lose

[EUA]/luːz/
[RU]/luz/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. imergir em; desperdiçar; descolar; perder-se; errar
vi. falhar; sofrer perda

Frases & Colocações

lose weight

perder peso

lose control

perder o controle

lose focus

perder o foco

lose faith

perder a fé

lose concentration

perder a concentração

lose balance

perder o equilíbrio

lose sleep

não dormir

lose motivation

perder a motivação

lose oneself

perder-se

lose sight of

perder de vista

lose face

perder a face

lose time

perder tempo

lose money

perder dinheiro

lose oneself in

perder-se em

lose myself

perder-me

stand to lose

estar em risco de perder

lose ground

perder terreno

lose out

perder a oportunidade

lose by

perder por

lose yourself

perder-se

lose interest in

perder o interesse em

lose touch

perder o contato

lose faith in

perder a fé em

lose way

perder o caminho

lose contact with

perder o contato com

lose touch with

perder o contato com

Frases de Exemplo

lose oneself in the woods

perder-se na floresta

lose a move to sb.

perder uma jogada para alguém

to lose one's appetite

perder o apetite

lose a great scholar in Prof. Li

perder um grande estudioso no Prof. Li

to lose one's fear of the dark

perder o medo da escuridão

lose one's presence of mind

perder a presença de espírito

to lose the thread of one's argument

perder o fio da argumentação

Don't lose your head.

Não perca a cabeça.

It is easy for children to lose their self-esteem.

É fácil para as crianças perderem a autoestima.

be careful not to lose her address.

tenha cuidado para não perder o endereço dela.

the concepts lose their emotional resonance.

os conceitos perdem seu significado emocional.

investors stood to lose heavily.

investidores estavam sujeitos a perdas significativas.

Exemplos do Mundo Real

And a terrible place to get lost.

E um lugar terrível para se perder.

Fonte: Exciting moments of Harry Potter

Then we have lose, lose, that's the Z sound.

Então temos 'lose', 'lose', esse é o som do Z.

Fonte: Your English coach Stefanie

He's lost his soul and he's lost his bearings .

Ele perdeu a alma e está desorientado.

Fonte: CNN Celebrity Interview

Let's do it before we lose daylight.

Vamos fazer isso antes de perder a luz do dia.

Fonte: American Horror Story: Season 2

The Prime Minister was momentarily lost for words.

O Primeiro Ministro ficou momentaneamente sem palavras.

Fonte: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

Hundreds, possibly thousands have also lost their lives in the attempt.

Centenas, possivelmente milhares, também perderam suas vidas na tentativa.

Fonte: Listen to a little bit of fresh news every day.

Otherwise, your meaning might get lost!

Caso contrário, seu significado pode se perder!

Fonte: Oxford University: Business English

I know why you lost the vote.

Eu sei por que você perdeu a votação.

Fonte: House of Cards

You wanna know why I lost Anna?

Você quer saber por que eu perdi a Anna?

Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

And he was - he lost. He lost that.

E ele estava - ele perdeu. Ele perdeu aquilo.

Fonte: NPR News March 2018 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora