moult feathers
penas de muda
moult cycle
ciclo de muda
moult one’s old notions
trocar as velhas ideias
the adult birds were already moulting into their winter shades of grey.
as aves adultas já estavam mudando para seus tons cinza de inverno.
Birds moult their feathers regularly.
As aves trocam suas penas regularmente.
The snake is moulting its skin.
A cobra está trocando de pele.
During the moulting season, the crab sheds its shell.
Durante a época de muda, o caranguejo desprende sua concha.
Some animals moult to adapt to changing weather conditions.
Alguns animais trocam de pele para se adaptar às mudanças nas condições climáticas.
The cat's fur is moulting all over the house.
A pelagem do gato está caindo por toda a casa.
After moulting, the lizard's scales appear brighter.
Após a muda, as escamas do lagarto parecem mais brilhantes.
The bird's moulted feathers were collected for crafting.
As penas trocadas do pássaro foram coletadas para artesanato.
The moulting process can be stressful for some animals.
O processo de muda pode ser estressante para alguns animais.
The crab's moulted shell was left behind on the beach.
A concha trocada do caranguejo foi deixada na praia.
During the moult, the bird's new feathers start growing in.
Durante a muda, as novas penas do pássaro começam a crescer.
But soon it will be moulted and lost.
Mas em breve será trocada e perdida.
Fonte: The secrets of our planet.In the summertime they're brown, but in the winter they moult through to a white coat.
No verão eles são marrons, mas no inverno eles trocam para um casaco branco.
Fonte: The secrets of our planet." I am going to moult, " answered the old crab.
" Estou indo trocar de casca, " respondeu o velho caranguejo.
Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1It wants a soft, freshly moulted crab that will be easier to eat.
Ele quer um caranguejo macio e recém-trocado, que será mais fácil de comer.
Fonte: The mysteries of the EarthThis is no graveyard, but the triumph of 100, 000 crabs successfully moulted.
Este não é um cemitério, mas o triunfo de 100.000 caranguejos que trocaram de casca com sucesso.
Fonte: The mysteries of the EarthA newly moulted crab is too weak to keep up with the crowd.
Um caranguejo recém-trocado é muito fraco para acompanhar a multidão.
Fonte: The mysteries of the EarthAn old crab grew restless. Finding himself stiff all over, he knew it was time for him to moult his shell.
Um caranguejo velho ficou inquieto. Percebendo que estava rígido por todo o corpo, ele sabia que era hora de trocar de casca.
Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1In protected areas, an average female skipped moulting to produce eggs about once in four years.
Em áreas protegidas, uma fêmea média pulava a troca de casca para produzir ovos aproximadamente uma vez a cada quatro anos.
Fonte: The Economist Science and TechnologyPalm trees stood as tall as the ornate French colonial buildings that were moulting bits and pieces of decor like flesh-dripping zombies.
As palmeiras eram tão altas quanto os ornamentados edifícios coloniais franceses que estavam trocando pedaços de decoração como zumbis com carne escorrendo.
Fonte: The Guardian (Article Version)The pups are actually born black, and in the late spring, they moult, and turn a lighter, brownish grey.
Os filhotes nascem pretos, e no final da primavera, eles trocam de casca e ficam mais claros, acinzentados.
Fonte: Animal Logicmoult feathers
penas de muda
moult cycle
ciclo de muda
moult one’s old notions
trocar as velhas ideias
the adult birds were already moulting into their winter shades of grey.
as aves adultas já estavam mudando para seus tons cinza de inverno.
Birds moult their feathers regularly.
As aves trocam suas penas regularmente.
The snake is moulting its skin.
A cobra está trocando de pele.
During the moulting season, the crab sheds its shell.
Durante a época de muda, o caranguejo desprende sua concha.
Some animals moult to adapt to changing weather conditions.
Alguns animais trocam de pele para se adaptar às mudanças nas condições climáticas.
The cat's fur is moulting all over the house.
A pelagem do gato está caindo por toda a casa.
After moulting, the lizard's scales appear brighter.
Após a muda, as escamas do lagarto parecem mais brilhantes.
The bird's moulted feathers were collected for crafting.
As penas trocadas do pássaro foram coletadas para artesanato.
The moulting process can be stressful for some animals.
O processo de muda pode ser estressante para alguns animais.
The crab's moulted shell was left behind on the beach.
A concha trocada do caranguejo foi deixada na praia.
During the moult, the bird's new feathers start growing in.
Durante a muda, as novas penas do pássaro começam a crescer.
But soon it will be moulted and lost.
Mas em breve será trocada e perdida.
Fonte: The secrets of our planet.In the summertime they're brown, but in the winter they moult through to a white coat.
No verão eles são marrons, mas no inverno eles trocam para um casaco branco.
Fonte: The secrets of our planet." I am going to moult, " answered the old crab.
" Estou indo trocar de casca, " respondeu o velho caranguejo.
Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1It wants a soft, freshly moulted crab that will be easier to eat.
Ele quer um caranguejo macio e recém-trocado, que será mais fácil de comer.
Fonte: The mysteries of the EarthThis is no graveyard, but the triumph of 100, 000 crabs successfully moulted.
Este não é um cemitério, mas o triunfo de 100.000 caranguejos que trocaram de casca com sucesso.
Fonte: The mysteries of the EarthA newly moulted crab is too weak to keep up with the crowd.
Um caranguejo recém-trocado é muito fraco para acompanhar a multidão.
Fonte: The mysteries of the EarthAn old crab grew restless. Finding himself stiff all over, he knew it was time for him to moult his shell.
Um caranguejo velho ficou inquieto. Percebendo que estava rígido por todo o corpo, ele sabia que era hora de trocar de casca.
Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1In protected areas, an average female skipped moulting to produce eggs about once in four years.
Em áreas protegidas, uma fêmea média pulava a troca de casca para produzir ovos aproximadamente uma vez a cada quatro anos.
Fonte: The Economist Science and TechnologyPalm trees stood as tall as the ornate French colonial buildings that were moulting bits and pieces of decor like flesh-dripping zombies.
As palmeiras eram tão altas quanto os ornamentados edifícios coloniais franceses que estavam trocando pedaços de decoração como zumbis com carne escorrendo.
Fonte: The Guardian (Article Version)The pups are actually born black, and in the late spring, they moult, and turn a lighter, brownish grey.
Os filhotes nascem pretos, e no final da primavera, eles trocam de casca e ficam mais claros, acinzentados.
Fonte: Animal LogicExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora