lust for
desejo por
a lust for power.
uma ânsia de poder.
a lust for life.
uma ânsia de vida.
slake one's lust of blood
saciar a sede de sangue
Mercenary men lust for wealth.
Mercenários anseiam por riqueza.
a milky opalescent luster
um brilho opalescente e leitoso
Love is noble, lust is nidering.
O amor é nobre, a luxúria é desprezível.
He was filled with lust for power.
Ele estava cheio de ânsia por poder.
A miser lusts for gold.
Um avarento anseia por ouro.
She felt no lust whatsoever for him.
Ela não sentia luxúria por ele, de forma alguma.
he knew that his lust for her had returned.
ele sabia que sua luxúria por ela havia retornado.
pregnant women lusting for pickles and ice cream.
mulheres grávidas desejando picles e sorvete.
ungodly lives of self-obsession, lust, and pleasure.
vidas indignas de Deus, de auto-obsessão, luxúria e prazer.
was pursued by the demons of lust and greed.
foi perseguido pelos demônios da luxúria e da ganância.
Pumpable silk luster agent with high opacity.
Agente de brilho sedoso pumpável com alta opacidade.
Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward.
Atraídos pela ganância de ouro, os pioneiros seguiram em frente.
He used her just to sate his lust.
Ele a usou apenas para satisfazer sua luxúria.
he really lusted after me in those days.
ele realmente desejava me naquela época.
His great books have added luster to the university where he teaches.
Seus grandes livros adicionaram brilho à universidade onde ele leciona.
The ogre demanded the annual sacrifice of a young village lass to satisfy his blood lust.
O ogro exigia o sacrifício anual de uma jovem camponesa para satisfazer sua sede de sangue.
glittering mirrors). Toglisten is to shine with a sparkling luster:
espelhos brilhantes). Toglisten significa brilhar com um brilho cintilante:
This Preta has an unstoppable lust for treasures.
Esta Preta tem uma luxúria implacável por tesouros.
Fonte: Lost Girl Season 2And she's still lusting after Julian Assange.
E ela ainda está desejando Julian Assange.
Fonte: American Horror Story: Season 2Like any other feeling, love and lust can overcome us.
Como qualquer outro sentimento, o amor e a luxúria podem nos dominar.
Fonte: The meaning of solitude.But as an enormous and engrossing new biography shows, van Gogh's lust for conflict was strongest of all.
Mas, como mostra uma nova biografia enorme e envolvente, a luxúria de Van Gogh por conflito foi a mais forte de todas.
Fonte: The Economist - ArtsFueled by blood lust, the Allosaurus unleashes his rage on the wounded rival.
Alimentado pela sede de sangue, o Alossauro libera sua fúria sobre o rival ferido.
Fonte: Jurassic Fight ClubAnd if boredom persists, you can lose your lust for life, and it can even affect your mental health.
E, se o tédio persistir, você pode perder a paixão pela vida e isso pode até afetar sua saúde mental.
Fonte: Portable English Bilingual EditionA mind guided by lust will be led to degeneration and division.
Uma mente guiada pela luxúria será levada à degeneração e à divisão.
Fonte: Tales of Imagination and Creativity10) Do not let yourself be guided by the feeling of lust or love.
10) Não se deixe guiar pela sensação de luxúria ou amor.
Fonte: The meaning of solitude.Mr. Lundy's scene about lust made a deep impact on my brother's date.
A cena de Mr. Lundy sobre luxúria causou um grande impacto no encontro do meu irmão.
Fonte: Young Sheldon - Season 2It was evil when they saw they was naked, and learned about lust and shame.
Foi mal quando eles viram que estavam nus e aprenderam sobre luxúria e vergonha.
Fonte: Flowers for Algernonlust for
desejo por
a lust for power.
uma ânsia de poder.
a lust for life.
uma ânsia de vida.
slake one's lust of blood
saciar a sede de sangue
Mercenary men lust for wealth.
Mercenários anseiam por riqueza.
a milky opalescent luster
um brilho opalescente e leitoso
Love is noble, lust is nidering.
O amor é nobre, a luxúria é desprezível.
He was filled with lust for power.
Ele estava cheio de ânsia por poder.
A miser lusts for gold.
Um avarento anseia por ouro.
She felt no lust whatsoever for him.
Ela não sentia luxúria por ele, de forma alguma.
he knew that his lust for her had returned.
ele sabia que sua luxúria por ela havia retornado.
pregnant women lusting for pickles and ice cream.
mulheres grávidas desejando picles e sorvete.
ungodly lives of self-obsession, lust, and pleasure.
vidas indignas de Deus, de auto-obsessão, luxúria e prazer.
was pursued by the demons of lust and greed.
foi perseguido pelos demônios da luxúria e da ganância.
Pumpable silk luster agent with high opacity.
Agente de brilho sedoso pumpável com alta opacidade.
Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward.
Atraídos pela ganância de ouro, os pioneiros seguiram em frente.
He used her just to sate his lust.
Ele a usou apenas para satisfazer sua luxúria.
he really lusted after me in those days.
ele realmente desejava me naquela época.
His great books have added luster to the university where he teaches.
Seus grandes livros adicionaram brilho à universidade onde ele leciona.
The ogre demanded the annual sacrifice of a young village lass to satisfy his blood lust.
O ogro exigia o sacrifício anual de uma jovem camponesa para satisfazer sua sede de sangue.
glittering mirrors). Toglisten is to shine with a sparkling luster:
espelhos brilhantes). Toglisten significa brilhar com um brilho cintilante:
This Preta has an unstoppable lust for treasures.
Esta Preta tem uma luxúria implacável por tesouros.
Fonte: Lost Girl Season 2And she's still lusting after Julian Assange.
E ela ainda está desejando Julian Assange.
Fonte: American Horror Story: Season 2Like any other feeling, love and lust can overcome us.
Como qualquer outro sentimento, o amor e a luxúria podem nos dominar.
Fonte: The meaning of solitude.But as an enormous and engrossing new biography shows, van Gogh's lust for conflict was strongest of all.
Mas, como mostra uma nova biografia enorme e envolvente, a luxúria de Van Gogh por conflito foi a mais forte de todas.
Fonte: The Economist - ArtsFueled by blood lust, the Allosaurus unleashes his rage on the wounded rival.
Alimentado pela sede de sangue, o Alossauro libera sua fúria sobre o rival ferido.
Fonte: Jurassic Fight ClubAnd if boredom persists, you can lose your lust for life, and it can even affect your mental health.
E, se o tédio persistir, você pode perder a paixão pela vida e isso pode até afetar sua saúde mental.
Fonte: Portable English Bilingual EditionA mind guided by lust will be led to degeneration and division.
Uma mente guiada pela luxúria será levada à degeneração e à divisão.
Fonte: Tales of Imagination and Creativity10) Do not let yourself be guided by the feeling of lust or love.
10) Não se deixe guiar pela sensação de luxúria ou amor.
Fonte: The meaning of solitude.Mr. Lundy's scene about lust made a deep impact on my brother's date.
A cena de Mr. Lundy sobre luxúria causou um grande impacto no encontro do meu irmão.
Fonte: Young Sheldon - Season 2It was evil when they saw they was naked, and learned about lust and shame.
Foi mal quando eles viram que estavam nus e aprenderam sobre luxúria e vergonha.
Fonte: Flowers for AlgernonExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora