| Gerúndio | maintaining |
| Passado simples | maintained |
| Terceira pessoa do singular | maintains |
| Particípio passado | maintained |
maintain in
manter em
maintain order
manter a ordem
maintain world peace
manter a paz mundial
maintain contact with
manter contato com
maintain discipline
manter a disciplina
maintain that the theory is wrong
manter que a teoria está errada
enough food to maintain life.
Comida suficiente para manter a vida.
maintain a close contact
manter contato próximo
The government maintains the law.
O governo mantém a lei.
slack in maintaining discipline.
falta de rigor na manutenção da disciplina.
maintain a strict silence on sth.
manter um silêncio absoluto sobre algo
to maintain the status quo
manter o status quo
Food is necessary to maintain life.
A comida é necessária para manter a vida.
It is clearly illogical to maintain such a proposition.
É claramente ilógico manter uma proposição dessas.
The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.
A ideia é manter a regularidade do ritmo cardíaco.
they maintain antediluvian sex-role stereotypes.
eles mantêm estereótipos de papéis de gênero antediluvianos.
they maintained an arm's-length relationship.
eles mantiveram um relacionamento distante.
maintain manifold links with...
manter inúmeras ligações com...
maintaining an even tempo;
mantendo um tempo constante;
Erectile dysfunction leads to an inability to develop and maintain a full erection.
A disfunção erétil leva à incapacidade de desenvolver e manter uma ereção completa.
Source: Osmosis - ReproductionThis absolute power will maintain, will be maintained in the family.
Este poder absoluto será mantido, será mantido na família.
Source: CNN 10 Student English of the MonthWe maintain good habits to keep up good appearance and thereby maintain a good relationship.
Mantemos bons hábitos para manter uma boa aparência e, assim, manter um bom relacionamento.
Source: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level FourThere's a linguistics standard that has to be maintained.
Existe um padrão linguístico que precisa ser mantido.
Source: IELTS Reading Preparation GuideAll the while, she maintained a hobby.
Enquanto isso, ela mantinha um hobby.
Source: Biography of Famous Historical FiguresSo that balance has to be maintained.
Portanto, esse equilíbrio precisa ser mantido.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionMaintaining healthy articular cartilage is the chondrocyte's job, a specialized cell responsible for maintaining everything cartilage-related.
Manter a cartilagem articular saudável é o trabalho do condrócito, uma célula especializada responsável por manter tudo relacionado à cartilagem.
Source: Osmosis - MusculoskeletalThe lack of oversight made maintaining quality impossible.
A falta de supervisão tornou impossível manter a qualidade.
Source: 2017 Hot Selected CompilationMaintaining this fine balance is called maintaining homeostasis.
Manter esse delicado equilíbrio é chamado de manter a homeostase.
Source: The Great Science RevelationToday Mount Rushmore is carefully maintained to prevent cracking.
Hoje, o Monte Rushmore é cuidadosamente mantido para evitar rachaduras.
Source: Children's Learning Classroommaintain in
manter em
maintain order
manter a ordem
maintain world peace
manter a paz mundial
maintain contact with
manter contato com
maintain discipline
manter a disciplina
maintain that the theory is wrong
manter que a teoria está errada
enough food to maintain life.
Comida suficiente para manter a vida.
maintain a close contact
manter contato próximo
The government maintains the law.
O governo mantém a lei.
slack in maintaining discipline.
falta de rigor na manutenção da disciplina.
maintain a strict silence on sth.
manter um silêncio absoluto sobre algo
to maintain the status quo
manter o status quo
Food is necessary to maintain life.
A comida é necessária para manter a vida.
It is clearly illogical to maintain such a proposition.
É claramente ilógico manter uma proposição dessas.
The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.
A ideia é manter a regularidade do ritmo cardíaco.
they maintain antediluvian sex-role stereotypes.
eles mantêm estereótipos de papéis de gênero antediluvianos.
they maintained an arm's-length relationship.
eles mantiveram um relacionamento distante.
maintain manifold links with...
manter inúmeras ligações com...
maintaining an even tempo;
mantendo um tempo constante;
Erectile dysfunction leads to an inability to develop and maintain a full erection.
A disfunção erétil leva à incapacidade de desenvolver e manter uma ereção completa.
Source: Osmosis - ReproductionThis absolute power will maintain, will be maintained in the family.
Este poder absoluto será mantido, será mantido na família.
Source: CNN 10 Student English of the MonthWe maintain good habits to keep up good appearance and thereby maintain a good relationship.
Mantemos bons hábitos para manter uma boa aparência e, assim, manter um bom relacionamento.
Source: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level FourThere's a linguistics standard that has to be maintained.
Existe um padrão linguístico que precisa ser mantido.
Source: IELTS Reading Preparation GuideAll the while, she maintained a hobby.
Enquanto isso, ela mantinha um hobby.
Source: Biography of Famous Historical FiguresSo that balance has to be maintained.
Portanto, esse equilíbrio precisa ser mantido.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionMaintaining healthy articular cartilage is the chondrocyte's job, a specialized cell responsible for maintaining everything cartilage-related.
Manter a cartilagem articular saudável é o trabalho do condrócito, uma célula especializada responsável por manter tudo relacionado à cartilagem.
Source: Osmosis - MusculoskeletalThe lack of oversight made maintaining quality impossible.
A falta de supervisão tornou impossível manter a qualidade.
Source: 2017 Hot Selected CompilationMaintaining this fine balance is called maintaining homeostasis.
Manter esse delicado equilíbrio é chamado de manter a homeostase.
Source: The Great Science RevelationToday Mount Rushmore is carefully maintained to prevent cracking.
Hoje, o Monte Rushmore é cuidadosamente mantido para evitar rachaduras.
Source: Children's Learning ClassroomExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now