uma pequena alavanca perto da base do barril.
a manipulable lever; a manipulable populace.
uma alavanca manipulável; uma população manipulável.
Pity is a lever for quickening love.
Piedade é uma alavanca para acelerar o amor.
The worker is levering at the rock.
O trabalhador está alavancando a rocha.
They levered the iron into the house.
Eles alavancaram o ferro para dentro da casa.
she pulled a lever at the base of the cage.
ela puxou uma alavanca na base da gaiola.
she levered the lid off the pot with a screwdriver.
Ela alavancou a tampa da panela com uma chave de fenda.
she levered herself up against the pillows.
Ela se levantou com a ajuda dos travesseiros.
the men got hold of the coffin and levered at it with crowbars.
Os homens pegaram no caixão e forçaram com barras de ferro.
used friendship as a lever to obtain advancement.
usou a amizade como uma alavanca para obter promoção.
I levered the lid off the box with a stick.
Eu alavancou a tampa da caixa com um graveto.
He is repairing the brake lever of an automobile.
Ele está consertando a alavanca do freio de um automóvel.
We had a lot of trouble levering the roots out.
Nós tivemos muito problema para alavancar as raízes.
Push the gear lever into first.
Empurre a alavanca de câmbio para a primeira marcha.
Prerequisite: The actuating lever of the microswitch must not have been significantly deformed. If the lever is deformed, this must also be replaced.
Pré-requisito: A alavanca de acionamento do microinterruptor não deve ter sido significativamente deformada. Se a alavanca estiver deformada, ela também deve ser substituída.
We managed to prise off the lid with a tyre lever.
Nós conseguimos remover a tampa com uma alavanca de pneu.
the Inspector made another attempt to lever a concrete fact from them.
o Inspetor fez outra tentativa de obter um fato concreto deles.
he levered the bishop out from a tight knot of clerical wives.
ele tirou o bispo de um aperto de esposas de clérigos.
They're trying to lever him out of his job as head of the firm.
Eles estão tentando tirá-lo do emprego dele como chefe da empresa.
I pulled every lever at my disposal.
Eu puxei cada alavanca ao meu alcance.
Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingIts iron handle would make a perfect lever.
Seu punho de ferro faria uma alavanca perfeita.
Fonte: The Count of Monte Cristo: Selected EditionAnd you are gonna pull the lever on the slot machine.
E você vai puxar a alavanca na máquina de slot.
Fonte: The Ellen ShowHe needed a lever to work the stone out.
Ele precisava de uma alavanca para remover a pedra.
Fonte: The Count of Monte Cristo: Selected EditionSecond, managers need to pull different levers to retain different types of people.
Em segundo lugar, os gerentes precisam puxar diferentes alavancas para reter diferentes tipos de pessoas.
Fonte: The Economist (Summary)You have a power lever and a side stick joystick.
Você tem uma alavanca de potência e um joystick lateral.
Fonte: CNN 10 Student English March 2023 CollectionAnalysts say it now effectively holds the levers of power.
Analistas dizem que agora detém efetivamente as alavancas do poder.
Fonte: TimeIf you wanna go up, pull the lever on your right.
Se você quiser subir, puxe a alavanca do seu lado direito.
Fonte: Spirited Away SelectionThe robot has two levers and one big button.
O robô tem duas alavancas e um botão grande.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDon't grab the brake levers suddenly while riding fast. You could fall.
Não agarre as alavancas de freio repentinamente enquanto estiver andando rápido. Você pode cair.
Fonte: American Family Universal Parent-Child EnglishExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora