| Plural | mineworkers |
The mineworker dug deep into the ground to extract coal.
O mineiro cavou fundo na terra para extrair carvão.
The mineworker wore a helmet and protective gear for safety.
O mineiro usava um capacete e equipamentos de proteção para segurança.
The mineworker used a pickaxe to break through the rock.
O mineiro usava um picareta para abrir caminho através da rocha.
The mineworker operated heavy machinery in the mine.
O mineiro operava máquinas pesadas na mina.
The mineworker faced risks of cave-ins and gas leaks.
O mineiro enfrentava riscos de desabamentos e vazamentos de gás.
The mineworker received training on mine safety procedures.
O mineiro recebia treinamento sobre procedimentos de segurança na mina.
The mineworker worked long hours underground.
O mineiro trabalhava longas horas no subsolo.
The mineworker's job is physically demanding and dangerous.
O trabalho do mineiro é fisicamente exigente e perigoso.
The mineworker used a headlamp to see in the dark mine shaft.
O mineiro usava uma lanterna de cabeça para enxergar na mina escura.
The mineworker union negotiated for better working conditions.
O sindicato dos mineiros negociou por melhores condições de trabalho.
“Not at all, " mineworker Sibongiseni Mibuzi said. " No, I’m not safe. Even the police don’t make me feel safe, because they come here at night and raid, ” he said.
“De forma alguma”, disse o mineiro Sibongiseni Mibuzi. “Não, eu não estou seguro. Nem a polícia me faz sentir seguro, porque eles vêm aqui à noite e fazem incursões”, disse ele.
Fonte: VOA Standard August 2013 Collection(Laughter) When the panel ended, my boss pulled me aside and he said, " You need to fix this." So I quickly secured a room to have a private conversationwith the mineworkers and the panelists, and we listened.
(Risadas) Quando o painel terminou, meu chefe me chamou de lado e disse: "Você precisa resolver isso". Então, rapidamente consegui uma sala para ter uma conversa privada com os mineiros e os painelistas, e nós ouvimos.
Fonte: Selected TED Talks (Video Edition) of the MonthThe mineworker dug deep into the ground to extract coal.
O mineiro cavou fundo na terra para extrair carvão.
The mineworker wore a helmet and protective gear for safety.
O mineiro usava um capacete e equipamentos de proteção para segurança.
The mineworker used a pickaxe to break through the rock.
O mineiro usava um picareta para abrir caminho através da rocha.
The mineworker operated heavy machinery in the mine.
O mineiro operava máquinas pesadas na mina.
The mineworker faced risks of cave-ins and gas leaks.
O mineiro enfrentava riscos de desabamentos e vazamentos de gás.
The mineworker received training on mine safety procedures.
O mineiro recebia treinamento sobre procedimentos de segurança na mina.
The mineworker worked long hours underground.
O mineiro trabalhava longas horas no subsolo.
The mineworker's job is physically demanding and dangerous.
O trabalho do mineiro é fisicamente exigente e perigoso.
The mineworker used a headlamp to see in the dark mine shaft.
O mineiro usava uma lanterna de cabeça para enxergar na mina escura.
The mineworker union negotiated for better working conditions.
O sindicato dos mineiros negociou por melhores condições de trabalho.
“Not at all, " mineworker Sibongiseni Mibuzi said. " No, I’m not safe. Even the police don’t make me feel safe, because they come here at night and raid, ” he said.
“De forma alguma”, disse o mineiro Sibongiseni Mibuzi. “Não, eu não estou seguro. Nem a polícia me faz sentir seguro, porque eles vêm aqui à noite e fazem incursões”, disse ele.
Fonte: VOA Standard August 2013 Collection(Laughter) When the panel ended, my boss pulled me aside and he said, " You need to fix this." So I quickly secured a room to have a private conversationwith the mineworkers and the panelists, and we listened.
(Risadas) Quando o painel terminou, meu chefe me chamou de lado e disse: "Você precisa resolver isso". Então, rapidamente consegui uma sala para ter uma conversa privada com os mineiros e os painelistas, e nós ouvimos.
Fonte: Selected TED Talks (Video Edition) of the MonthExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora