masquerade

[EUA]/ˌmæskəˈreɪd/
[RU]/ˌmæskəˈreɪd/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma fantasia de festa à fantasia; um disfarce
vi. fingir ser alguém ou algo que não se é, assumir uma aparência falsa

Frases & Colocações

masquerade ball

baile de máscaras

masquerade costume

fantasia de máscaras

masquerade mask

máscara de baile

Frases de Exemplo

a masquerade of humility.

um disfarce de humildade.

He might try to masquerade as a policeman.

Ele pode tentar se passar por um policial.

She masqueraded as a shepherd.

Ela se passou por um pastor.

The stowaway masqueraded as a crew member.

O clandestino se passou por um membro da tripulação.

the idle gossip that masquerades as news in some local papers.

o boato inútil que se passa por notícia em alguns jornais locais.

PFOA and other related long-chain fluorochemicals stick to blood proteins and masquerade as digestive acids.

PFOA e outros fluorquímicos relacionados de cadeia longa aderem às proteínas do sangue e se disfarçam como ácidos digestivos.

Sixth in the Mackie series, Masquerade Ball™ Barbie& wears a multi-colored harlequin gown of vivid glass bugle beads sewn in diamond patterns, and accented with a velvety black overskirt.

Sexta da série Mackie, Barbie™ Masquerade Ball usa um vestido harlequin multicolorido de vibrantes contas de vidro, costurado em padrões de diamante, e com uma saia sobreposta de veludo preto.

Exemplos do Mundo Real

It's a memoir masquerading as fiction like a reverse James Frey.

É uma memória disfarçada de ficção como um James Frey ao contrário.

Fonte: Gossip Girl Season 5

" Was the masquerade your notion, or his" ?

" Foi a encenação sua ideia, ou dele?

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Plus, I have always been a sucker for a masquerade ball.

Além disso, eu sempre fui um sucker por um baile de máscaras.

Fonte: The Vampire Diaries Season 2

You may have actually seen them before, masquerading as bees and wasps.

Você pode tê-los visto antes, disfarçados de abelhas e vespas.

Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American September 2022 Collection

The IRGC masquerades as a legitimate military organization but none of this should be fooled.

O IRGC se disfarça de uma organização militar legítima, mas nada disso deveria enganar.

Fonte: CNN 10 Student English April 2019 Collection

In fact, I sometimes privately thought of myself as a journalist masquerading as a spokesman.

Na verdade, às vezes pensava em mim mesmo como um jornalista disfarçado de porta-voz.

Fonte: Listen to this 3 Advanced English Listening

These ornate masquerades and charades that are part of his complexity reveal something about his identity.

Essas encenações e charadas ornamentadas que fazem parte de sua complexidade revelam algo sobre sua identidade.

Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Because masquerading as a bird turd appears to protect certain arachnids from getting eaten by wasps.

Porque se passar por um cocô de pássaro parece proteger certos aracnídeos de serem comidos por vespas.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014

Nor can I masquerade in a cloak of romance and patriotism, no matter how convenient it might be.

Nem posso me disfarçar sob um manto de romance e patriotismo, não importa o quão conveniente possa ser.

Fonte: Gone with the Wind

And in " Runner's World" magazine, Gatorade ran an ad masquerading as an article titled " Hydration 101."

E na revista " Runner's World", a Gatorade veiculou um anúncio disfarçado de artigo intitulado " Hidratação 101."

Fonte: Healthy little secrets

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora