martyred

[EUA]/'mɑrtɚd/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. parecendo sofrer ou sacrificar-se como se fosse um mártir
v. matar ou atormentar

Frases & Colocações

martyred soldiers

soldados mártires

honoring the martyred

homenageando os mártires

Frases de Exemplo

she was martyred for her faith.

Ela foi martirizada por sua fé.

he got into the car with a martyred air.

Ele entrou no carro com uma expressão de martírio.

in hono(u)r of the martyred dead

Em homenagem aos mortos mártires

He was martyred for his beliefs.

Ele foi martirizado por suas crenças.

The soldier was martyred in battle.

O soldado foi martirizado em batalha.

She was martyred for her political activism.

Ela foi martirizada por seu ativismo político.

The martyr was martyred for refusing to renounce his faith.

O mártir foi martirizado por se recusar a renunciar à sua fé.

Many martyrs were martyred during the religious persecution.

Muitos mártires foram martirizados durante a perseguição religiosa.

The martyrdom of the saints is celebrated on this day.

O martírio dos santos é celebrado neste dia.

He was martyred in defense of his country.

Ele foi martirizado em defesa de seu país.

The martyr's sacrifice inspired others to continue the fight.

O sacrifício do mártir inspirou outros a continuar a luta.

The martyred hero will always be remembered for his courage.

O herói mártir sempre será lembrado por sua coragem.

She was martyred for her advocacy of human rights.

Ela foi martirizada por sua defesa dos direitos humanos.

Exemplos do Mundo Real

Oh, don't be such a martyr, Carlos. Okay, it takes two people.

Ah, não seja tão mártir, Carlos. Ok, é preciso duas pessoas.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

In total, we have lost 23 people in this village who have been martyred.

No total, perdemos 23 pessoas nesta aldeia que foram martirizadas.

Fonte: PBS English News

John like to make a martyr of himself.

John gosta de se fazer um mártir.

Fonte: IELTS vocabulary example sentences

" Would you be a martyr? How about it Parker? "

"Você seria um mártir? Que tal Parker?"

Fonte: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

We lost loved ones, so many martyred in the incident.

Perdemos entes queridos, tantos martirizados no incidente.

Fonte: PBS English News

No. What you're doing is you're being a martyr.

Não. O que você está fazendo é ser um mártir.

Fonte: The Vampire Diaries Season 2

All our sacrifices and all our martyrs have been for this day, he says.

Todos os nossos sacrifícios e todos os nossos mártires foram por este dia, ele diz.

Fonte: NPR News September 2017 Collection

He waited by the passenger door with a martyred expression that was easy to understand.

Ele esperou perto da porta do passageiro com uma expressão de mártir que era fácil de entender.

Fonte: Twilight: Eclipse

You're being a martyr. That's not heroic. It's tragic.

Você está sendo um mártir. Não é heroico. É trágico.

Fonte: The Vampire Diaries Season 2

To some people, including Turkish president, for instance, Recep Tayyip Erdogan, he has become a martyr.

Para algumas pessoas, incluindo o presidente turco, por exemplo, Recep Tayyip Erdogan, ele se tornou um mártir.

Fonte: NPR News June 2019 Compilation

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora