| Passado simples | metamorphosed |
| Plural | metamorphoses |
| Particípio passado | metamorphosed |
| Terceira pessoa do singular | metamorphoses |
| Gerúndio | metamorphosing |
Circe metamorphosed men into swine.
Circe transformou homens em porcos.
A larva metamorphose into a chrysalis and then into a butterfly.
Uma larva se transforma em uma crisálida e depois em uma borboleta.
The caterpillar has metamorphosed into a butterfly.
A lagarta metamorfoseou-se em uma borboleta.
feed the larvae to your fish before they metamorphose into adults.
Alimente as larvas para seus peixes antes que eles se metamorfoseiem em adultos.
It has a prismatic and splintery texture and is abundant in regionally metamorphosed (see metamorphism) rocks such as schists.
Ele tem uma textura prismática e splintery e é abundante em rochas regionalmente metamorfoseadas (veja metamorfismo) como xistos.
Hwanung metamorphosed himself, lay with her, and begot a son called Tangun Wanggom.
Hwanung se metamorfoseou, deitou-se com ela e gerou um filho chamado Tangun Wanggom.
To date, komatiites with spinifex textures have not been found in the supracrustal rocks, but rock sequences similar to greenstones metamorphosed up to upper amphibolite facies are often observed.
Até o momento, não foram encontrados komatiitos com texturas spinifex nas rochas supracristalinas, mas sequências de rochas semelhantes a greenstones metamorfoseadas até o nível superior de anfibolito são frequentemente observadas.
They were exhumed upto the surface together with the Dabie complex after they were metamorphosed into eclogite at depth.During exhumation eclogite underwent different degrees of retrometamorphism.
Eles foram exumados até a superfície junto com o complexo Dabie depois de terem sido metamorfoseados em eclogita em profundidade. Durante a exumação, a eclogita passou por diferentes graus de retró-metamorfismo.
A series of colourful digital portraits suddenly metamorphosed into pictures of antique carpets.
Uma série de retratos digitais coloridos subitamente se metamorfoseou em imagens de tapetes antigos.
Fonte: The Economist (Summary)And after metamorphosing into the adult butterfly, their bright colours advertise their toxicity.
E depois de se metamorfosearem na borboleta adulta, suas cores vibrantes anunciam sua toxicidade.
Fonte: The secrets of our planet.Phaethon's sisters gathered on the riverbank to weep, gradually metamorphosing into poplar trees that leaked precious amber into the water.
As irmãs de Faeton reuniram-se na margem do rio para chorar, metamorfoseando-se gradualmente em árvores de bétula que vazavam âmbar precioso para a água.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMaybe you would see him metamorphosing.
Talvez você o visse se metamorfoseando.
Fonte: BBC IdeasTheir rickety cottage had metamorphosed into a gleaming temple for the gods.
Sua cabana instável havia se metamorfoseado em um templo brilhante para os deuses.
Fonte: TED-Ed (video version)They multiply and metamorphose— substituting their rounded structures for elongated thread-like forms called hyphae.
Eles se multiplicam e se metamorfoseiam - substituindo suas estruturas arredondadas por formas alongadas semelhantes a filamentos chamadas hifas.
Fonte: TED-Ed (video version)The surface of Venus, meanwhile, is hot enough to melt lead—hot enough that McSween thinks most of its surface rock should have metamorphosed.
A superfície de Vênus, enquanto isso, é quente o suficiente para derreter chumbo - quente o suficiente que McSween acha que a maior parte de sua rocha superficial deveria ter se metamorfoseado.
Fonte: National Geographic Reading SelectionsBut the mermaid metamorphosed herself quickly and got away like a meteor.
Mas a sereia se metamorfoseou rapidamente e fugiu como um meteoro.
Fonte: Pan PanThe simplest explanation for this is that the axolotl lineage alone lost the ability to metamorphose, while others retained it.
A explicação mais simples para isso é que apenas a linhagem do axolote perdeu a capacidade de se metamorfosear, enquanto outros a mantiveram.
Fonte: Jian Ya Reading 1On Earth, there's an efficient way " to get those rocks up to the surface and cycle surface rocks down to be metamorphosed, " McSween says.
Na Terra, existe uma maneira eficiente de 'levar essas rochas até a superfície e reciclar as rochas da superfície para serem metamorfoseadas', diz McSween.
Fonte: National Geographic Reading SelectionsCirce metamorphosed men into swine.
Circe transformou homens em porcos.
A larva metamorphose into a chrysalis and then into a butterfly.
Uma larva se transforma em uma crisálida e depois em uma borboleta.
The caterpillar has metamorphosed into a butterfly.
A lagarta metamorfoseou-se em uma borboleta.
feed the larvae to your fish before they metamorphose into adults.
Alimente as larvas para seus peixes antes que eles se metamorfoseiem em adultos.
It has a prismatic and splintery texture and is abundant in regionally metamorphosed (see metamorphism) rocks such as schists.
Ele tem uma textura prismática e splintery e é abundante em rochas regionalmente metamorfoseadas (veja metamorfismo) como xistos.
Hwanung metamorphosed himself, lay with her, and begot a son called Tangun Wanggom.
Hwanung se metamorfoseou, deitou-se com ela e gerou um filho chamado Tangun Wanggom.
To date, komatiites with spinifex textures have not been found in the supracrustal rocks, but rock sequences similar to greenstones metamorphosed up to upper amphibolite facies are often observed.
Até o momento, não foram encontrados komatiitos com texturas spinifex nas rochas supracristalinas, mas sequências de rochas semelhantes a greenstones metamorfoseadas até o nível superior de anfibolito são frequentemente observadas.
They were exhumed upto the surface together with the Dabie complex after they were metamorphosed into eclogite at depth.During exhumation eclogite underwent different degrees of retrometamorphism.
Eles foram exumados até a superfície junto com o complexo Dabie depois de terem sido metamorfoseados em eclogita em profundidade. Durante a exumação, a eclogita passou por diferentes graus de retró-metamorfismo.
A series of colourful digital portraits suddenly metamorphosed into pictures of antique carpets.
Uma série de retratos digitais coloridos subitamente se metamorfoseou em imagens de tapetes antigos.
Fonte: The Economist (Summary)And after metamorphosing into the adult butterfly, their bright colours advertise their toxicity.
E depois de se metamorfosearem na borboleta adulta, suas cores vibrantes anunciam sua toxicidade.
Fonte: The secrets of our planet.Phaethon's sisters gathered on the riverbank to weep, gradually metamorphosing into poplar trees that leaked precious amber into the water.
As irmãs de Faeton reuniram-se na margem do rio para chorar, metamorfoseando-se gradualmente em árvores de bétula que vazavam âmbar precioso para a água.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMaybe you would see him metamorphosing.
Talvez você o visse se metamorfoseando.
Fonte: BBC IdeasTheir rickety cottage had metamorphosed into a gleaming temple for the gods.
Sua cabana instável havia se metamorfoseado em um templo brilhante para os deuses.
Fonte: TED-Ed (video version)They multiply and metamorphose— substituting their rounded structures for elongated thread-like forms called hyphae.
Eles se multiplicam e se metamorfoseiam - substituindo suas estruturas arredondadas por formas alongadas semelhantes a filamentos chamadas hifas.
Fonte: TED-Ed (video version)The surface of Venus, meanwhile, is hot enough to melt lead—hot enough that McSween thinks most of its surface rock should have metamorphosed.
A superfície de Vênus, enquanto isso, é quente o suficiente para derreter chumbo - quente o suficiente que McSween acha que a maior parte de sua rocha superficial deveria ter se metamorfoseado.
Fonte: National Geographic Reading SelectionsBut the mermaid metamorphosed herself quickly and got away like a meteor.
Mas a sereia se metamorfoseou rapidamente e fugiu como um meteoro.
Fonte: Pan PanThe simplest explanation for this is that the axolotl lineage alone lost the ability to metamorphose, while others retained it.
A explicação mais simples para isso é que apenas a linhagem do axolote perdeu a capacidade de se metamorfosear, enquanto outros a mantiveram.
Fonte: Jian Ya Reading 1On Earth, there's an efficient way " to get those rocks up to the surface and cycle surface rocks down to be metamorphosed, " McSween says.
Na Terra, existe uma maneira eficiente de 'levar essas rochas até a superfície e reciclar as rochas da superfície para serem metamorfoseadas', diz McSween.
Fonte: National Geographic Reading SelectionsExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora