midwinter

[EUA]/mɪd'wɪntə/
[RU]/ˌmɪd'wɪntɚ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. o período médio do inverno, o solstício de inverno, o período no meio do inverno.

Frases de Exemplo

a bleak midwinter's day.

um dia desolado de inverno.

a midwinter day; midwinter storms.

um dia de inverno; tempestades de inverno.

the choir was massacring ‘In the Bleak Midwinter’.

o coral estava massacrando 'In the Bleak Midwinter'.

in midwinter the track became a muddy morass.

no inverno, a pista se tornou um lamaçal.

Snowpack on Mt.guacang <> In midwinter Mt.Guacang is in pure white attire, presenting a fantastic snowscape of snow-clad peaks, snow curtains and snowcreeps.

Acúmulo de neve no Monte.guacang <> No inverno, o Monte.Guacang está em trajes brancos puros, apresentando uma fantástica paisagem de neve com picos cobertos de neve, cortinas de neve e escorreentas de neve.

The days are short in midwinter.

Os dias são curtos no inverno.

The trees are bare in midwinter.

As árvores estão desnudas no inverno.

People often feel more tired in midwinter.

As pessoas geralmente se sentem mais cansadas no inverno.

Birds migrate to warmer climates in midwinter.

As aves migram para climas mais quentes no inverno.

Families gather around the fireplace in midwinter.

As famílias se reúnem em torno da lareira no inverno.

Midwinter is a time for reflection and introspection.

O inverno é um momento para reflexão e introspecção.

Many cultures celebrate festivals in midwinter.

Muitas culturas celebram festivais no inverno.

The snow-covered landscape is beautiful in midwinter.

A paisagem coberta de neve é linda no inverno.

Warm drinks are comforting in midwinter.

Bebidas quentes são reconfortantes no inverno.

Midwinter can be a challenging time for those who struggle with seasonal affective disorder.

O inverno pode ser um momento desafiador para aqueles que lutam contra a perturbação afettiva sazonal.

Exemplos do Mundo Real

When midwinter arrives, vital movement begins to decline and calm down.

Quando o período de inverno se aproxima, o movimento vital começa a declinar e a se acalmar.

Fonte: Selected English short passages

One large European company sent executives to the Arctic Circle in midwinter.

Uma grande empresa europeia enviou executivos ao Círculo Ártico no período de inverno.

Fonte: The Economist (Summary)

In Yinchuan, Ningxia Hui autonomous region, people call midwinter the " Ghost Festival" .

Em Yinchuan, região autônoma Hui de Ningxia, as pessoas chamam o período de inverno de “Festival dos Fantasmas”.

Fonte: Selected English short passages

Some monuments, like Stonehenge, were aligned with the midsummer sunrise and midwinter sunset.

Alguns monumentos, como Stonehenge, estavam alinhados com o nascer do sol do solstício de verão e o pôr do sol do período de inverno.

Fonte: A Minimalist History of Britain

When midwinter comes, vital movement begins to decline and calm down.

Quando o período de inverno chega, o movimento vital começa a declinar e a se acalmar.

Fonte: Selected English short passages

People in Suzhou, Jiangsu province, are accustomed to eating wontons in midwinter.

As pessoas em Suzhou, província de Jiangsu, estão acostumadas a comer wontons no período de inverno.

Fonte: Selected English short passages

They give the midwinter soup a strange name: " brain" and share it with their neighbors.

Eles dão ao período de inverno um nome estranho: “cérebro” e compartilham com seus vizinhos.

Fonte: Selected English short passages

Cattle and other animals were slaughtered around midwinter, followed by feasting on what was the last fresh meat for several months.

Gado e outros animais eram abatidos por volta do período de inverno, seguido por um banquete com o que era a última carne fresca por vários meses.

Fonte: Selected English short passages

By midwinter, the snow is so deep that bobcats are forced to leave their territories to try and find easier hunting.

Até o período de inverno, a neve está tão profunda que os lincis são forçados a deixar seus territórios para tentar encontrar uma caça mais fácil.

Fonte: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

This was midwinter, in the Highlands of Scotland, and many others perished and died in the cold.

Era o período de inverno, nas Terras Altas da Escócia, e muitos outros pereceram e morreram no frio.

Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora