monastic lifestyle
estilo de vida monástico
monastic community
comunidade monástica
monastic tradition
tradição monástica
monastic vows
votos monásticos
monastic order
ordem monástica
he drew up a body of monastic observances.
ele elaborou um conjunto de observâncias monásticas.
she set her things round the monastic student bedroom.
ela colocou suas coisas ao redor do quarto de estudante monástico.
His apartment was described in terms that included monastic and Spartan.
Seu apartamento foi descrito em termos que incluíam monástico e espartano.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresThe monastic university predates the University of Oxford and Europe's oldest university, Bologna, by more than 500 years.
A universidade monástica é anterior à Universidade de Oxford e à universidade mais antiga da Europa, Bolonha, em mais de 500 anos.
Fonte: BBC Reading SelectionI entered the captain's stateroom. It had an austere, almost monastic appearance. An iron bedstead, a worktable, some washstand fixtures.
Eu entrei na cabine do capitão. Tinha uma aparência austera, quase monástica. Uma cama de ferro, uma mesa de trabalho, alguns acessórios de lavatório.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Ekido broke monastic law by mentally " clinging to" the woman.
Ekido quebrou a lei monástica ao "se apegar" mentalmente à mulher.
Fonte: TED-Ed (video version)The whole monastic portion was excavated.
Toda a parte monástica foi escavada.
Fonte: Reel Knowledge ScrollThe monastic life is poor and simple.
A vida monástica é pobre e simples.
Fonte: A Bite of China Season 1Adorned with thorns and emitting ethereal light, it became an insignia of monastic love.
Adornado com espinhos e emitindo uma luz etérea, tornou-se um símbolo do amor monástico.
Fonte: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionIn the same year, the Benedictine order, the first of the great monastic orders, was founded.
No mesmo ano, a Ordem Benedictina, a primeira das grandes ordens monásticas, foi fundada.
Fonte: Sophie's World (Original Version)Many aspects of medieval monastic life can be traced back to beliefs dating from the Greco-Roman civilization.
Muitos aspectos da vida monástica medieval podem ser rastreados até crenças que datam da civilização greco-romana.
Fonte: Sophie's World (Original Version)According to monastic law, monks were not supposed to go near women, let alone touch a beautiful stranger.
De acordo com a lei monástica, os monges não deveriam se aproximar das mulheres, muito menos tocar em uma estranha bonita.
Fonte: TED-Ed (video version)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora