well-intentioned but misguided efforts; misguided do-gooders.
esforços bem-intencionados, mas equivocados; benfeitores equivocados
Their approach to the problem is fundamentally misguided.
A abordagem deles para o problema é fundamentalmente equivocada.
These misguided people go around preaching up violence.
Essas pessoas equivocadas andam pregando violência.
the proposals ignore the reality of market forces in a misguided attempt to solve undesirable social objectives.
as propostas ignoram a realidade das forças do mercado em uma tentativa equivocada de resolver objetivos sociais indesejáveis.
Some become misguided by charlatans touting cures.
Alguns se tornam enganados por charlatães que divulgam curas.
Fonte: VOA Regular Speed July 2016 CollectionAnd that might encourage misguided policies.
E isso pode encorajar políticas equivocadas.
Fonte: Economic Crash CourseHe says they may be misguided but not criminals.
Ele diz que eles podem estar enganados, mas não são criminosos.
Fonte: NPR News May 2014 CompilationBut it is a misguided view, nonetheless.
Mas é uma visão equivocada, mesmo assim.
Fonte: The Economist (Summary)So, why is our fear so misguided?
Então, por que nosso medo está tão enganado?
Fonte: Simple PsychologyBut that would be a very...misguided conclusion.
Mas isso seria uma conclusão muito...enganosa.
Fonte: Learning to think[D] their work may be misguided.
[D] o trabalho deles pode estar enganado.
Fonte: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual Questions" Brilliant scientist. Military research. But he was greedy, misguided."
" Cientista brilhante. Pesquisa militar. Mas ele era ganancioso e enganado.
Fonte: Spider-Man: No Way HomeAnd confidence, even if it's misguided, leads to action.
E a confiança, mesmo que seja equivocada, leva à ação.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityCritics say these ideas aren't just misguided but threatening.
Críticos dizem que essas ideias não são apenas equivocadas, mas ameaçadoras.
Fonte: VOA Standard English_AfricaExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora