listlessly

[EUA]/'listlisli/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adv. sem qualquer energia ou entusiasmo, apaticamente.

Frases de Exemplo

She sat listlessly on the couch, staring out the window.

Ela sentou-se sem entusiasmo no sofá, olhando pela janela.

He wandered listlessly around the house, bored with nothing to do.

Ele vagueou sem entusiasmo pela casa, entediado sem nada para fazer.

The patient lay listlessly in bed, too weak to move.

O paciente estava deitado sem entusiasmo na cama, fraco demais para se mover.

The dog moped listlessly in the corner, missing its owner.

O cachorro andava sem entusiasmo no canto, sentindo falta de seu dono.

She flipped through the magazine listlessly, not really paying attention to the articles.

Ela folheou a revista sem entusiasmo, não prestando muita atenção aos artigos.

The students listened listlessly to the boring lecture, struggling to stay awake.

Os alunos ouviram sem entusiasmo a palestra chata, lutando para permanecer acordados.

The cat lay listlessly in the sun, too lazy to even open its eyes.

O gato estava deitado sem entusiasmo ao sol, preguiçoso demais para sequer abrir os olhos.

He worked listlessly through the afternoon, counting down the minutes until he could go home.

Ele trabalhou sem entusiasmo durante a tarde, contando os minutos até poder ir para casa.

The flowers drooped listlessly in the heat, wilting under the sun.

As flores murcharam sem entusiasmo no calor, murchando sob o sol.

She walked listlessly through the park, lost in her own thoughts.

Ela caminhou sem entusiasmo pelo parque, perdida em seus próprios pensamentos.

Exemplos do Mundo Real

George yawns and Ringo looks on listlessly.

George boceja e Ringo observa passivamente.

Fonte: The Economist (Summary)

Johnsy stared listlessly out the window.

Johnsy olhava passivamente pela janela.

Fonte: Bedtime stories for children

You can't let your brain just listlessly glide over everything.

Você não pode deixar seu cérebro simplesmente deslizar passivamente sobre tudo.

Fonte: Popular Science Essays

Eustacia, who had been sitting listlessly in the parlour, started up at the intelligence and flung open the shutters.

Eustacia, que estava sentada passivamente na sala de estar, se assustou com a notícia e abriu as venezianas.

Fonte: Returning Home

He shook hands listlessly and rooted in a crumpled pack of cigarettes.

Ele apertou a mão passivamente e procurou em um pacote amassado de cigarros.

Fonte: The Long Farewell (Part Two)

And my brain will sort of just glide over them, and kind of listlessly try to get into each one.

E meu cérebro vai simplesmente deslizar sobre eles, e tentar passivamente entrar em cada um.

Fonte: Popular Science Essays

" Who is he? " said Margery listlessly.

" Quem é ele? " disse Margery passivamente.

Fonte: The Romantic Adventure of the Milkmaid

Her head sank listlessly on the ground.

Sua cabeça afundou passivamente no chão.

Fonte: Twelve Years a Slave

Emma McChesney regarded them listlessly when the nurse lifted them out of their tissue wrappings.

Emma McChesney os observava passivamente quando a enfermeira os tirava dos seus embrulhos de gaze.

Fonte: Medium-rare steak

She went listlessly with the most indifferent men.

Ela ia passivamente com os homens mais indiferentes.

Fonte: Beauty and Destruction (Part 1)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora