slowly melted
derreteu lentamente
completely melted
derreteu completamente
melted butter
manteiga derretida
melted chocolate
chocolate derretido
to be melted down for reuse
ser derretido para reutilização
the hot metal melted the wax.
O metal quente derreteu a cera.
the figure melted into thin air.
A figura derreteu no ar.
The snow melted away.
A neve derreteu.
She melted into tears.
Ela derreteu em lágrimas.
The sun melted the dark clouds.
O sol derreteu as nuvens escuras.
Their fear and worry melted away.
O medo e a preocupação deles desapareceram.
Night melted into day.
A noite se fundiu no dia.
His pleading melted her.
As súplicas dele a derreteram.
their original determination to exact vengeance melted away .
sua determinação original de buscar vingança derreteu.
the cheers melted into gasps of admiration.
Os aplausos se transformaram em suspiros de admiração.
mushrooms napped with melted butter.
Cogumelos dormiram com manteiga derretida.
The crowd melted away after the rally.
A multidão se dispersou após o comício.
Sea melted into sky along the horizon.
O mar se fundiu com o céu no horizonte.
Our hearts melted at the child's tears.
Nossos corações derreteram com as lágrimas da criança.
The tide melted our sand castle away.
A maré destruiu nosso castelo de areia.
The candle softened and melted in the sun.
A vela amoleceu e derreteu ao sol.
The sun thawed the ice and melted the snow.
O sol derreteu o gelo e a neve.
They melted the nation's resources away.
Eles esgotaram os recursos da nação.
Shall you dread to be melted? inquired Annie.
Você temeria derreter, perguntou Annie.
Source: American Original Language Arts Volume 4Slush is snow or ice that has partly melted.
Slush é neve ou gelo que derreteu parcialmente.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseThe river's current has already melted the ice.
A corrente do rio já derreteu o gelo.
Source: Human PlanetThe outer rock, or magma, was completely melted producing a molten ocean.
A rocha externa, ou magma, derreteu completamente, produzindo um oceano derretido.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"[Mike] They're two different things, though. That's just melted butter.
[Mike] Eles são duas coisas diferentes, no entanto. É apenas manteiga derretida.
Source: Gourmet BaseMy heart completely melted in a puddle all over the floor.
Meu coração derreteu completamente em um poço no chão.
Source: CNN 10 Student English of the MonthIt was just five years ago that Fukushima's power plant melted down.
Faz apenas cinco anos desde que a usina de energia de Fukushima derreteu.
Source: NPR News May 2016 CompilationIt absorbed well and sealed the hole as it melted, so there was less radiation.
Ele absorveu bem e selou o buraco enquanto derretia, então havia menos radiação.
Source: Rescue ChernobylIf there ever were any in it, they were destroyed when the rock was melted.
Se algum dia houvesse, eles foram destruídos quando a rocha derreteu.
Source: British Students' Science ReaderAnd stir it until it's melted.
E mexa até derreter.
Source: Victoria Kitchenslowly melted
derreteu lentamente
completely melted
derreteu completamente
melted butter
manteiga derretida
melted chocolate
chocolate derretido
to be melted down for reuse
ser derretido para reutilização
the hot metal melted the wax.
O metal quente derreteu a cera.
the figure melted into thin air.
A figura derreteu no ar.
The snow melted away.
A neve derreteu.
She melted into tears.
Ela derreteu em lágrimas.
The sun melted the dark clouds.
O sol derreteu as nuvens escuras.
Their fear and worry melted away.
O medo e a preocupação deles desapareceram.
Night melted into day.
A noite se fundiu no dia.
His pleading melted her.
As súplicas dele a derreteram.
their original determination to exact vengeance melted away .
sua determinação original de buscar vingança derreteu.
the cheers melted into gasps of admiration.
Os aplausos se transformaram em suspiros de admiração.
mushrooms napped with melted butter.
Cogumelos dormiram com manteiga derretida.
The crowd melted away after the rally.
A multidão se dispersou após o comício.
Sea melted into sky along the horizon.
O mar se fundiu com o céu no horizonte.
Our hearts melted at the child's tears.
Nossos corações derreteram com as lágrimas da criança.
The tide melted our sand castle away.
A maré destruiu nosso castelo de areia.
The candle softened and melted in the sun.
A vela amoleceu e derreteu ao sol.
The sun thawed the ice and melted the snow.
O sol derreteu o gelo e a neve.
They melted the nation's resources away.
Eles esgotaram os recursos da nação.
Shall you dread to be melted? inquired Annie.
Você temeria derreter, perguntou Annie.
Source: American Original Language Arts Volume 4Slush is snow or ice that has partly melted.
Slush é neve ou gelo que derreteu parcialmente.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseThe river's current has already melted the ice.
A corrente do rio já derreteu o gelo.
Source: Human PlanetThe outer rock, or magma, was completely melted producing a molten ocean.
A rocha externa, ou magma, derreteu completamente, produzindo um oceano derretido.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"[Mike] They're two different things, though. That's just melted butter.
[Mike] Eles são duas coisas diferentes, no entanto. É apenas manteiga derretida.
Source: Gourmet BaseMy heart completely melted in a puddle all over the floor.
Meu coração derreteu completamente em um poço no chão.
Source: CNN 10 Student English of the MonthIt was just five years ago that Fukushima's power plant melted down.
Faz apenas cinco anos desde que a usina de energia de Fukushima derreteu.
Source: NPR News May 2016 CompilationIt absorbed well and sealed the hole as it melted, so there was less radiation.
Ele absorveu bem e selou o buraco enquanto derretia, então havia menos radiação.
Source: Rescue ChernobylIf there ever were any in it, they were destroyed when the rock was melted.
Se algum dia houvesse, eles foram destruídos quando a rocha derreteu.
Source: British Students' Science ReaderAnd stir it until it's melted.
E mexa até derreter.
Source: Victoria KitchenExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now