| Plural | mandatories |
mandatory requirement
requisito obrigatório
mandatory rule
regra obrigatória
mandatory compliance
conformidade obrigatória
mandatory policy
política obrigatória
mandatory standard
padrão obrigatório
mandatory provident fund
fundo de previdência obrigatório
mandatory measures
medidas obrigatórias
Is the appointment of worker-directors to be mandatory?
A nomeação de diretores de trabalhadores deve ser obrigatória?
wearing helmets was made mandatory for pedal cyclists.
O uso de capacetes se tornou obrigatório para ciclistas.
At the same time the area of human now mandatory unbundling of legal real estate business, such as mortgage services lawyers may gradually withdraw.
Ao mesmo tempo, a área humana agora exige o desmembramento obrigatório de negócios imobiliários jurídicos, como serviços de hipotecas, advogados podem se retirar gradualmente.
Wearing a face mask is mandatory in crowded places.
O uso de máscara facial é obrigatório em locais lotados.
Attendance at the meeting is mandatory for all employees.
A presença na reunião é obrigatória para todos os funcionários.
Completing the safety training course is mandatory before starting the job.
A conclusão do curso de treinamento de segurança é obrigatória antes de começar o trabalho.
Filing your taxes by the deadline is mandatory to avoid penalties.
Declarar seus impostos até a data limite é obrigatório para evitar penalidades.
Wearing a helmet is mandatory when riding a motorcycle.
O uso de capacete é obrigatório ao andar de motocicleta.
It is mandatory to wear a uniform at this school.
É obrigatório usar uniforme nesta escola.
Proof of vaccination is mandatory for international travel.
A comprovação da vacinação é obrigatória para viagens internacionais.
Participation in the charity event is mandatory for all volunteers.
A participação no evento de caridade é obrigatória para todos os voluntários.
Following the safety guidelines is mandatory in the laboratory.
Seguir as diretrizes de segurança é obrigatório no laboratório.
Attendance at the orientation session is mandatory for new employees.
A presença na sessão de orientação é obrigatória para novos funcionários.
Mask-wearing is now mandatory in all indoor public places.
O uso de máscaras é agora obrigatório em todos os locais públicos fechados.
Fonte: CRI Online August 2020 CollectionHassan said attendance is not mandatory.
Hassan disse que a presença não é obrigatória.
Fonte: VOA Standard February 2013 CollectionFacemasks have already been the mandatory on public transport in Iran.
As máscaras já são obrigatórias no transporte público no Irã.
Fonte: CCTV ObservationsSee...Leonard refused to participate in a mandatory quarterly Roommate Agreement meeting.
Veja...Leonard se recusou a participar de uma reunião obrigatória trimestral do Acordo de Colega de Quarto.
Fonte: The Big Bang Theory Season 9It's not mandatory, but we'd love to hear from you.
Não é obrigatório, mas adoraríamos ouvir de você.
Fonte: Desperate Housewives Season 7The unanimous decision means the 61-year-old faces a mandatory life sentence.
A decisão unânime significa que o homem de 61 anos enfrenta uma sentença de prisão perpétua obrigatória.
Fonte: BBC Listening Collection February 2019At work, I think therapy should be more or less mandatory for people who lead teams.
No trabalho, acho que a terapia deveria ser mais ou menos obrigatória para as pessoas que lideram equipes.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHere, P.E. was mandatory all four years.
Aqui, a Educação Física era obrigatória durante todos os quatro anos.
Fonte: Twilight: EclipseThat's mandatory. - I think we know that.
Isso é obrigatório. - Acho que sabemos disso.
Fonte: Go blank axis versionThe death sentence is mandatory in this case.
A pena de morte é obrigatória neste caso.
Fonte: Go blank axis versionmandatory requirement
requisito obrigatório
mandatory rule
regra obrigatória
mandatory compliance
conformidade obrigatória
mandatory policy
política obrigatória
mandatory standard
padrão obrigatório
mandatory provident fund
fundo de previdência obrigatório
mandatory measures
medidas obrigatórias
Is the appointment of worker-directors to be mandatory?
A nomeação de diretores de trabalhadores deve ser obrigatória?
wearing helmets was made mandatory for pedal cyclists.
O uso de capacetes se tornou obrigatório para ciclistas.
At the same time the area of human now mandatory unbundling of legal real estate business, such as mortgage services lawyers may gradually withdraw.
Ao mesmo tempo, a área humana agora exige o desmembramento obrigatório de negócios imobiliários jurídicos, como serviços de hipotecas, advogados podem se retirar gradualmente.
Wearing a face mask is mandatory in crowded places.
O uso de máscara facial é obrigatório em locais lotados.
Attendance at the meeting is mandatory for all employees.
A presença na reunião é obrigatória para todos os funcionários.
Completing the safety training course is mandatory before starting the job.
A conclusão do curso de treinamento de segurança é obrigatória antes de começar o trabalho.
Filing your taxes by the deadline is mandatory to avoid penalties.
Declarar seus impostos até a data limite é obrigatório para evitar penalidades.
Wearing a helmet is mandatory when riding a motorcycle.
O uso de capacete é obrigatório ao andar de motocicleta.
It is mandatory to wear a uniform at this school.
É obrigatório usar uniforme nesta escola.
Proof of vaccination is mandatory for international travel.
A comprovação da vacinação é obrigatória para viagens internacionais.
Participation in the charity event is mandatory for all volunteers.
A participação no evento de caridade é obrigatória para todos os voluntários.
Following the safety guidelines is mandatory in the laboratory.
Seguir as diretrizes de segurança é obrigatório no laboratório.
Attendance at the orientation session is mandatory for new employees.
A presença na sessão de orientação é obrigatória para novos funcionários.
Mask-wearing is now mandatory in all indoor public places.
O uso de máscaras é agora obrigatório em todos os locais públicos fechados.
Fonte: CRI Online August 2020 CollectionHassan said attendance is not mandatory.
Hassan disse que a presença não é obrigatória.
Fonte: VOA Standard February 2013 CollectionFacemasks have already been the mandatory on public transport in Iran.
As máscaras já são obrigatórias no transporte público no Irã.
Fonte: CCTV ObservationsSee...Leonard refused to participate in a mandatory quarterly Roommate Agreement meeting.
Veja...Leonard se recusou a participar de uma reunião obrigatória trimestral do Acordo de Colega de Quarto.
Fonte: The Big Bang Theory Season 9It's not mandatory, but we'd love to hear from you.
Não é obrigatório, mas adoraríamos ouvir de você.
Fonte: Desperate Housewives Season 7The unanimous decision means the 61-year-old faces a mandatory life sentence.
A decisão unânime significa que o homem de 61 anos enfrenta uma sentença de prisão perpétua obrigatória.
Fonte: BBC Listening Collection February 2019At work, I think therapy should be more or less mandatory for people who lead teams.
No trabalho, acho que a terapia deveria ser mais ou menos obrigatória para as pessoas que lideram equipes.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHere, P.E. was mandatory all four years.
Aqui, a Educação Física era obrigatória durante todos os quatro anos.
Fonte: Twilight: EclipseThat's mandatory. - I think we know that.
Isso é obrigatório. - Acho que sabemos disso.
Fonte: Go blank axis versionThe death sentence is mandatory in this case.
A pena de morte é obrigatória neste caso.
Fonte: Go blank axis versionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora