localizability

[EUA]/ˌləʊkəlaɪˈzæbɪləti/
[RU]/ˌloʊkəlaɪˈzæbɪləti/

Tradução

n. A qualidade ou estado de ser localizável; a capacidade de ser atribuído ou restringido a uma localização ou contexto específico.

Frases & Colocações

localizability testing

testes de localizabilidade

localizability issues

problemas de localizabilidade

localizability assessment

avaliação de localizabilidade

check localizability

verificar localizabilidade

localizability review

revisão de localizabilidade

ensure localizability

garantir localizabilidade

localizability concerns

preocupações com localizabilidade

localizability problems

problemas de localizabilidade

localizability analysis

análise de localizabilidade

improve localizability

melhorar a localizabilidade

Frases de Exemplo

the localizability of the software makes it easy to adapt for different markets.

A localizabilidade do software torna fácil adaptá-lo para diferentes mercados.

we need to consider the localizability requirements early in the development process.

Nós precisamos considerar os requisitos de localizabilidade cedo no processo de desenvolvimento.

high localizability reduces the time and cost of international expansion.

alta localizabilidade reduz o tempo e o custo da expansão internacional.

the platform's localizability has been improved significantly in this update.

A localizabilidade da plataforma foi melhorada significativamente nesta atualização.

designers should keep localizability in mind when creating user interfaces.

os designers devem manter a localizabilidade em mente ao criar interfaces do usuário.

poor localizability can lead to costly rework in later stages.

uma má localizabilidade pode levar a reworks custosos em estágios posteriores.

the localizability assessment revealed several areas for improvement.

A avaliação de localizabilidade revelou várias áreas para melhoria.

our framework prioritizes localizability to support global users.

nossa estrutura prioriza a localizabilidade para apoiar usuários globais.

testing for localizability is an essential part of quality assurance.

testar a localizabilidade é uma parte essencial da garantia de qualidade.

the localizability guidelines help developers maintain consistency.

as diretrizes de localizabilidade ajudam os desenvolvedores a manter a consistência.

good localizability ensures that translations appear natural and professional.

boa localizabilidade garante que as traduções pareçam naturais e profissionais.

we evaluated the localizability score before launching in new regions.

nós avaliamos a pontuação de localizabilidade antes de lançar em novas regiões.

investing in localizability pays off when entering emerging markets.

investir em localizabilidade vale a pena ao entrar em mercados emergentes.

the system architecture supports seamless localizability across languages.

A arquitetura do sistema apoia a localizabilidade sem falhas entre idiomas.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora