| Plural | magistrates |
a local magistrate
um juiz local
chief magistrate
juiz-chefe
acting magistrate
juiz substituto
he could be taken before a magistrate for punishment.
ele poderia ser levado perante um juiz para punição.
The magistrate imposed a fine.
O juiz aplicou uma multa.
the magistrate decided to commit him for trial .
o juiz decidiu prendê-lo para julgamento.
magistrates complain that they see a procession of recidivist minor offenders.
os juízes reclamam que veem uma procissão de infratores menores reincidentes.
the magistrate granted bail with a surety of £500.
o juiz concedeu fiança com uma garantia de £500.
he failed to find a magistrate to receive his oath.
ele não conseguiu encontrar um juiz para receber seu juramento.
magistrates issued a warrant for his arrest.
os juízes emitiram um mandado de prisão para ele.
The man will appear before magistrates in Birmingham later today.
O homem comparecerá perante os juízes em Birmingham mais tarde hoje.
a chief magistrate. Used figuratively,chief implies maximum importance or value:
um magistrado-chefe. Usado figurativamente, chief implica importância ou valor máximo:
Roman functionary who carried fasces when attending a magistrate in public appearances.
Funcionário romano que carregava fasces quando frequentava um magistrado em aparições públicas.
eg; I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.
eg; Eu encontro apenas dois tipos de escritos que o magistrado se preocupava em notar: aqueles blasfemos e ateístas, ou difamatórios.
eg. I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.
eg. Eu encontro apenas dois tipos de escritos que o magistrado se preocupava em notar: aqueles blasfemos e ateístas, ou difamatórios.
At his senectitude, he workedas a county magistrate in Changxing because of his poor family.
Em sua velhice, ele trabalhou como juiz de condado em Changxing devido à sua família pobre.
'A week! The magistrate's order, was it? '
'Uma semana! A ordem do juiz, era isso? '
Source: Oliver Twist (abridged version)A magistrate has been appointed marking the beginning of a formal probe.
Um juiz foi nomeado, marcando o início de uma investigação formal.
Source: BBC Listening Compilation February 2017'Are there any witnesses? ' asked the magistrate.
'Há alguma testemunha?', perguntou o juiz.
Source: Oliver Twist (abridged version)Those sacked were magistrates or lower-court judges.
Aqueles demitidos eram juízes ou juízes de instância inferior.
Source: BBC Listening Collection December 2015You know, there're magistrates in place.
Sabe, há juízes no lugar.
Source: BBC Listening Compilation June 2016He is due to appear before magistrates tomorrow.
Ele deve comparecer perante os juízes amanhã.
Source: BBC Listening Collection August 2022After the punishment the magistrate falls to the ground.
Após a punição, o juiz cai no chão.
Source: Zorro the Masked HeroTwo magistrates have been named to lead the investigation, Mr. Prache said.
Dois juízes foram nomeados para liderar a investigação, disse o Sr. Prache.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)A magistrate entered, wearing his official black robe.
Um juiz entrou, vestindo sua vestimenta oficial preta.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionIn the very beginning, the highest elected magistrates were two praetors.
No começo, os magistrados eleitos mais altos eram dois pretores.
Source: The rise and fall of superpowers.a local magistrate
um juiz local
chief magistrate
juiz-chefe
acting magistrate
juiz substituto
he could be taken before a magistrate for punishment.
ele poderia ser levado perante um juiz para punição.
The magistrate imposed a fine.
O juiz aplicou uma multa.
the magistrate decided to commit him for trial .
o juiz decidiu prendê-lo para julgamento.
magistrates complain that they see a procession of recidivist minor offenders.
os juízes reclamam que veem uma procissão de infratores menores reincidentes.
the magistrate granted bail with a surety of £500.
o juiz concedeu fiança com uma garantia de £500.
he failed to find a magistrate to receive his oath.
ele não conseguiu encontrar um juiz para receber seu juramento.
magistrates issued a warrant for his arrest.
os juízes emitiram um mandado de prisão para ele.
The man will appear before magistrates in Birmingham later today.
O homem comparecerá perante os juízes em Birmingham mais tarde hoje.
a chief magistrate. Used figuratively,chief implies maximum importance or value:
um magistrado-chefe. Usado figurativamente, chief implica importância ou valor máximo:
Roman functionary who carried fasces when attending a magistrate in public appearances.
Funcionário romano que carregava fasces quando frequentava um magistrado em aparições públicas.
eg; I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.
eg; Eu encontro apenas dois tipos de escritos que o magistrado se preocupava em notar: aqueles blasfemos e ateístas, ou difamatórios.
eg. I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.
eg. Eu encontro apenas dois tipos de escritos que o magistrado se preocupava em notar: aqueles blasfemos e ateístas, ou difamatórios.
At his senectitude, he workedas a county magistrate in Changxing because of his poor family.
Em sua velhice, ele trabalhou como juiz de condado em Changxing devido à sua família pobre.
'A week! The magistrate's order, was it? '
'Uma semana! A ordem do juiz, era isso? '
Source: Oliver Twist (abridged version)A magistrate has been appointed marking the beginning of a formal probe.
Um juiz foi nomeado, marcando o início de uma investigação formal.
Source: BBC Listening Compilation February 2017'Are there any witnesses? ' asked the magistrate.
'Há alguma testemunha?', perguntou o juiz.
Source: Oliver Twist (abridged version)Those sacked were magistrates or lower-court judges.
Aqueles demitidos eram juízes ou juízes de instância inferior.
Source: BBC Listening Collection December 2015You know, there're magistrates in place.
Sabe, há juízes no lugar.
Source: BBC Listening Compilation June 2016He is due to appear before magistrates tomorrow.
Ele deve comparecer perante os juízes amanhã.
Source: BBC Listening Collection August 2022After the punishment the magistrate falls to the ground.
Após a punição, o juiz cai no chão.
Source: Zorro the Masked HeroTwo magistrates have been named to lead the investigation, Mr. Prache said.
Dois juízes foram nomeados para liderar a investigação, disse o Sr. Prache.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)A magistrate entered, wearing his official black robe.
Um juiz entrou, vestindo sua vestimenta oficial preta.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionIn the very beginning, the highest elected magistrates were two praetors.
No começo, os magistrados eleitos mais altos eram dois pretores.
Source: The rise and fall of superpowers.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now