lurks

[EUA]/lɜːk/
[RU]/lɜːrk/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vi. esperar; ficar oculto
n. uma emboscada; uma presença oculta

Frases de Exemplo

He was lurking slyly in the background.

Ele estava espreitando sorrateiramente ao fundo.

fear lurks beneath the surface.

O medo espreita sob a superfície.

you'll soon learn the lurks and perks.

Você logo aprenderá os atrativos e benefícios.

There is a suspicious man lurking in the shadows.

Há um homem suspeito espreitando nas sombras.

The murderers lurked behind the trees.

Os assassinos espreitavam atrás das árvores.

a ruthless killer still lurked in the darkness.

Um assassino implacável ainda espreitava na escuridão.

danger lurking around every bend.

perigo espreitando em cada curva.

Treachery lurked behind his smooth manners.

A traição espreitava por trás de seus modos gentis.

Some anxiety still lurked in her mind.

Alguma ansiedade ainda espreitava em sua mente.

sharks lurking in the murky grey depths of the sea

tubarões espreitando nas profundezas cinzentas e turvas do mar.

something lurked just beyond her range of vision.

algo espreitava logo além do alcance de sua visão.

Eg.For all his gruff heartiness, there must lurk inside him the soul of an evangelical preacher.

Apesar de toda a sua cordialidade áspera, deve haver dentro dele a alma de um pregador evangélico.

The villagers reported that the lion from the zoo was still lurking close to.

Os moradores relataram que o leão do zoológico ainda estava espreitando perto.

Behind his cool exterior lurks a reckless and frustrated person.

Atrás de sua aparência calma, esconde-se uma pessoa imprudente e frustrada.

Exemplos do Mundo Real

The killer is still lurking nearby.

O assassino ainda está espreitando por perto.

Fonte: Nordic Wild Style Chronicles

Now. now. we mustn't lurk in doorways.

Agora, agora. Não devemos espreitar em portas.

Fonte: Villains' Tea Party

So, is it possible Bigfoot could be lurking out there?

Então, é possível que o Pé Grande esteja espreitando por lá?

Fonte: If there is a if.

“Sniff around, my sweet, they might be lurking in a corner.”

“Cheire ao redor, meu amor, eles podem estar espreitando em um canto.”

Fonte: All-Star Read "Harry Potter" Collection

The flight gets turbulent as Hurricane Lee lurks ominously below us.

O voo fica turbulento enquanto o furacão Lee espreita ameaçadoramente abaixo de nós.

Fonte: CNN 10 Student English September 2023 Collection

Lily had picked up a fallen flower from the bush behind which Snape lurked.

Lily pegou uma flor caída do arbusto atrás do qual Snape espreitava.

Fonte: Harry Potter and the Deathly Hallows

Among the thousands of newborn stars lurks a surprise.

Entre os milhares de estrelas recém-nascidas, esconde-se uma surpresa.

Fonte: The Final Frontier of the Hubble Space Telescope

It's all the unknown and unexpected dangers that could be lurking hidden in the dark.

É de todos os perigos desconhecidos e inesperados que podem estar espreitando escondidos na escuridão.

Fonte: One Hundred Thousand Whys

I don't believe that Giants and Ghouls and White Walkers are lurking beyond The Wall.

Eu não acredito que Gigantes e Ghouls e Caminhantes Brancos estejam espreitando além da Muralha.

Fonte: Game of Thrones (Season 1)

Misery! --happiness is to be found by its side! Happiness! --misery lurks beneath it!

Desespero! --a felicidade pode ser encontrada ao seu lado! Felicidade! --o desespero espreita sob ela!

Fonte: Tao Te Ching

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora