endless nagging
bronca sem fim
never-ending nagging
incansável reclamação
incessant nagging
reclamação incessante
nagging at the children.
reclamando das crianças.
I have a nagging wife.
Eu tenho uma esposa que não para de reclamar.
there was a nagging pain in his chest.
Havia uma dor persistente em seu peito.
The problem had been nagging me for weeks.
O problema vinha me incomodando há semanas.
He keeps nagging at me to get more exercise.
Ele continua me pressionando para me exercitar mais.
This headache has been nagging me all day.
Esta dor de cabeça tem me incomodado o dia todo.
Her constant nagging provoked him.
As constantes reclamações dela o provocaram.
I’ve got a nagging pain in my lower back.
Eu tenho uma dor persistente na parte inferior das costas.
she had a little nagging worry at the back her mind.
Ela tinha uma pequena preocupação persistente na mente.
I had a nagging feeling that I had forgotten something.
Eu tinha a sensação persistente de que tinha esquecido algo.
I had a nagging worry that we weren’t going to get there.
Eu tinha a preocupação persistente de que não chegaríamos lá.
How, from a jolly, affectionate person she had become a harridan , constantly nagging at him to improve himself.
Como, de uma pessoa alegre e afetuosa, ela se tornou uma tirana, constantemente repreendendo-o para que ele se melhorasse.
She was always on his back, nagging him from morning to night to move to a quieter district.
Ela sempre ficava sobre ele, reclamando dele do amanhecer ao anoitecer para se mudar para um distrito mais tranquilo.
The multi-beam receiver is also uniquely suited for resolving one of the nagging problems of modern radio-telescopy: screening out radio frequency interference (RFI).
O receptor multi-feixe também é adequadamente adequado para resolver um dos problemas persistentes da moderna radioastronomia: filtrar interferência de radiofrequência (RFI).
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora