the mainspars form the primary structural backbone of the aircraft wing.
As principais longarinas formam a estrutura principal da asa do avião.
during the inspection, engineers detected hairline cracks in both mainspars.
Durante a inspeção, os engenheiros detectaram rachaduras finas em ambas as principais longarinas.
we need to calculate the maximum bending moment the mainspars can withstand.
Nós precisamos calcular o momento fletor máximo que as principais longarinas podem suportar.
the maintenance crew replaced the corroded fasteners connecting the mainspars to the fuselage.
A equipe de manutenção substituiu os fixadores corroídos que conectam as principais longarinas ao fuselagem.
modern aircraft often utilize composite materials to reduce mainspar weight significantly.
Aviões modernos frequentemente utilizam materiais compósitos para reduzir significativamente o peso das longarinas.
fracture critical structures like mainspars require rigorous non-destructive testing protocols.
Estruturas críticas a fratura, como as longarinas, exigem protocolos rigorosos de ensaios não destrutivos.
the alignment of the mainspars is crucial for maintaining proper aerodynamic performance.
A alinhamento das longarinas é crucial para manter o desempenho aerodinâmico adequado.
excessive turbulence put immense strain on the wing mainspars during the flight.
Turbulência excessiva colocou uma grande tensão nas longarinas da asa durante o voo.
manufacturers must verify the fatigue life of mainspars before certification.
Os fabricantes devem verificar a vida útil à fadiga das longarinas antes da certificação.
steel brackets were welded to the mainspars to support the engine mounts.
Brackets de aço foram soldados às longarinas para suportar os suportes do motor.
the design team moved the fuel tanks to sit between the forward and rear mainspars.
A equipe de design moveu os tanques de combustível para ficar entre as longarinas dianteiras e traseiras.
sudden failure of the mainspars would result in catastrophic loss of lift.
Falha súbita nas longarinas resultaria em perda catastrófica de sustentação.
the mainspars form the primary structural backbone of the aircraft wing.
As principais longarinas formam a estrutura principal da asa do avião.
during the inspection, engineers detected hairline cracks in both mainspars.
Durante a inspeção, os engenheiros detectaram rachaduras finas em ambas as principais longarinas.
we need to calculate the maximum bending moment the mainspars can withstand.
Nós precisamos calcular o momento fletor máximo que as principais longarinas podem suportar.
the maintenance crew replaced the corroded fasteners connecting the mainspars to the fuselage.
A equipe de manutenção substituiu os fixadores corroídos que conectam as principais longarinas ao fuselagem.
modern aircraft often utilize composite materials to reduce mainspar weight significantly.
Aviões modernos frequentemente utilizam materiais compósitos para reduzir significativamente o peso das longarinas.
fracture critical structures like mainspars require rigorous non-destructive testing protocols.
Estruturas críticas a fratura, como as longarinas, exigem protocolos rigorosos de ensaios não destrutivos.
the alignment of the mainspars is crucial for maintaining proper aerodynamic performance.
A alinhamento das longarinas é crucial para manter o desempenho aerodinâmico adequado.
excessive turbulence put immense strain on the wing mainspars during the flight.
Turbulência excessiva colocou uma grande tensão nas longarinas da asa durante o voo.
manufacturers must verify the fatigue life of mainspars before certification.
Os fabricantes devem verificar a vida útil à fadiga das longarinas antes da certificação.
steel brackets were welded to the mainspars to support the engine mounts.
Brackets de aço foram soldados às longarinas para suportar os suportes do motor.
the design team moved the fuel tanks to sit between the forward and rear mainspars.
A equipe de design moveu os tanques de combustível para ficar entre as longarinas dianteiras e traseiras.
sudden failure of the mainspars would result in catastrophic loss of lift.
Falha súbita nas longarinas resultaria em perda catastrófica de sustentação.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now